Page 5 - Diario
P. 5

DIARANZON 9 DECEMBER 2015                                     DIARIO                                                        PAGINA 5

Turistanan ta wordCoomcpoetebnrciaa in3husdtooy lalbausro bparabarco:abes pa chofernan
                      cu ta core ruta downtown!

ORANJESTAD (AAN) –            Nan ta cobrando cada            ni ta declara na Oficina di    comenta “ki abuso”!            viaha pa un tarifa mas abao.
Departamento di Transporte    turista cu subi nan bus 3       Impuesto loke nan ta gana di   E chofernan di bus aki ta      Mientras Arubus su tarifa pa
Publico y Minister di         dollar, cu den florin ta 525    mas for di e turistanan.       competi cu Arubus, cu ta       esnan cu no ta uza smartcard
Transporte, mester investiga  florin. Ningun momento e        Esaki nan ta haci den dia      cobra e mesun tarifa pa local  ta 4 florin, incluyendo
e abuso cu varios chofer      chofernan tin permiso pa        cla, dilanti wowo di tur e     y turista cu ta subi bus cu    turistanan, esnan cu ta core
di bus chikito cu ta core e   cobra mas cu doble di e tarifa  pasaheronan local cu ta sinta  placa cash, y hasta nan ta     e ruta downtown (e mesun
ruta “Downtown” ta haci cu    normal na e bishitantenan,      den e bus y cu ta bira cara    haya e oportunidad di bay      cu Arubus ta core pa area di
turistanan.                   y muy posiblemente nan          wak otro cu sorpresa, y ta     cumpra un carchi cu cual por   hotel) ta cobra 1.25 mas y
                                                                                                                            275 mas cu e tarifa normal di
                                                                                                                            servicio di autobus!
                                                                                                                            Y esaki ta riba un ruta
                                                                                                                            straight, kiermen hotel
                                                                                                                            ciudad-ciudad hotel, no cu
                                                                                                                            nan ta lora bay otro caminda
                                                                                                                            desvia for di e ruta. Na
                                                                                                                            Januari proximo, segun e
                                                                                                                            Minister di Transporte a
                                                                                                                            declara den un conferencia di
                                                                                                                            prensa, e transporte publico
                                                                                                                            ta aumenta na 3 florin pa
                                                                                                                            autobus y tambe pa Arubus
                                                                                                                            si bo ta uza smartcard y 5
                                                                                                                            florin pa e pasaheronan cu
                                                                                                                            ta cumpra smartcard. Pero
                                                                                                                            ainda esaki no ta oficial y
                                                                                                                            ya caba e chofernan di bus
                                                                                                                            di downtown ta cobrando
                                                                                                                            3 dollar na cada turista, sin
                                                                                                                            cu nan tin permiso pa haci
                                                                                                                            esaki. Cu ta un abuso, ta un
                                                                                                                            abuso sin duda algun!

                                                                                                                            Kiebro cometi
                                                                                                                            na un cas den

                                                                                                                                Papaya

                                                                                                                            ORANJESTAD (AAN): Rela-
                                                                                                                            ciona cu kiebro den un cas na
                                                                                                                            Papaya cual a wordo reporta
                                                                                                                            diadomingo casi 6’ or di mainta
                                                                                                                            na central di polis, patruya di
                                                                                                                            Noord a wordo instrui pa bay
                                                                                                                            atende e caso.
                                                                                                                            Na yegada e homber inicialnan
                                                                                                                            P.G. a declara, di a bandona cas
                                                                                                                            diasabra anochi pa 10 or y a laga
                                                                                                                            esaki cera y intacto atras.
                                                                                                                            Diadomingo pa alrededor di
                                                                                                                            tres’ or di marduga, ora el a yega
                                                                                                                            cas, el a constata cu desconoci-
                                                                                                                            nan via bentana di cushina a
                                                                                                                            drenta e cas.
                                                                                                                            Probablemente e lo no a cera e
                                                                                                                            bentana debidamente y e bandi-
                                                                                                                            do (nan) lo a probecha di drenta
                                                                                                                            horta y bay cu 1200 florin mas
                                                                                                                            300 Euro. Tanto lachinan di
                                                                                                                            cashi den camber a wordo habri,
                                                                                                                            a listra tur cos y nan a bolter
                                                                                                                            delaster un cos.
                                                                                                                            Polis a nota cu waya cual a
                                                                                                                            wordo poni na bentana di cushi-
                                                                                                                            na pa evita musca y sangura di
                                                                                                                            drenta a wordo kita y benta na
                                                                                                                            suela.
                                                                                                                            Tumando na cuenta e situacion
                                                                                                                            laga atras pa e intrusonan , polis
                                                                                                                            a solicita presencia di recherche
                                                                                                                            tecnico pa investiga si a laga
                                                                                                                            posibel evidencia atras.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10