Page 9 - MIN JUS 18 JULY 2015

LOCAL B11
Diasabra 18 Juli 2015

Minister Dowers atendiendo diferente
temanan di importancia durante
biahe di trabou na Hulanda

ORANJESTAD – Minis- bida, y a expresa su lamento Asina por ehempel durante e di vuelonan di riesgo a baha, por tin, basa riba e pensam-
ter di Husticia di Aruba na su colega pa loke cu a sos- bishita na Hulanda Minister pero Hulanda awor ta dunan- ento aki. Esaki pa mira si e ta
Arthur Dowers a biaha ode cu e cabayero Arubiano. di Husticia mr. Arthur Dow- do indicacion diferente. E ta hustifica e ponencianan cu a
pa Hulanda unda cu e lo A papia di e investigacion cu ers, e lo probecha pa trata e sinti mas bien algo di stigma- wordo treci dilanti awor. E ta
atende cu algun tema di tin andando y ambos tabata di tema di preocupacion cu ta tisacion di ambtenaarnan di kere cu esaki no ta bon pa im-
interes of di preocupacion acuerdo cu ta miho pa spera existi cerca instancianan riba Eindhoven pa cual el a pidi pa agen di Aruba, cu algo asina ta
pa Gobierno di Aruba. resultado di e investigacion e vuelonan di “riesgo” for di intercambia informacion cu bini den prensa Hulandes.q
Minister Dowers a biaha pa aki. Eindhoven pa Aruba.
Hulanda y e prome reunion E Minister di Husticia Hu- E preocupacion pa e vue-
cu el a mantene ta cu su cole- landes tambe tabata interesa lonan aki di ArkeFly pa Aru-
ga di Husticia, unda cu a trata pa wordo informa di e situa- ba y Corsou ta cerca e cuerpo
diferente tema cu ta di interes cion na Aruba riba diferente di ambtenaar, kende ta con-
tanto pa Aruba como Hulan- tereno. “Mi por bisa cu tur sidera nan di riesgo.
da. Un di e prome temanan cos a bay bon y a cana bon E ta algo cu e mandatario ta
cu a wordo trata tabata e situ- despues di e situacion ya haya straño. E ta bisa cu e ta-
acion di e Arubiano Mitch menciona,” Dowers a expre- batin e impresion cu e tipo
Henriquez, kende a perde su sa.

Minister Mike de Meza, despues di reunion cu ASU:

Falta poco pa Joe Laveist Sport Park habri su portanan
bek pa comunidad di Aruba

SAN NICOLAS –Falta completamente renoba. Minister de Meza a bishita mas of menos 13 miyon flo- tempo, pero actualmente e
masha poco pa trabaonan E mandatario ta hopi con- Joe Laveist Sport Park e si- rin. E di prome fase tabata pa stadion cu ta cumpli cu nor-
na Joe Laveist Sport Park tento cu e trabaonan haci y man aki pa haya un update di pone luznan nobo, y e di dos manan internacional di base-
keda cla y asina cu Minis- e decisionnan cu a wordo e trabaonan, cu por cierto ta a encera un lista di necesidad- ball. Joe Laveist Sport Park
ter Mike de Meza haya e tuma pa recobra e ambiente detayenan minimo, pero nec- nan pa renoba y modernisa e awo tin un veld di yerba arti-
“thumbs up” for di Aru- special cu semper tabatin na esario, cu falta ainda pa por stadion. E di dos fase ta casi ficial y klei special, un scoring
ba Sport Unie (ASU) cu Joe Laveist Sport Park – antes pone e stadion bek den uzo. completo. board moderno cu ta traha
e “infield running track” LAGO Sport Park, y renoba e For di aña 2009, ora cu ASU E di tres fase ta e construc- completamente wireless riba
y e parti electronico di e facilidadnan, poniendo hopi pa prome biaha a cuminsa cion di dos sport hal pa de- remote control, dak di tribu-
scoring board moderno enfasis y enfoke riba e rol im- deliberacionnan cu e gobi- porte “indoor”. na y tribuna nobo, y un tri-
ta completo, lo invita co- portante di e stadion den nos erno actual, a dicidi riba tres E trabaonan cu a tuma luga buna cu no tin pilar memey
munidad di Aruba pa comunidad. fase di renobacion y “upgrad- den e di dos fase a tuma su y pues ta ofrece publico miho
haci uzo di e facilidadnan ing” cu lo costa un total di visibilidad.q

Inversion den Joe Laveist ta haci e proyecto un perla
den centro di San Nicolas

San Nicolas -Hopi cos New York, president di ASU, hunga un rol importante den dad di Aruba. tista, y e stadion ta merece y
mester a tene cuenta cu esta Gerald “Gerry” Franca, a e desaroyo di deporte na Aru- Minister a nota cu antisocial- mester cuido y mantencion
ne pa asina haci un bon agrega. Franca a splica cu Joe ba y ta hopi deportista grandi nan a corta y bay cu un parti pa sigui cumpli cu su rol den
inversion den Joe Laveist. Laveist Sport Park ta un fac- a haci nan debut riba veld na di e net y entre otro tambe e mundo di deporte y bida
Standardnan halto a tene ilidad cu ta wordo hopi uza Joe Laveist Sport Park. por wak graffiti apareciendo social na Aruba. Gobierno,
cuenta cu ne y esey a con- pa no solamente ekiponan Minister de Meza a referi na riba e murayanan, y el a haci ASU y Fundacion Facilidad-
duci na contacto cu e mi- deportivo, pero tambe pa e e facilidadnan como “un per- un apelacion na tur ciudada- nan Deportivo (FFD) ta haci
honan den loke ta baseball scolnan di San Nicolas y tur la den centro di San Nicolas” no pa yuda stop y denuncia e di nan parti, y ta keda na tur
por ehempel. siman tin mas of menos 250 y “un hoya” y e ta apela na tur vandalismo y destruccion di di miembro di nos comuni-
E luznan na Joe Laveist mucha y hoben uzando e fa- hende pa yuda cuida y preser- propiedad di pueblo. dad pa contribui cu e sosten
Sport Park ta procedente di cilidadnan pa nan lesnan di va e facilidadnan, pasobra bao Joe Laveist Sport Park ta un activo necesario pa garan-
e mesun compania cu a pone gym. di maneho di ASU nan ta pa “landmark” den historia di tisa cu e facilidad ta keda den
luznan pa e stadion grandi na E stadion aki a hunga y ta uzo no di un of otro grupo deporte y bida di hopi depor- condicion optimal y disponi-
so, pero pa henter e comuni- bel pa uzo general.q