Page 43 - DESPA 2 MARCH 2016
P. 43
A2
LOCALDiaranson 2 Maart 2016
Pronostico di tempo
Tempo: ñan mainta 06:55 am. Situacion general di tempo: duga y mainta trempan por
Parcialmente nubia cu chens Biento: Extension di un area di pre- cay un awasero breve y lo-
pa un awasero breve y local- For di direccion oost y sion halto riba Atlantico ta calmente. Sobra di dia tempo
mente. modera te basta fuerte; forsa manteniendo weer general- seco lo keda prevalece.
Temperatura maximo 31 4 te 5 (20 te 39 km/ora, 11 te mente seco. Condicion di lama:
grado Celsius y temperatura 21 nudo), de bes en cuando Sinembargo, un aumenta Olanan di lama lo ta for di di-
minimo 26 grado Celsius. fuerte te posiblemente duro leve di humedad den nivel- reccion oost cu haltura di 3 te
Solo lo baha awe nochi den rafaga; forsa 6 te 7 ( 40 nan mas bou di atmosfera lo 6 pia.
06:49 pm y lo sali ma- te 61 km/ora, 22 te 33 nudo). pone cu den oranan di mar- Temperatura di superficie di
lama 26 grado Celsius.q
Rector y catedratico di Aureus University, Dr. Frank Navarette
Forma pa preveni “amoebe” ta labando bon tur sorto di fruta y berdura
ORANJESTAD - “Ent-
amoeba hystolytica” of
gewoon “amoebe” cu a
wordo diagnostica na un
grupo di studiantenan di
Aureus University cu a
bira malo, no ta un virus,
tampoco e ta un bacteria,
e ta un parasito of bichi.
Dr. Frank Navarette kende ta
rector y catedratico di scol di
medicina, esta Aureus Uni-
versity a splica cu e sorto di
parasito aki ta wordo adkiri,
ya sea pa consumo di awa
contamina y/of alimento
contamina.
Durante un entrevista cu Bon hende cu ta traha cu cuminda Dr. Navarette a bay lesa mas Control P’esey Dr. Navarette den su
Dia Aruba, Dr. Navarette a ta malo cu diarea y no ta laba riba e parasito aki. El a declara E ta elogia e interes cu nos calidad como doctor ta sugeri
laga sa cu e tipo di parasito aki bon su man. cu den pasado a yega di wak autoridadnan di salud pu- cu si tin hende cu ta presenta
ta masha frecuente na Latino Amoebe ta un parasito hopi casonan di amoebe y e sa con blico ta realisando, y Aureus un problema di stoma cu
America, y muy specialmente resistente ya cu tin biaha bo pa trata pashent cu e bichi aki. University ta colaborando cu diarea of sacamento pa bay
den sitionan unda tin agricul- por laba bon bo fruta y ber- Pero e tabatin basta aña cu no nan. Pero no ta facil pa iden- bishita nan dokter di cas pa
tura cerca e riunan. dura y e bichi ainda t’ey keto a yega di topa cu caso similar tifica fei unda e problema a un control.
Forma di contaminacion bay. E tin di haber mas tanto di amoebe. bini. Igualmente si e dokternan aki
Tin tres posibilidad pa resulta Na Aruba mes, parasito di Unabes cu e casonan di studi- ta diagnostica caso di e para-
malo cu e bichi aki. Un for- cu vegetal of fruta cu no ta amoebe ta masha straño mes antenan di Aureus University sito “entamoeba hystolytica”,
ma di bira malo cu e parasito wordo cushina, sino cu nan mirando e calidad di awa cu a wordo raporta na departa- pa raporta nan cerca departa-
aki ta ora cu e cunukeronan ta wordo consumi den su es- nos ta consumi; y di otro mento di Salubridad Publico mento di Salubridad Publico,
tado natural. banda cu nos no tin riu cu (DESPA), nan a manda nan ya cu nan ta investigando e
ta muha nan cultivo di fruta Unabes cu a presenta e situa- awa contamina. personal cu a bin cu un cues- casonan aki. E ta haya cu si
of berdura cu awa contamina cion aki cerca un grupo di Un hipotesis riba e causa di e tionario largo cu nan mester nan ta logra sa unda e malesa
cu pupu cu ta contene e bichi mas cu 30 studiante di Au- problema aki eventualmente yena entre otro riba kico nan aki a cuminsa, e ora ey e per-
aki. reus University, como doctor tin di haber cu un lote di ber- a come, unda nan a come, sonal lo por haya training en-
Tambe ora cu e hende ta con- cu e ta y docente di medicina, dura cu por a bin di afo in- kico nan a come exactamente tre otro riba con nan por laba
sumi awa contamina cu pres- fecta cu e bichi aki, ya cu nan tres dia prome cu nan a bira nan man adecuadamente, y
encia di e parasito aki. Otro ta hopi comun den e paisnan malo, etc... Nan tur ta colab- asina evita esaki pa futuro.
canal cu bo por resulta afecta bisiña di nos. Pero e ta algo orando cu tur informacion cu Dr. Navarette a enfatisa cu e
cu e bichi aki ta ora cu un dificil di controla ya cu ta a wordo pidi ya cu pa medio forma pa preveni e malesa aki
dificil pa haci test riba cada di e formulario aki, nos auto- ta labando bon tur sorto di
fruta of berdura cu ta bin di ridad lo por realisa nan inves- fruta y berdura. Pero te hasta
afo. tigacion epidemiologico. Dr. esey tin biaha no ta efectivo
E casonan di parasitonan ta Navarette ta haya cu DESPA pasobra tin bichi cu nan we-
algo cu ta ciclico, e ta bin y e ta trahando bon riba e tereno bonan ta dificil pa mata nan.
ta bay. Pero semper ta bon pa aki. Un investigacion realisa na
adopta medidanan di higiena Dr. Navarette a laga sa cu e Costa Rica a mustra cu pa
manera laba bon bo man ora doctor cu a check nan a laga mata cierto tipo di bichi bo
bo sali fei baño pa disminui sa cu nan no ta e unico caso- mester laga e fruta of berdura
cualkier riesgo, no solo di nan registra na Aruba, pero si den awa cu un tiki di clorox
amoebe sino cu otro tipo di e unico cu a sali den prensa, pa casi 8 ora, prome cu bo ta
malesa via parasito y/of bac- ya cu e cantidad di studiante consumi nan. q
teria. malo tabata grandi.
