Page 44 - DESPA 2 MARCH 2016

A12

bista politicoDiaranson 2 Maart 2016

Prome Minister Mike Eman:

Aruba un bes mas den luz positivo riba plataforma internacional

ORANJESTAD/BRUSE- manera por ehempel UPG door di pone hopi accento Hulandes y Europeo. esaki Port of Amsterdam ta
LAS- Siman pasa Prome tabatin. “Reglanan cu ta duna riba e balor strategico cu e Cu satisfaccion gobierno di haya oportunidadnan tambe
Minister Eman tabata na mucho mas oportunidad di areanan aki tin. Esaki den e Aruba por mira con empresa den region.”
Bruselas unda el a tuma desaroyo y participacion den mesun contexto a wordo haci y institutonan di Reino ta Durante e periodo di un aña
e encargo pa pais Aruba e metanan importante di pro- den Reino Hulandes. “Nos buscando nan caminda pa cu Aruba tin presidencia di
durante un aña largo ta greso y prosperidad di Union ta mustra cu nos islanan por Aruba basa riba e vision aki. OCTA cu banda di dje Hu-
presidi e asociacion pres- Europeo. ta Centronan di Excelencia.” “Tur dia nan ta bira mas. Esun landa tin e presidencia di
tigioso OCTA, bou di Of wak si por a haci cambio Esaki no ta algo cu a sosode mas recien ta Port of Amster- Union Europeo di seis luna
cual ta resorta e LGO- den e regimen di reglanan cu di un dia pa otro. A tuma go- dam”, Eman a bisa cu orguyo. tin ta brinda gran oportuni-
nan (Landen en Gebieden ta regarda LGO. bierno hopi tempo pa por a “Port of Amsterdam a caba di dad pa sincronisa e metanan
Overzee). “ Ta un hecho cu den trans- convence instituto y empre- firma cu APA pa bira parti di y duna e LGO’nan un parti
Den pasado Aruba a yega di curso di e ultimo añanan a sanan di e potencial grandi e trabounan cu nos ta hacien- mas di e paketenan cu tin pa
presidi OCTA caba, pero no logra cambia e pensamento cu Aruba tin. Aruba ta un do den nos waf nobo di con- e areanan UPG cu LGO no
cu un agenda ni tampoco un pa loke ta e paisnan LGO gateway, un hub y un centro tainer, pero tambe di e desar- tin.
vision manera cu e tin awor. di excelencia pa institutonan oyo di nos waf na Playa. Cu Eman a splica cu hunto cu
Presidencia di OCTA ta trece su delegacion el a papia cu e
cun’e hopi bentaha pa Aruba, comisario Europeo di coop-
sigur si tene na cuenta cu Hu- eracion y desaroyo inter-
landa ta fungi pa un periodo nacional sr. Neven Mimica
di seis luna como Presidente kende a tuma bon nota di e
di Union Europeo. Durante deseo aki di e presidencia
un conferencia di prensa den nobo di OCTA cu ta pa eleva
‘Europehouse’ cu ta e luga e nivel di cooperacion pa hiba
apropia pa haci e anuncio aki, esaki na un nivel caminda ta
Eman a amplia riba presiden- mira e balor agrega di tanto
cia di OCTA. paisnan LGO como esnan di
“Desde cu nos tabata den Union Europeo. “Nos a in-
oposicion y durante e añanan tercambia e pensamento aki
cu nos ta den gobernacion tambe cu sr. Timmermans,
nos ta semper en busca pa comisario di Union Europeo.
crea un relacion cu Europa Timmermans, kende tabata
cu ta brinda nos mucho mas Minister di Relacionnan di
oportunidad cu e sistema di Exterior di Hulanda, a scucha
LGO cu su reglanan anticua. cu hopi atencion.” Tabatin
Eman a recorda con semper varios otro encuentro unda
for di oposicion su partido ta- Aruba ya a pone su deseonan
bata mustra cu e reglanan di bon cla dilanti. Un bes mas
LGO ya a caduca y cu mes- Aruba ta den luznan positivo
ter a trata na busca reglanan riba plataforma internacional.

Booshi Wever (UPP):

CVA cu lomba contra muraya

Manera ta conoci e minister ante- e curashi y a acerca Minister Booshi Den curso di añanan hopi informa- cana pa anula e instruccion. Hecho ta
rior den gabinete di MEP, encarga Wever – si mi no ta kiboca riba veld di cion por a ser acumula, hopi material tambe cu esun cu a tuma e decision
entre otro cu Salubridad Publico, futbol na Brazil – cu e peticion, spli- a wordo produci, y ta bastante docu- - Infrateam of minister? - pa saca e
esta Candelario – Booshi – Wever, cando e meta y e situacion di e Fun- mentacion a mira luz di dia. Fundacion for di e local den e Centro
na comienso di 2006 a muda su dacion, si e, Booshi, lo por a yuda e Hopi pashent, y hopi famia di e pash- Medico anterior, no tin ni e menor
Ministerio y algun departamento Fundacion cu un espacio den e Cen- entnan aki, a ricibi bon ayudo y guia idea - di e importancia di e trabao di e
cu tabata cay bao di su encargo, tro Medico bieu, pues unda e tabatin di e Fundacion. Fundacion. Sino, por lo menos lo el a
pa e edificio unda anteriormente su Ministerio. P’esey tambe tabata un baño friu, duna instruccion tambe pa (laga) bus-
e Centro Medico di San Nicolas Weitando entre otro cu e Fundacion ora cu riba diabierna, dia 26 di feb- ca un otro alternativa pa e Fundacion,
tabata ubica. y su miembronan tabata traha riba un ruari ultimo, Sra. Hellen Mohamed y sigur no saca nan di un dia pa otro!
Ya for di e temponan ey e Fundacion base boluntario, y cu ademas nan no a haya un yamada di un persona di Aunke nan halanan a wordo corta,
CVA (Fundacion Cerebral Vascular por a paga huur di un oficina, Booshi Asuntonan Social kende a informa e Fundacion ta sigui trata na duna e
Accident di Aruba), di cua e miem- no a duda ningun momento, y e dia Sra. Mohamed cu riba instruccion servicio na e (ex-) pashentnan y nan
bronan tabata encarga nan mes pa siguiente mes el a duna instruccion di Infrateam e espacio mester wordo famia di e miho manera posibel, aun-
guia pashentnan cu a yega di haya na su personal pa ta prepara pa yuda entrega bek pa dia 1 di maart; esaki ta- ke esey lo por kiermen cu nan lo mes-
stroke, y famia di esakinan, tabata den Sra. Mohamed unda cu esaki lo por bata kiermen pues cu pa dialuna, dia ter bishita e pashentnan y nan famia
necesidad di un espacio adecua, for di tabata necesario. 29 di februari, e espacio mester tabata cas pa cas, cu tur su consecuencia en-
unda lo por a atende e pashent y su Esaki di berdad tabata un alivio pa bashi!!! tre otro orario, gastonan di transpor-
famia miho. e Fundacion, aunke e miembronan Tur esaki SIN cu e Fundacion a wor- tacion, cu lo mester wordo cubri for
Den e añanan ey presidente di e Fun- mes a sigui traha sin pago, pero si cu e do ofreci ningun alternativa unda pa di e propio saconan di e miembronan.
dacion tabata Sra. Hellen Mohamed, gastonan cu un asistencia of guia asi- bay!! Ohala cu e minister di Salubridad
un persona cu tambe a yega di sufri na ta trece cun’e; pensa por ehempel Sra. Mohamed cu ayudo di algun tuma e pasonan necesario pa e Fun-
un stroke, y kende pues for di experi- riba e transporte cu e miembronan amigo a logra saca e materialnan, dacion por haya un espacio nobo, for
encia tabata conoce e necesidadnan di mester a cubri for di nan propio saco documentacion y filenan pa hiba es- di unda nan lo por atende e pashent-
un pashent di stroke y di e famia. sin ser restitui pa esey; of e oranan cu akinan na su propio cas, te cu e lo por nan y nan famia. E Fundacion y su
No tabata nada straño anto cu Sra. nan ta hinca den guia e pashentnan y haya un ubicacion apropia. miembronan ta para cla pa sigui cu
Mohamed, por cierto conoci como nan famia, sin entrada! Echo ta cu Sra. Mohamed y e Fun- nan trabao boluntario; un ayudo di
un persona hopi “mondig”, a tuma dacion no tin ningun caminda pa gobierno y di minister Schwengle lo
wordo aprecia altamente.