Page 16 - AUAB
P. 16

4 Djamars 16 Febrüari 2016

SIUDADANO MERIKANO NO MESTER

PERMIT ESTADIA NI DI TRABOU MAS

...Minister Navarro: No ta asina ku tin yen merikano pará na rei pa bin biba i traha aki...

   WILLEMSTAD.-              meskos ku otro personanan      riba e tratado menshoná e
Suidadanonan merikano        di otro paisnan pafó di reino  siudadano merikano mester
no tin mester di             tambe mester hasi. Pero esei   gosa di mesun trato ku e
pèrmit di estadia ni         no ta nesesario mas.           ulandes oropeo, pa biba i
pa traha na Kòrsou.                                         traha na St. Maarten.
PriceWaterhouseCoopers          Na 2013 un siudadano
Dutch Caribbean (PWC) a      merikano na St. Maarten           Na desèmber 2014 korte
emití un informe den kua     a bai korte ku gobièrnu pa     komun di hustisia a dikta ku
ta mustra ku ántes tabata    e haña mesun trato ku ta       siudadanonan merikano tin
asina ku un siudadano        konta pa siudadanonan          derecho riba mesun trato,
merikano ku kier a biba i    ulandes oropeo. El a basa su   ora ta trata estadia temporal
traha na Kòrsou mester a     mes riba e tratado di amistat  òf estadia pa tempu mas
pidi un pèrmit di estadia i  di 1956 entre Merka i reino    largu na St. Maarten. Komo
tambe un pèrmit pa traha,    ulandes. Korte komun a         ku mesun regla ta konta pa
                             bai di akuerdo ku basá

                                                                                           Kòrsou, gobièrnu di Kòrsou     e tin oferta di trabou di un
                                                                                           a kambia su reglanan pa        empresa lokal.
                                                                                           loke ta trata siudadanonan
                                                                                           merikano pa asina nan             Pues for di yüni 2015
                                                                                           tambe sigui mesun reglanan     siudadanonan merikano no
                                                                                           manera ta konta ku             mester apliká pa pèrmit di
                                                                                           ulandesnan oropeo. Esaki ta    estadia ni pèrmit pa traha.
                                                                                           nifiká pues ku e siudadano     Tampoko no ta nesesario pa
                                                                                           merikano no tin mester di      renobá tal pèrmit si nan tin
                                                                                           niun pèrmit mas pa biba òf     unu kaba. loke si nan por
                                                                                           traha na Kòrsou.               hasi ta ku nan por pidi un
                                                                                                                          deklarashon di atmishon pa
                                                                                              E leinan ku ta konta pa     lei.
                                                                                           St. Maarten ta konta igual
                                                                                           na Kòrsou, pues ounke ku e        Minister Nelson
                                                                                           kaso den korte tabata kontra   Navarro enkargá ku e lei di
                                                                                           St. Maarten ta hopi probabel   atmishon i ekspulshon di
                                                                                           ku un kaso kontra Kòrsou lo    estranheronan a konfirmá
                                                                                           a resultá igual.               pa EXTRA ku bèrdat tin un
                                                                                                                          veredikto asina. E ta basá
                                                                                              E siudadano merikano        riba e tratado di amistat
                                                                                           ku pidi e deklarashon di       entre Merka i Ulanda/
                                                                                           atmishon mester kumpli ku      Reino. Segun minister
                                                                                           sierto rekisitonan manera      Navarro, te ainda no a
                                                                                           un deklarashon di bon          ripará ku e veredikto aki
                                                                                           kondukta di outoridatnan       tin konsekuensia negativo.
                                                                                           di e pais unda el a biba       Ademas no ta asina tampoko
                                                                                           e último sinku añanan.         ku ya kaba tin masha hopi
                                                                                           Tambe e mester demostrá        merikano para na rei pa bin
                                                                                           ku e tin kaminda di biba i     biba i traha na Kòrsou. Tin
                                                                                           sufisiente fondo pa mantené    hopi faktor ta hunga un ròl,
                                                                                           su mes. E por demostrá e       asina e mandatario a duna
                                                                                           parti di sufisiente fondo, si  di konosé.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21