Page 12 - AB
P. 12

52 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                            Diaranson, 1 October 2025















                 Gradicimento y Invitacion                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
                                                                            nada.                                             nada.
          Pa medio di esaki famia kier a gradici tur        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
                           esnan                                           sosega.                                           sosega.
         cu na un manera of otro a duna nos sosten,               E ta hibami na awa trankil,                      E ta hibami na awa trankil,
                      consuelo y forsa                             pa mi bolbe haña forsa”.                         pa mi bolbe haña forsa”.
          durante e tempo dificil cu e fayecimento y                      Salmo: 23                                        Salmo: 23
                          entiero
                    di nos defunto stima:                  Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia           Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
                                                                fayecimento di nos ser stima:                            fayecimento di:
                Robert Hubert Jeandor
                                                           Sr. Emeraldo Nicolaas Werleman                              Sixto Dirksen
         Boso muestra di atencion ta di hopi apre-               *10-09-1941 - †27-09-2025                         *06-08-1951 – †18-09-2025
         cio y un gran sosten pa nos. Un danki na
         un y tur cu a manda carchi, krans, what-          Acto di entiero lo wordo anuncia despues         Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
         sapp, email y a hasi yamada nan telefo-
         nico.

         Tambe na su dokter di cas Dr. Jones, Dr.
         Kordes y departamento di oncologie cu
         trate cu hopi cariño.
         Tambe na pader Jairo pa e bunita santo
         sacrificio di misa, coro Rejoice, cantan-
         tenan, musiconan y e bunita speechnan                          Hesus a bisa:                       Mi no a muri. Ta p’esey mi no a bisa ayo.
         dedica na nos defunto.                                 “Ami ta resureccion y e bida;              Mi a djis habri mi halanan y bula bay keiro.
         Un danki di curason na Gobierno di Aruba,        esun cu kere den Mi lo biba, maske e muri.        Boso a keda atras, no laga tristesa domina
         organisashonan y instancianan cu a coör-          Y tur esnan cu ta biba y ta kere den Mi lo                         boso.
         dina y hasi e despedida aki possibel.                       no muri nunca mas.                     Keda uni un cu otro, pa mi alma esey lo ta
         Tambe na Aurora Funeral Home pa cu su                        Bo ta kere esaki?”                                   un alegria.
         exelente servicio y atencion.                                 Juan 11: 25-26                               Recorda mi cu hopi amor.

                                                           Cu profundo agradecimento, amor y res-
         Boso muestra di atencion tabata un gran                                                            Cu profundo tristesa na nos curason, pero
         consuelo pa nos.                                                    pet,                           conforme cu Papa Dios su boluntad, nos ta
                                                            nos ta honra e bida di nos mama, wela,           anuncia cu a bai sosega inesperadamente
         Na mes momento nos ta invita famia, bisi-              bisawela, tatarawela y ruman.                          den Reino di Señor:
         ña-, amigo- y conocirnan pa compaña nos          Un hende muhe fuerte kende a sa di perse-
         na 3 Santo Sacrificio di Misa, diamars 30                      vera den bida,                         Aniceto Ricardo Deluvia
         di september 2025 na Kapel di Alto Vista         y cu awo ta disfruta den e presencia di nos              *03-04-1932-†28-09-2025
         pa 5:30 pm, diabierna 3 di oktober 2025                           Señor.
         na Inmaculdada Conception Santa Cruz pa                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues
         7:00 pm y diadomingo 5 di oktober 2025            Nos ta anuncia e transformacion di morto
         na Santa Anna Noord pa 6:00 pm, despues                      pa bida eterno di
         di ultimo misa tin un Rosario na cas; Tanki
         Leendert # 169-N                                       Sra. Martilia Loopstok
                                                            Cariñosamente yama Tila, Mami, Oma
         Boso presencia ta altamente aprecia.                    *23-06-1936 - †26-09-2025

                                                          Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                                                                                                                       “Cerca Dios no tin
                                                                                                                 sufrimento, ni dolor, ni tristeza.
                                                                                                                     cu Dios encontra mi cu
                                                                                                               su mannan habri y yen di splendor”.


                                                                                                           Nos ta anuncia fayecimento di mi casa, nos
                                                                                                                    tata, welo, bisawelo stima


                                                                                                                   Angel Stanislao Flanegien
                                                                                                                 Mihor conoci como: “Anglon”
                                                                                                                   *06-05-1940 - †29-09-2025


                                                                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17