Page 21 - bon-dia-aruba-20220121

A21
regionAl Diabierna 21 Januari 2022

Delegacion Venezolano ta bay bishita Corsou pa negociacion di debe

(CuraçaoChronicle) – Un terior. E porcion mas grandi accionnan den subsidiario
delegacion di compania ta e bononan di e compania, Hulandes di PdV, Propernyn,
petrolero nacional Vene- cu $26.156 biyon. Esaki ta pa cubri $52 miyon den debe
zolano, PdVSA ta prepa- sigui pa bononan y otro debe total no paga, un accion cu
rando pa bishita Corsou di PdVSA Holding, basa na a keda mara na e reclamo di
pa discuti e debe habri di Delaware – compania mama $10 biyon di ConocoPhillips
e compania cu gobierno, indirecto di refineria Meri- den hurisdiccion Hulandes.
un fraccion chikito di su cano Citgo, cu ta controla pa Propernyn ta doño di 15pc
$34.9 biyon den obliga- oposicion politico cu sosten di refineria niche Europeo,
cionnan no paga delinea Mericano – cu $3.676 biyon y Nynas, y e terminal Bopec
den un declaracion recien lineanan di credito otorga pa na Bonaire, ambos original-
revela di debe financiero su partnernan pa subsidiario mente diseña pa handle cru-
consolida. CVP na total di $2.315 biyon. do Venezolano.
E partnernan ta inclui e estat-
E declaracion, publica riba al chines CNPC den e em- ‘Reset’ di acreedor
medionan di comunicacion presa PetroSinovensa, Repsol Na nivel mas amplio, esaki ta
estatal ayera, ta parti di un di Spaña na Petroquiriquire, otro señal di esfuerso di go- ConocoPhilips.
empuhe mas amplio di Ca- y Chevron na PetroBoscan. bierno Venezolano pa ‘reset’ Fecha di e negociacionnan no
racas pa adresa e mas di $150 su relacionnan internacional a keda revela, y PdVSA no a Gobierno Venezolano ta gaba
biyon den obligacionnan Isla stratgico y inicia un restructuracion responde na solicitud pa co- cu produccion di azeta a
no paga, incluyendo debe di Completando e debe ta $2 tentativo di su debe cu por mentario. umenta na 1 miyon bdp y a
bono, dividendo, arbitrahe y miyon cu PdVSA ta bisa cu pone presion riba Merca pa controla hiperinflacion. Pero
compromisonan bilateral. E ta debe Corsou, legado di elimina sancionnan. Corsou antes tabata un parti tanten cu sancionnan ta na su
compania no a entrega de- su lease a largo plaso di e re- clave den red logistico di lugar, Venezuela no ta bay al-
claracionnan financiero den fineria Isla di 335mil bpd cu a E reunion na Willemstad a PdVSA den Hulanda Cari- cansa su potencial completo,
añas. caduca na december 2019. A keda confirma pa RdK, con- bense. Lasonan comercial a segun gobierno y su conseh-
pesar di e atrasonan modesto, trola pa estado Curasoleño, cuminsa daña alrededor di eronan ta bisa. Argus ta cal-
Segun e declaracion, PdVSA PdVSA ta parce di ta mara na cu ta doño di e refineria cu 2017-2018, na momento cu cula cu e produccion actual di
tabatin $34.89 biyon den su activonan Europeo. Den pa largo a stop di opera, y a cargo y activonan di PdVSA crudo ta alrededor di 800mil
debe financiero consolida un veredicto di corte di apela- opera apenas sporadicamente rutinariamente tabata someti bpd, sin inclui gas likido y
te cu dia 31 december 2021, cion Hulandes na 2021, RdK durante ultimo añanan di na confiscacion relaciona cu awa.
tiki cambio for di e aña an- a gana e derecho pa bende lease di PdVSA. debe, notablemente door di
Prome minister Jacobs: Ta permiti ministernan Curasoleño

Parlamento mester haci su contrata mas empleado a pesar di un

trabao y aproba

presupuesto 2022 tesoro bashi

(CuraçaoChronicle) – ta bisa riba Facebook cu e ta cu hende a perde nan trabao
(smn-news) – Prome min- riba e deficit como resultado Gabinete Pisas a tuma curioso pa cu e argumento. E y ta hay’e dificil pa pone pan
ister di Sint Maarten, Sil- di e desasternan cu nos ta decision cu for di awo, tambe ta destaca cu e pais ta riba mesa.
veria Jacobs den parla- enfrentando di 2017 te awo. ministernan por tin 7 em- memey di un crisis cu a causa
mento diaranson a adresa Colegio di Supervision Fi- pleado den gabinete na
preocupacion tocante e nanciero (CFT) a conseha lugar di e actual 5. Esaki ta
hecho cu parlamento ta positivamente y RMR ya pa ‘cumpli cu e necesidad
tratando e presupuesto mester a aproba esaki pa ley, pa capacidad y sosten pa e
nacional 2022 sin tin e sinembargo, nan ta den de- gabinetenan di e minister-
desviacion di Articulo fault. Ningun condicion otro nan’, gobierno a bisa.
25 otorga pa Conseho di cu e provision den rijkswet
Minister di Reino (RMR). di supervision financiero bao Usualmente ministernan ta
CFT por keda agrega pa por contrata famia y amigonan pa
“Gobierno tin obligacion le- desvia”, Jacobs a bisa. e posicion aki. Esaki ta finan-
gal di entrega presupuesto. cieramente mas atractivo cu
Gobierno tin obligacion le- Jacobs a indica cu ta den dis- ta un ambtenaar regular, pa-
gal di solicita desviacion basa cusion cu e Secretario di Es- sobra ta paga un suplemento
tado nobo pa Relacionnan di di 25% ademas di e salario
Reino pa por trata e asunto regular, ‘ya cu empleadonan
dia 4 di februari, agregando di gabinete ta ehecuta un tar-
cu parlamento mester haci ea special’.
su trabao, debati y aproba e
presupuesto nacional 2022 y E momento cu ta tuma e de-
gobierno mester incorpora cision, cual su gastonan anual
tur amienda, etc. prome cu ta entre 2 y 3 miyon florin,
manda esaki pa Gobernador ta remarcable: gobierno di
ratifica. “Mirando e crono- Corsou ta completamente
grama actual, no mester tin dependiente riba sosten di
reto pa tin un presupuesto likides di Hulanda pa paga
ratifica na luga pa mita di salario di ambtenaarnan. Un
februari pa por cumpli cu nos di e condicionnan mara na
obligacionnan pa cu pueblo esaki ta cu ta yena solamente
di sint maarten. Mi a expresa vacaturanan crucial.
esaki den mi carta dfia 23 di
december na parlamentari- E decision a sorprende lider
onan via e presidente”, Jacobs di fraccion Sheldry Osepa di
a bisa diaranson. partido di cualicion PNP. E