Page 19 - MIN TTC 29 OCT 2015
P. 19

A20

 REINODiahuebs 29 Oktober 2015

CBS:

                Mas turista pa Boneiro y Saba

KRALENDIJK - Den e              yega Boneiro cu avion. Esaki     ento tabata biba pafo di ‘Hu-          Gran parti turista          lanan di Hulanda Caribense.
prome mita di 2015 Bonei-       ta 5 porshento mas cu den        landa Europeo’.Mericanonan           Hulandes y Mericano             No tabatin mas turista
ro tabatin 5 porshento mas      e prome mita aña di 2014.        tabata, cu 23 porshento, na di    Casi cuater di cada dies turis-        pa Sint-Eustatius
turista cu a yega cu avion,     Principalmente na luna di        dos luga den e grupo grandi       ta cu a yega Saba cu avion, ta-
compara cu den e prome          april a atrae 1 300 mas turista  di turista.                       batin nacionalidad Hulandes.     Den e prome mita di 2015
mita aña di 2014. Pa Saba       na e isla.                                                         Turistanan cu nacionalidad       un total di 5,6 mil turista a
4 porshento mas turista a       Principalmente Hulandes                4 porshento mas             Mericano tabata forma cu         yega Sint Eustatius cu avion.
yega ku avion. Turismo pa                                               turista pa Saba            27 porshento, e di dos grupo     Esaki ta mesun tanto cu den e
Sint Eustatius no a crece.              ta bin Boneiro           Den e prome mita di aña           grandi di turista.               prome mita aña di 2014.
Esaki CBS ta publica.           Mas cu mita di e turistanan cu   2015 un cantidad di 5,4 mil       Tambe tin mas Canades
                                ta yega Boneiro cu avion ta-     turista a yega Saba cu avion.     y Frances a yega Saba cu           Mita di e turistanan ta
 5 porshento mas turista        batin nacionalidad Hulandes.     Esaki ta 4 porshento mas          avion,compara cu e otro is-                 Hulandes
          pa Boneiro            29 porshento di e turistanan     tanto cu den e prome mita di
                                aki, tabata biba na ‘Hulanda     2014. Januari tabata e luna cu                                     Mita di e turistanan tabatin
Den e prome mita di 2015 un     Europeo’, e sobra 25 porsh-      mas turista.                                                       nacionalidad Hulandes, 13
cantidad di 68,8 mil turista a                                                                                                      porshento tabatin nacionali-
                                                                                                                                    dad Mericano. q

75 miyon florin ta keda confisca te ora hues tuma
              decision dia 10 di november

WILLEMSTAD – Un pu-             cu hues a establece na 2010.     Van Schendel a bishita e bario    fabor di e refineria.            evita mas caso di mortalidad
blico grandi a manifesta        Hues a tempo ey a stipula un     recientemente den cuadro di       Diferente partido y sector ta    y tambe garantisa trahadonan
ayera pa mantene e re-          multa di 75 miyon florin pa      e caso aki.                       dunando nan opinion riba e       y nan famia for di awor, cu
fineria di Corsou cu awor       cualke violacion. Refineria      Di parti di organisadonan di      ultimo desaroyonan. Frente       PDVSA ta sigui maneha e re-
aki ta opera pa Petroleos       Isla ta rechasa e confiscacion   e manifestacion, nan tabata       Obrero a indica cu e vere-       fineria.
de Venezuela (PDVSA).           y ta bisa cu no tabatin viola-   hopi satisfecho cu loke a logra   dicto di dia 10 di november      Asina aki nan cupo di tra-
Tanto trahadonan di e           cion di regla.                   den e caso aki. E participacion   proximo, mester tin como re-     bou ta ser garantisa y nan por
compania, pensionadonan         E aspecto di violacion di        tabata masal y esey a manda       sultado, cu ta Corsou mester     wordo trankilisa.
como publico en general a       norma tabata e punto central     un señal cla pa mantencion di     sali como e ganado.              No mester laga nan den un
duna nan apoyo pa bou di        ayera caminda e bin dilanti cu   e refineria, asina e lidernan di                                   incertidumbre riba man-
tur condicion preserva e        tin diferente forma pa midi      e manifestacion a bisa. Nan          “Esaki mester tin como        tencion di nan trabou na re-
refineria como actividad        violacion di e normanan aki.     ta optimista cu e veredicto di    resultado, cu habitantenan       fineria. Gobierno di Corsou,
economico importante pa         A keda na hues awor, a base di   dia 10 di november lo ta na       rondo di refineria mester        no mester sigui hunga e rol
Corsou.                         e documentonan presenta, pa                                        inhala aire limpi, cu mester     di un avestruz. Gobierno di
Cu bandera di Corsou nan a      wak si e confiscacion lo keda                                                                       Corsou mester duna opinion
presenta na Alameda camin-      na vigor si of no.                                                                                  of scochi posesion.
da entre otro a canta himno     Dia 10 di november awor pa                                                                          Partido Frente Obrero ta spe-
di Corsou. Paden tabatin un     2or di atardi e lo anuncia su                                                                       ra, cu gobierno di Corsou, for
sesion di corte caminda hues.   decision. Mientras tanto e                                                                          di awor mester analisa den su
Sra. Stolte a trata e huicio    confiscacion ta keda na vigor                                                                       seno, resultado di e veredicto,
sumario cu Refineria Isla y     te ora cu tin un decision de-                                                                       tanto si e cay na su fabor y
otronan a entama contra e       finitivo den e caso aki. Ironi-                                                                     tambe si e cay den su con-
confiscacion cu dos organisa-   camente dia 16 di november                                                                          tra. Partido Frente Obrero
cion ambiental y 24 habitante   awor un otro hues, den e                                                                            ta sigui di acerca e caso aki y
a impone riba e Refineria. A    caso aki weso Van Schendel                                                                          ta desea e hues, e partidonan
base di un sentencia di 2010,   lo tuma un decision den un                                                                          envolvi hopi sabiduria y sano
e organisacionnan y e 24 ha-    otro caso cu un grupo ambi-                                                                         huicio, pa asina Corsou re-
bitantenan a considera cu Re-   ental y habitantenan a entama                                                                       sulta como e unico ganado”,
fineria Isla a viola e norman-  contra Refineria Isla. Hues                                                                         asina e partido ta bisa.q
an di polucion y molester
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24