Page 37 - MIN VOS
P. 37
A19 BISTA POLITICO
Diasabra 19 Maart 2016
Setty Christiaans-Yarzagaray (MEP):
Un financia publico menos malo no kiermen cu e ta bon
Tumando nota di e publi- cion no a logra un resultado tawata 41.7%. Awe por wak Na 2015 Gobierno a intro- ganashi cu companianan lo
cacionnan di Banco Cen- positivo entre entrada y gasto cu den corto tempo Aruba su duci VAS, na unda mester bay gana na 2016 den 2015
tral por bisa cu e dos in- (surplus) pa pais Aruba ainda debe a wordo redobla. paga belasting adelanta riba caba. Esaki cu e meta pa caha
dicadornan mas uza y cu den su trayectorio di gober- di gobierno logra mas na en-
ta papia mas riba nan ta nacion. trada. E accion aki conhunto
Deficit financiero di Go- Al contrario, por bisa cu e cu e campaña di cobra belast-
bierno, cu ta un resultado nivelnan di deficit registra pa ing atrasa a haci cu e Deficit
di su operacion financie- e gobierno aki ta casi nunca di gobierno na 2015 tawata
ro, y e Debe di pais Aruba. antes bisto desde existencia 201.7 miyon. E tipo di cam-
E dos indicadornan aki ta di pais Aruba. Ora un pais tin pañanan aki segun CAFT
e indicadornan mas sim- mas gasto y cosnan di paga mes no ta solucionnan struc-
pel cu por wordo uza pa cu e ta genera na entrada, e tural pa un miho maneho di
haya un bista con financia ora logicamente mester fia financia publico.
publico di pais Aruba ta pa paga e diferencianan nega- E conclusion y alegria di e
desaroyando. tivo aki, mescos den un hog- gobierno actual ta cu e re-
Por tuma nota cu aña 2015 ar. Pues cada aña cu no por sultado di Deficit na final di
a finalisa atrobe cu un Defi- logra un balansa entre gasto 2015 ta menos malo cu nor-
cit financiero di 201.7 miyon y entrada, esaki ta contribui mal nan resultadonan sa ta
florin. Esaki ta e resultado ora na e Debe nacional di pais y nan kier convence pueblo
gobierno a logra un entrada Aruba. Den e siguiente tabel cu ta bon noticia tin pa com-
di 1,202.5 miyon florin, pero por observa con e debe di parti. Sinembargo no por bisa
a gasta 1,373.2 miyon florin Aruba a crece desde 2012 pa cu paso e resultado di deficit
pues a gasta y mester paga 2015. Aña 2015 a cera cu un ta menos malo cu prome, cu
mas na debe cu el a genera Debe di 3,974.1 miyon florin esaki ta haci cu diripiente nan
na entrada y esaki ta wordo mientras na aña 2012 esaki a demostra cu nan a maneha
yama e ora un Deficit. Den tawata 3,067.8 miyon florin. financia publico di pais na
e tabel adhunto por observa Pues por bisa cu den 3 aña di forma optimal. Adelanto den
desde 2012 te cu 2015 con tempo e gobierno aki a hinca resultadonan den financia
cada biaha ta registra deficit Aruba den 906.3 miyon florin publico mas bien ta ora cu
y por menciona tambe cu ta extra di debe y esaki ta repre- tin miho balansa entre gasto
desde aña 2008 cu Aruba a ex- senta segun CAFT 81.9% di y entrada cu por resulta den
perencia un surplus ultimo. Aruba su GDP. Na aña 2012 surplus of break even por lo
Por bisa e ora cu e gobierno e Debe tawata 67.7% di Aru- menos. Esey lo demostra di
actual aki desde su goberna- ba su GDP y na 2008 esaki ta un adelanto! q
Prome Minister Eman cu palabranan di gratitud y elogio pa Madushi Stars
ORANJESTAD- Durante despues cu no tabata planta gobierno a brinda. “Durante di St. Maarten ta biniendo pa Remigio loke falta ainda ta
su recorido rond Aruba mas a cuminsa hunga futbol oranan di atardi tin weganan competi riba e veld. Na luna yerba artificial.
hunto cu su team den riba e tereno. Despues a hal di Little League jrs. y srs. y di april tin un competencia Prome Minister Eman a
cuadro di e programa ‘e y a adapta esey pa bay over tambe weganan di softball di titula ‘Copa Basilon’ cu ta bisa cu gobierno mester ta
‘Aruba Doet’ Prome na hunga softball y baseball. damanan y cabayeronan. Casi cuminsa riba e veld y cu lo agradecido na Remigio y
Minister Eman a haci un Remigio: “Nos a haya un tur weekend tin actividad aki.” dura henter un luna. Fin di tambe na su famia. “Remigio
bishita tambe na veld di ayudo grandi di gobierno Remigio a conta cu mayoria mei cuminsamento di juni tin un curason grandi pa
Madushi Stars, aunke cu pa nos por a renoba e veld hende envolvi den trabounan ta cuminsa cu ‘Copa San yuda e cancha di bala aki
e veld no a participa den e completo.” riba e veld ta bin di un famia Nicolas’ cu e aña aki ta cumpli bay dilanti. Si mira con
programa e biaha aki. A sigui un aplauso di esunnan grandi. Diabierna nan a pone 15 aña mescos cu e veld y ta duro y intensivo Remigio
presente na honor di Prome un net nobo. E siguiente mustra di bira algo grandi. y su hendenan ta traha riba
Veld di Madushi a haya su Minister pa e ayudo cu actividad cu tin planea ta pa “Esaki ta nos actividadnan pa e cancha aki y con nan ta
nomber despues cu den riba 18 di maart. Dos team e lunanan nos dilanti”. Segun promove deporte, sin duda e
forma democratico a scoge veld aki un dia merece di haya
esaki. Un nomber apart cu a yerba artificial. Ta hopi club
wordo scogi pa medio di un ta haciendo peticion pa haya
sorteo pa wela di esunnan yerba artificial y mester busca
den directiva. “E madushi a un manera pa crea fondo
scoge e nomber di Madushi pa por financia esaki nan. E
Stars”, Prome Minister a bisa. tempo di hunga riba santo
Riba veld di Madushi Stars poco poco ta bay pertenece
na Sero Blanco, San Nicolas, na pasado. Gobierno ta
directiva di e veld y varios di e trahando canchanan chikito
hobennan di ‘Madushi Stars’ di yerba artificial den
tabata presente. Trabounan barionan. E muchanan cu
duro tabata wordo haci. awe ta hunga riba e veldnan
Den cuadro di su vision aki no kier bay bek pa santo
pa promove deporte den ora nan bira grandi”, Eman a
barionan, Prome Minister bisa. Esaki sigur ta un reto pa
Eman a haci un bishita na gobierno. Eman a gradici su
e veld. Remigio Irausquin, colega Sevinger cu ta pone e
tesorero di Madushi Stars fondonan disponibel pa yuda
a splica kico ta tuma lugar e veldnan di bala y de Meza,
riba e veld y di e plannan pa kende ta un fiel hungado di
futuro. baseball riba veld di Madushi
Remigio a conta con antes e Stars y a duna e extra empuhe
tereno tabata wordo planta y pa e veld a keda renoba.q
