Page 13 - AUAB
P. 13
A12
BISTA POLITICODiamars 16 Februari 2016
Benny Nisbet (PPA):
‘Realmente gobernacion a lucha contra pobreza riba nos isla?”
Rapport di I.L.O di 2005 di compra bay atras substan- un sistema cu ta wordo yama pero debi cu gobierno y par- a wordo poni riba con ‘rikesa’
traha riba peticion di Par- cialmente, sigui bay atras!! N.A.W.I., esta National Aver- lamento a tarda pa tuma un di un pais a wordo reparti den
lamento di Aruba (2003) Manera ta conoci nos pais age Wage Index!! I.L.O a pro- decision riba esaki e añanan curso di tempo. 60 % di Tur
pa I.L.O. haci un analisa di Aruba durante mayoria aña pone Aruba pa tene un discu- perdi a conduci na un situa- propiedad den hopi pais ta
nos sistema social/laboral a crece bay dilanti substan- sion ‘nacional’ y evalua cam- cion ‘mas serio y deplorabel’ den man di 1 % di e pais !!
y duna nos nan opinion cialmente!! Awor e pregunta bio di e sistema y eventual di nos fondo cu a conduci cu E conclusion aki a hala hopi
profesional con pa me- di oro ta. Con e progreso aki introduccion di e sistema di cierto momento (2014) a au- atencion rond mundo. E
hora esaki den tur su as- realmente ta wordo reparti N.A.W.I.!! Awor comprende menta e edad pa pueblo cobra conclusion aki tambe a causa
pectonan a wordo entrega den nos sociedad Arubano??? bon cu ora fiha e ‘inflacion y pensioen na edad di 65 aña cu den varios pais nan a bay
awor casi dies aña pasa. Cu otro palabra e sistema di consecuentemente e index- cu hopi consecuencia pa nos analisa profundamente con
Ironia si, ta e hecho cu ora C.P.I. ta garantisa cu ora duna ering’ cu lo mester wordo pueblo cu nos lo discuti den nan situacion mes ta. Y re-
e rapport aki a keda entre- esunnan cu ta ricibi e asina paga anto esaki ta importante un otro articulo. sultado a causa hopi temblor
ga na Gobierno. yama ‘indexering’ aki na mes pa e grupo di salario minimo, • social den varios pais rond
E rapport no a wordo manda momento ta ricibi un parti e grupo cu ta cobra pensioen Pa PPA ta incomprendibel mundo. Lamentablemente
pa Parlamento inmediata- di e progreso economico y consecuentemente e grupo con gobierno di diferente aki na Aruba mayoria parti-
mente. Algun aña despues tambe?? Contesta di I.L.O. ta cu ta cobra onderstand y mas. signatura esta tanto‘social donan politico ta drumi. E
‘via via’ PPA a logra pone cu NO!! E progreso a wordo Tur hunto un parti substan- democrata’ como‘ Christian unico partido cu den curso di
man riba e rapport aki y nos reparti aparentemente sola- cial di nos pueblo. democrata’ NO a duna e aten- tempo a pone atencion riba
a cuminsa publica algun capi- mente den un grupito di hen- Nos ta actualmente na 2016, cion debido na e punto im- e punto aki di e ponencia di
tulo di e rapport aki. de. No den henter e publico. esta 10/11 aña mas leu y tant- portante aki cu I.L.O a seña- I.L.O., pero tambe e ‘reparti-
Un ponencia importante den P’esey I.L.O. ta bisa e sistema en cu PPA por corda: la. Tene cuenta I.L.O. NO ta cion di rikesa’ of husticia so-
e rapport aki ta unda I.L.O. ta cu Aruba ta uza esta C.P.I ta • E rapport aki nunca bisa ningun gobierno cu nan cial den nos pueblo den curso
bisa. duna mayoria bes solamente tabata punto di agenda di Par- mester haci cualkier cos. No, di tempo ta PPA. Lamenta-
‘Boso ta uzando un sistema e ‘inflacion’ y no un parti di lamento di Aruba! I.L.O. ta conseha y den e caso blemente varios otro simple-
cu ta crea pobreza y ta man- e progreso. Pa colmo varios • E rapport aki nunca aki a conseha pa gobierno di mente tin miedo pa mishi
tene pobreza’ den boso pais aña pa motibo economico tabata ‘discusion nacional’ di Aruba organisa un discusion e topico cayente aki. Awor
y I.L.O. a conseha pa tene un laboral cuestionabel e ‘in- pais Aruba pa locual ta trata e nacional riba e C.P.I. versus e comprende bon. Aki PPA no
discusion ‘nacional’ pa anali- dexering’ aki tampoco no sa punto importante aki!! Nos N.A.W.I. y ningun gobierno a ta papia di ‘kita for di un pa
sa e forma cu Aruba ta duna e wordo duna na e forsa laboral no a tende cu un copia di e permiti pa e discusion nacio- duna e otro’ pero si pa nos
gruponan cu entrada margin- Arubano! P’esey un bes mas rapport aki (completo) a wor- nal aki a tuma luga. Conse- realisa con e situacion social
al un aumento esta un asina e ponencia di I.L.O. ta bisa ‘e do reparti pa nos gremionan? cuentemente segun humilde realmente ta den nos socie-
yama ‘indexering’. Manera ta sistema cu Aruba ta uza esta • Nos no a tende opin- opinion di PPA e ponencia di dad. Y basa riba e ‘situacion
conoci nos indexering ta pa C.P.I. (Consumer Price In- ion di e gremionan/sindi- I.L.O. ta keda intacto.’ Aruba real’ aki e politica di un go-
duna e gruponan marginal un dex) ta crea pobreza y ta man- catonan riba e materia aki tin un sistema cu ta ‘crea po- bierno pa mehora esaki den
‘indexering’ cual ta basa riba tene pobreza!! nunca!! breza y ta mantene pobreza’!! futuro por wordo fiha na bi-
e ‘inflacion’ cu ta wordo de- I.L.O. a propone Aruba pa in- • Si, PPA ta consci- Lamentablemente tambe cu enestar di henter un sociedad
termina anualmente. Pa esaki troduci un otro sistema, uno ente cu cierto proposicion otro grupo den nos sociedad y no un grupito so!! Consci-
Aruba ta uzando e sistema di cu si ta garantisa cu anual- y conseho menciona den manera sindicato no a dedica ente di tur esaki PPA mester
C.P.I. esta Consumer Price mente e inflacion/indexering I.L.O. a ricibi atencion pero mucho atencion na e punto lansa e siguiente pregunta
Index cual sistema no ta ga- ta wordo paga conhunta- lamentablemente hopi laat y importante aki. publicamente den curso di e
rantia cu e gruponan margin- mente cu un parti di e pro- ‘ad hoc’ p.e. I.L.O. a propo- Reparticion di rikesa di un 30 aña di Status Aparte real-
al cu ta depende riba un in- greso economico Arubano. nena2005 pa aumenta e edad pais? mente gobernacion/parla-
dexering pa evita cu nan forsa I.L.O a propone Aruba pa uza di pensioen pa solamente 62 Den un buki skirbi pa profe- mento a lucha contra pobreza
aña (y esaki urgentemente), sor Thomas Piketty atencion riba nos Isla?q
Minister Benny Sevinger:
Aruba Bank ta comparti e vision di innovacion pa Caya Grandi
ORANJESTAD –Minister ideanan innovativo,” asina
di Infrastructura Benny Minister Sevinger a expresa
Sevinger tabatin e honor, diahuebs atardi, momenton-
banda di un comerciante an despues di e apertura.
di trayectorio largo cen- Gobierno a haci y ta hacien-
tro di Oranjestad, esta Sr. do su parti di infrastructura,
Benchi Pick di La Mod- pero ta contento di mira cu e
erna, pa corta cinta du- comercio local tambe a tuma
rante ceremonia di ap- e reto di inverti den nan edi-
ertura di e Mainstreet ficionan, drechando fachada
Express Branch di Aruba y biniendo cu productonan
Bank. E mandatario a fe- innovativo, segun e manda-
licita e banco y tambe tario. E ta convenci cu tipo di
elogia e empresa local pa iniciativanan aki ta yuda duna
comparti e vision di Gabi- caya principal un otro bida y
nete Mike Eman pa reno- ambiente.
bacion y innovacion den “Di e manera aki nos ta traha
Caya Grandi. hunto pa tin un centro di ciu-
“Nos como gobierno ta hopi dad cu ta biba y cu ta digno
contento cu un otro compa- Aruba, di un di e islanan mas
nia, y den e caso aki un ban- bunita den Caribe. Nos ta fe-
co local cu tin un nomber y licita Aruba Bank y ta desea
trayectorio asina importante nan hopi exito,” Minister Se-
den nos pais, ta dicidi di in- vinger a finalisa bisando. q
verti den caya principal y cu
