Page 31 - MIN VOS
P. 31
LOCAL A7
Diasabra 19 Maart 2016
Marlontje ta bayendo Hulanda pa rehabilitacion
Cu esfuersonan di entre tur e cosnan nobo cu ta an- E prome parti di e programa ta
otro Javier Ras y Sue Ellen dando actualmente manera dura 18 luna, despues di esaki
Tromp, a traha un comis- entre otro e Linear Park. e ta sigui cu e di dos parti di
ion special pa yuda Mar- E idea pa yuda Marlon prac- e programa na unda e lo haya
lon cu un programa titula ticamente a bini despues cu su mesun cas unda e lo biba
‘’Un dia den felicidad di sr. Ras a ripara tur e diferente su so cu guia di e fundacion.
Marlontje’’. videonan cu ta riba internet Un di esnan trahando hunto
di Marlon cu e no ta haya cu e comision y ofreciendo su
Esaki a cuminsa como un resa den haci esaki y el a bisa den caya principal na Oran- nada humoristico di dje. E apoyo completo ta Astrid Vr-
simpel proyecto, y na ca- cu si y tabata enormemente jestad. E tin hopi tempo cu e proyecto ‘’Un dia den feli- ies di fundacion Aruba Hu-
minda esaki a crece y bira contento pa cuminsa haci un no ta bini Oranjestad segun cidad di Marlontje’’ a inicia man Rights For All. Ronchi
mas grandi segun sr. Ras ta cambio cu su bida. Marlon Sra. Tromp y pa e motibo aki mas o menos 3 siman atras y de Cuba tambe ta apoyando
conta Bon Dia. Ainda nan no no tabata conoce e cambion- tambe a bay dal un keiro cun’e aworaki ta cla pa manda Mar- e causa y lo bay sponsor Mar-
ta un fundacion oficial segun an nobo cu tin actualmente den caya y mustra su persona lon Hulanda dia 23 di Maart. lon su paña pa e bisti e dia cu
sr. Ras, pero e grupo cu nan E lo ta kedando den e stad e bay biaha. Trahadonan di
a forma hunto cu aworaki ta di Heerlen caminda Sticht- Jewelerhuis tambe a contri-
un comision a dicidi di bini ing Nineva lo encarga di dje. bui cu Marlon. Tin un canti-
hunto pa haci algo pa yuda E contact aki a bini for di un dad di hende cu tin un stima-
hendenan manera Marlon. misa Cristian aki na Aruba cion enorme pa Marlon.
A opta e prome biaha pa bay kende a informa cu lo tin un A ricibi apoyo tambe for
trip cun’e, dune un baño centro na Hulanda y via ami- di Pastoor Wilber Garcia
y paña nobo y despues cu a gonan riba Facebook a cum- kende a yuda recauda fondo
click bon cun’e y hunto cu e insa cu e proceso pa yuda pa cubri e resto di 25% cu
grupo cu a yuda, e idea a bin Marlon haya un luga den e tabata falta. Marlon ta su-
pa busca un forma cu nan por centro. per contento anto e mes
yuda Marlon bay rehabilita. E centro aki ta uno Cristian kier un cambio pa su mes.
A bay acerca Marlon prome y nan a ofrece Marlon un Segun Astrid Vries ta conta
y a puntra si e tabata inte- otro centro cu no ta comple- Bon Dia, hopi biaha nos ta
tamente Cristian pa motibo exigi pa derecho humano di
Profesionalnan den area di salud: cu Marlon mes ta prefera hende pero nos mes ta faya
esaki. Inicialmente, riba nin- den cumpli cu esaki. E dere-
Computer ta stroba comunicacion gun momento no a pensa cho humano mester bira e
cu pashent di hiba Marlon Hulanda pa cabes y e educacion di hende
motibo cu e proyecto aki ta- riba e topico aki mester keda
ORANJESTAD - Den con- falta di informacion yena den tabata papia Ingles of Spaño. bata solamente di ta algo di 1 un prioridad pa asina nos
tacto cu diferente profe- e sistema. Positivo y negativo dia, pero Marlon mes tabata por yuda mas hende manera
sional cu ta traha den area A remarca si cu e sistema y tin e deseo di drecha su bida Marlon. q
di salud manera assistent e manera di registra infor- A resulta cu tin menos con- y bay Hulanda segun Sra.
di dokter y fisioterapista, macion digital ta importante tacto cu wowo entre pashent Tromp ta splica Bon Dia.
nan a bisa di ta sinti cu y necesario pasobra, e infor- cu dokter, coregi pashent-
tin ora no por yuda pash- macion di e pashent ta den nan riba nan historia medico
ent na manera optimal, pa un sistema central, historia di y uzo di remedi, basa riba e
motibo cu mester registra e pashent ta visibel lihe den record digital. Esaki necesari-
data constantemente den caso cu e bay otro dokter. amente no ta algo malo, paso-
computer. Pashentnan Tambe e sistema di cashinan bra ta netamente yuda un pa-
tambe ta reclama cu uzo di file ta algo cu no ta efec- shent door cu tin tur su data
di computer den kantoor tivo, hopi trabou pa mantene bon registra. Di otro banda
di dokter ta stroba comu- y ta tuma hopi espacio, te- pashentnan ta sinti cu dok-
nicacion. niendo na cuenta cu e docu- ternan no ta scuchando nan
Ya pa varios aña, AZV a in- mentonan mester keda warda mesun bon mas. Dokternan
troduci un sistema pa dok- pa tanto aña prome cu por cu ta pasa mas tanto tempo
ter y specialistanan registra deshaci di esakinan. ta wak e pantaya di computer
informacion di consulta di no ta haci conexion emocio-
pashent. Sinembargo no ta Internacional nal cu pashent. Ora hende
tur specialista a incorpora of Estudionan a wordo haci tin atencion na e mesun cos
cuminsa uza un computer di den exterior (University of na mes momento, bo ta haya
biaha. Segun nos matutino a Carolina, San Fransico) se- e miho transmision di infor-
wordo splica ultimo tempo ta gun mas practica medico a macion.
mas estricto cu uzo di com- haci introduccion di com-
puter pa registra informacion puter den specialmente den Re establece e relacion
di pashent durante consulta oficina di dokter, y a resulta Finalmente e investigado a
y cual ta haci cu tin un extra cu pashentnan ta menos sat- bisa mirando cu tecnologia
presion awo riba e specialista isfecho despues di nan con- den kantoor di dokter no ta
of dokternan aki. Nan ta haya sulta. Dokternan cu ta uza algo completamente bon ni
nan mes mucho enfoca pa computer a pasa mas tempo malo tin diferente manera pa
yena informacion corecto se- corigiendo of ta desacuerdo haci e pashent mas comodo
gun e registro digital ta exigi cu pashent. Pa e estudio nan den e situacion.
y no ta mesun enfoca riba e a colecta data di 47 pashent Ehempel ta splica e pashent
pashent. Otronan ta prefera y 39 dokter den un hospital pakico e uzo di e computer
keda haci uzo di e tradicional publico pa dos aña. E pash- ta y si ta posibel pone e com-
pen y papel, y despues di e entnan tabatin diabetes tipo puter den un posicion cu am-
consulta ta core yena tur cos 2, rheumatoid artritis, of bos por mira e pantaya y dok-
den e sistema di computer, problema cu curason, y den ternan mester tene cuenta
si tin tempo. Pa e motibo aki algun caso mas cu un di e pa hisa cara y wak e pashent
tambe ta sosode cu ta keda cu condicionnan critico aki tur regularmente pa re establece
e relacion.q
