Page 31 - Marriott Aruba
P. 31

PAGINA 28                                               DIARIO                                                  DIALUNA 7 SEPTEMBER 2015

                             Pa region di Florida y Caribe pa Marriott Vacation Club International

            Erwin Noguera ta e “Top Performer of The Year”

                      Pa prome bes un Arubiano den funcion di General Manager ta ricibi e titulo aki

Un dia prome cu su vakan-
tie cuminsa na april e aña
aki, un colega di e General
Manager di Marriott Ocean
Club Aruba, Erwin Nogu-
era, a yam’e pa e yega ho-
tel urgente pasobra tubo di
awa a kibra den Champions
y cu e restaurant tabata bou
di awa. Noguera, como un
ex-director di engineering
cu hopi experiencia a pen-
sa caba cu su dia trankilo
no ta un realidad mas y e
mester pospone su vakan-
tie. E tabata asina enfoca
riba e problema cu el a cana
drenta via di e cushina, cu
su mente ful riba e plan pa
resolv’e, memey den un
sorpresa na su honor.

Asina a cuminsa e cel-        win Noguera ta e prome    dos aña den e funcion aki   den un solo aña (2014) 24   nan estadia.
ebracion di entrega di e      General Manager Arubano   y loke a sorprende ehecu-   mencion di huespednan       Erwin Noguera a cuminsa
reconocemento na Erwin        di e producto MVCI di     tivonan halto den e compa-  riba e encuesta cu nan ta   traha den e funcion di Gen-
Noguera como “Top Per-        Marriott. E tin menos di  nia ta cu Noguera a ricibi  yena durante of despues di  eral Manager na augustus
former of The Year” entre                                                                                       2013 y aña 2014 tabata su
tur General Manager nan di                                                                                      prome aña completo como
e region di Florida y Caribe                                                                                    General Manager. E ta spli-
pa Marriott Vacation Club                                                                                       ca cu e ta compronde di he-
International (MVCI). Er-                                                                                       fenan di e oficina principal
                                                                                                                di Merca cu e miho General
                                                                                                                Managernan ta logra 50 pa
                                                                                                                54 mencion pa aña y tabata
                                                                                                                impresionante pa mira un
                                                                                                                General Manager nobo cu
                                                                                                                tanto mencion caba.

                                                                                                                Noguera a bisa cu loke a so-
                                                                                                                sode aki tin tur cos di haber
                                                                                                                cu con e ta involucra su
                                                                                                                mes cu e huespednan, esta
                                                                                                                e doñonan di timeshare.
                                                                                                                E tin e custumber di cana
                                                                                                                rond di pool, combersa cu
                                                                                                                e huespednan y berdadera-
                                                                                                                mente scucha nan. Un otro
                                                                                                                caracteristica di su estilo
                                                                                                                di maneho ta cu ora tin un
                                                                                                                reto, e ta sali pafo, e ta topa
                                                                                                                e huesped cu un saludo y
                                                                                                                semper ta puntra “con nos
                                                                                                                por resolve esaki”.

                                                                                                                E Gerente General a elab-

                                                                                                                Sigui lesa pag. 29
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36