Page 41 - Diario
P. 41
InstitucionnanDIARANZON 9 DECEMBER 2015 a participa paDIARdIOuna contenido na ley PAGINA 41
ura calidad y capacidad di cuido
pa sig-
Parlamento ta aproba Ley di Cuido pa Nos Grandinan
ORANJESTAD (AAN): E y central den e procesonan cu na Aruba, como cu actual- adicion di un rapport, e ley a abilisa nan mes pa e placa di
forma den cual e comunidad ta y lo ta tumando luga. mente e calidad no ta bon y bay gobernador y algun siman pueblo cu nan ta ricibi. El a
di Aruba ta desaroyando a no tin suficiente capacidad pa pasa a keda entrega na Parla- bisa cu nan mester respons-
conduci na e decision di parti Inspeccion di Salud, cu ta carga e cuido tampoco y tin mento. Manera aña habri, e abilisa nan mes pa nan obhe-
di Ministerio di Salubridad den proceso di estableci- falta di un maneho integral, minister ta splica, cu e trabao tivo nan y mester cumpli cu e
Publico for di seis aña pasa pa mento, y Plataforma di Salud Minister Schwengle a subra- intensivo ta cuminsa di parti rekisitonan cu ta estableci.
cuminsa investiga y sondea e tambe lo hunga un rol den e ya. Mirando con importante e di tur partido envolvi pa logra
establecimento di un ley cu procesonan pa cu e ley aki. ley aki ta, e minister ta lamen- pone e contenido hunto y re- Na momento cu un fun-
ta percura pa sigura e calidad Ora cu e ley ta estableci, In- ta cu oposicion no ta trat’e cu alisa e implementacion di e dacion no cumpli lo pone e
y capacidad di cuido pa nos speccion di Salud, hunto cu seriedad y el a keda babuca ley mas pronto posibel. miembronan di e “Raad van
grandinan. Den transcurso di Gobierno, lo ta encarga cu di wak con tiki atencion nan toezicht” personalmente re-
añanan por a nota cu organ- supervision y control riba su a duna na nan “huiswerk”. Minister Schwengle a sub- sponsabel. Den e caso cu nan
isacionnan priva a establece cumplimento, esta e parti di Esaki a refleha sigur durante raya cu e ta hiba un maneho kier pa gobierno ta responsa-
diferente cas di cuido rond “handhaving” pa cu e ley. di e tratamento di e ley cu nan transparente y a informa e bel tambe, e fundacion mester
Aruba, banda di e institutonan tabatin por cierto disponibel comision di parlamento en- habri su statuut pa inclui un
cu ta resorta bao di SABA, Minister dr. Alex Schwengle pa varios siman caba y pues carga cu salubridad tambe di miembro di parti di Gobi-
tanten cu ainda no tin un ley a splica cu e ley aki ta hopi no ta “algo nobo”, como cu e ley aki, pues e no ta bin di erno, pasobra mescos cu no
cu contenido bastante amplio importante y ta duna inicio e mandatario a percura pa tur sorpresa. Minister Schwengle por pone poder absoluto den
pa sigura cu e calidad di e cui- na mas trabao, esta pa por cos bay na ordo y pa nan tin’e a splica tambe, despues di e mando di Gobierno no por
do cu ta wordo brinda ta con- duna e ley contenido mester na tempo. reunion den parlamento, cu pone poder absoluto den man
sistente y di un nivel halto. di participacion intensivo di naturalmente a papia tambe di di e fundacion pa uza placa di
e stakeholdernan cu ta entre Un ley asina importante, gastonan envolvi, pero mester pueblo sin ta responsabel pa
Minister dr. Alex Schwen- otro e institucionnan man- cu ta beneficia nos hendenan ta honesto cu pa hopi aña no e inversionnan cu ta wordo
gle tabata den parlamento di- era SABA y casnan di cuido grandi – y tur persona cu ta tabatin inversionnan den nos haci, el a remarca. Minister
aluna, despues cu a manda e priva, hunto cu un otro or- “mas hoben” actualmente grandinan y pa colmo no tin Schwengle a conclui cu e tin
kaderwet pa parlamento pa e ganisacionnan manera Wit pero den futuro sigur tambe lo bista riba e gastonan real. El tur confiansa cu e maneho
miembronan prepara nan pre- Gele Kruis y Departamento di ricibi proteccion pa medio di a añadi cu e Minister di Fin- nobo di “subsidieregeling” lo
guntanan algun siman pasa. Asuntonan Social, cual tur ta e ley aki, no ta algo pa hunga ansa ta trahando riba un “sub- trece hopi mehoracion den e
Despues di un reunion inten- encarga y concerni cu cuido politica cun’e. E mandatario sidieregeling” nobo pa sigura area aki tambe.
sivo y interesante, den oranan di hende grandi na Aruba. no ta compronde con oposi- cu e fundacionnan respons-
di atardi Parlamento a pasa e cion por bisa cu un persona
ley cu 12 voto “pro” y cuater Gobierno no ta bay dicta, riba Raad van Toezicht di Pasamento di auto causa
voto “contra”. Algun miem- pero mas bien ta keda encarga SABA por bisa cu e no sa di di accidente na Barcadera
bro di Parlamento di fraccion cu e “handhaving” pa medio e ley tanten cu SABA mes a
di MEP y fraccion di PDR no di instancianan independiente publica e ley riba nan website. ORANJESTAD (AAN): Dia- iresponsabel pasando auto,
tabata presente pa e reunion, manera Inspeccion y otro in- Minister Schwengle a bisa mars mainta riba caminda por lo menos 2 pa 3 auto e
ni pa votacion. stancianan gubernamental, e enfaticamente cu ta duel e cu di Barcadera altura di AIS chauffeur di e kia rio a pasa
mandatario a splica, agregan- oposicion no ta tuma nan me- a sucede un accidente basta y na final a bay pasa un truck
Den e ley ta stipula diferente do cu ta logico cu e “veld” sun lema na serio y aplik’e aki fuerte caminda un truck a dal di ATCo cu tabata lorando na
punto cu e casnan di cuido y no por ta encarga cu e parti tambe. Despues di e experien- un truck di ATCo. man robes pa bay direccion e
instancianan concerni cu cui- aki. E ley mester percura pa cia aki por conclui cu pueblo compania na Barcadera.
do, interes y bienestar di hen- un maneho substancial y du- sigur merece un miho oposi- Di biaha unidad policial y
de grandi na Aruba mester uza radero pa medio di introduc- cion cu di berdad ta carga ambulance a acudi na elugar Aki e chauffeur di e KIA Rio
como un fundeshi pa contribui cion di reglanan y rekisitonan bienestar general na pecho. debi cu tin persona herida. a perde control dal den banda
cu e contenido di e ley. Den cu ta percura pa proteccion di Na e lugar tabatin un testigo patras basta duro na e truck y
otro palabra, e stakeholdernan nos grandinan. Minister Sch- E proceso cu e ley a cana a declara na autoridad cu e cu consecuencia tabatin heri-
aki lo ta esunnan cu lo duna wengle a splica cu e “Ouder- ta uno bastante largo, cumin- kia rio blanco tabata coriendo do den e auto
contenido na e ley, hunto cu enafdeling” lo duna apoyo na sando ya na 2010 cu diferente
instancianan gubernamental; e “veld” tambe den e proceso- sondeo, investigacion y eval-
e “Ouderenafdeling” di De- nan pa cu cumplimento cu ley uacion. Na juni 2015 a ley a
partamento di Salud Publico, y lo yuda nan yega na e nivel bolbe for di Raad van Advies
cu a wordo estableci reciente- desea. y na cuminsamento di october
mente, ta un partner esencial cambionan a wordo haci cu
Un ley pa cuido di hende
grandi ta un necesidad grandi
