Page 10 - DIA
P. 10
PAMGINAin10 ister Dowers a bishita pDIArRiIOzon DIAHUEBS 23 JULI 2015
na Nieuwegein na Hulanda
ORANJESTAD (AAN): Un pasobra no tabata mucho su persona. E sancionnan di prome instante caba. Pa e
di e bishitanan cu Minister cla ta kico ta e derecho y su ta wordo tuma hopi lihe y mandatario esaki tabata algo
di Husticia di Aruba Arthur obligacionnan. Awor e sistema consecuentemente na momento hopi interesante pa mira con e
Dowers a haci durante su estadia a cambia na Hulanda caminda cu un prizonero no tene su mes adaptacionnan a wordo haci y
na Hulanda tabata un bishita na e cu tur cos den ley ta hinca den na regla e lo sinti e efecto aki. cual tabata e resultado cu el a
prizon na Nieuwegein Hulanda e reglanan di e institucion cu na Di otro banda, e prizonero na duna.
E ta un prizon hopi mas grandi momento cu un persona drenta Hulanda ta obliga pa traha y si e
cu esun di nos aki na Aruba. prizon, e sa kico e por spera y no cumpli, pa esaki tambe tin su
Un balor agrega na e bishita ta wordo spera di dje durante sancionnan.
aki ta cu e mandatario tabatin su encarcelacion”. Ta depende Hopi di e tensionnan cu tabatin
e oportunidad pa topa cu e na e persona si e ta comporta den pasado, segun e mandatario
director cu a traha na Corsou su mes conforme reglanan y si a wordo informa, a baha door
como asistente di e director pa e ta progresa den e proceso di di hustamente e reglanan cu
mas di 5 aña y ta bek recien rehabilitacion. Esaki ta pone cu a wordo stipula y cu tabata
na Hulanda. A puntre riba su locual tabata causa tension antes bon cla pa e prizoneronan for
experiencia di su trabou den den e prizon, awor no tey mas, e
un prizon den nos region, kico mandatario a splica.
tabata e partinan dificil pa e E prizonero ta haya di
por a cumpli cune mirando cu compronde for di momento di
e tambe tabatin un encargo pa su entrada den e institucion, cu
sostene prizon pa yega na e e tin cu comporta su mes di e
normanan cu ta wordo stipula forma stipula pa e prizon, y na
pa e comision contra tortura di momento di no-cumplimento
prizoneronan (CPT). di esaki, lo tin sancion contra
E mandatario a mira den e prizon,
cu ta uno comparabel cu esun
cu tin na Zoetermeer, mirando
su construccion di “kruisbouw
gevangenis”. Locual cu a
resalta na e prizon aki ta cu aki
tin cantidad grandi di personal
cu hopi aña di experiencia y con
nan ta atende cu e detenidonan
cu tin den e institucion aki.
“Un cos cu a cambia segun nan
ta cu na Hulanda mescos cu
tabata e caso cerca nos, antes bo
tabatin hopi poder como trahado
di prizon riba e detenido,
