Page 39 - MIN VOS
P. 39

A24

condolenciaDiasabra 19 Maart 2016

It is with deep sadness that we announce the sudden pass-                              Laga tur loke ta spera mi ta bunita
ing of :                                                                               Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                                                                                       Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                                                                                       Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                                                                       Cu inmenso tristeza den nos curason nos ta participa
                                                                                       fayecimento di:

 Frederica Monica Alexander                                                            Theodoor ‘Theo’ Wever
                   *03-06-1948 - †16-03-2016                                                        *29 -10-1953 +16-03-2016
Date, time and place of the funeral will be announced later.                           Na nomber di su
                                                                                       Esposa:	 	   Margaretha ‘Greta’ Wever-Kelly
Mi tin Dios como Wardador, pues mi no tin falta di nada.                               Yiunan:		    Jetty y esposo Edric Croes-Wever
Den Cunucu di yerba berde, E ta pone mi sosega.                                        		           David Wever y pareha Kimberly Punselie
E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe hanja forsa.
Salmo 23: 1,2,3                                                                        Nietonan: 	 Deon y Dwayne Wever, Shatri Majoor na
Cu inmenso tristeza na nos curazon, nos ta participa                                   Hulanda
fayecimento di:
                                                                                       Mayornan: 	 +Frans y +Regina Wever-Lampe
 Faustino Emilio Wouters
                   *22-05-1959 - †16-03-2016                                           Rumannan: 	  + Hendrik y Raquel Wever-Rodriguez
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                                              		           Olga Wever
                                                                                       		           + Rosa y Frans Angela-Wever
                 It is my choice to be kind to those who are kind to me.               		           +Rosalinda Wever
                 It is my choice to be kind to those who are unkind because the        		           Willem ‘Wys’ y Elvita Wever-Hoek
                 nature of my being is kindness, and that is all I have to give away.  		           Glenda y Beto Tromp-Wever
                 49th verse Tao Te Ching
                                                                                       Sobrino (a) nan:
 It is with a very sad heart that we announce the sudden passing awa                   Mayra Wever y famia, Ellymay Williams y famia, Mi-
of our beloved long-time member, instructor and former board member                    chael Williams, Giovanny Angela y famia, Andino Angela
                                                                                       y famia, Rusalka Angela y famia, Vanessa Wever y famia,
                  Mr. George Simon                                                     Shakira de Cuba y Omar, Michel Tromp, Micheline
                                                                                       Tromp, Robelka, Rozelka y Benjamin Geerman
    Opportunity to o er condolences on Saturday, March 19, 2016
              from 7 to 9 p.m. at Aurora Funeral Home.                                 Tantanan:	   Maria Lampe
                                                                                       		           Clara Bomba-Lampe
          The funeral will take place on Monday, March 21,
          2016 from 9 to 11 a.m. at Aurora Funeral Home.                               Cuñanan:	 Reina & Mario Henriquez y famia
        We express our deepest sympathy to George’s family.                            	 Shon Lita y Shon Me Lopez y famia
                                                                                       	 Beca y Roque Geerman y famia
                George, you will be greatly missed.
                                                                                       Co-suegro: 	 Ovi y Vera Croes

                                                                                       Famia Wever, Kelly, Lampe y Croes ta invita demas fami-           Trecena na honor di San
                                                                                       anan, primo y primanan, comer y compernan, amigonan,                   Antonio di Padua
                                                                                       bisiñanan, coleganan di Ibisa, amigonan di baseball y con-
                                                                                       ocirnan pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar       Diamars 15 di maart cofradia
                                                                                       diamars 22 di maart. E resto mortal di nos defunto stima       “Pan di San Antonio” ta cuminsa
                                                                                       lo reposa desde 2’or di atardi na Misa Inmaculada Concep-
                                                                                       cion na Santa Cruz. Despues lo sali pa Santana Catolico na       cu e trecena (13 diamars) na
                                                                                       Santa Cruz.                                                    honor di San Antonio di Padua
                                                                                                                                                       como preparacion pa su esta
                                                                                       Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna 21
                                                                                       di maart di 7‘or pa 9’or di anochi.                              na juni. Na Misa Inmaculada
                                                                                                                                                           Concepcion Sta. Cruz ta
                                                                                       Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
                                                                                       un of mas famia.                                               cuminsa pa 6’or pm cu canto y
                                                                                                                                                       oracionnan, sigui pa un Santo
                                                                                       Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi          Sacri cio di Misa pa 7’or pm di
                                                                                       bishita di condolencia n akas.                                   anochi. Nos ta resa pa paz y
                                                                                                                                                       trankilidad na Aruba y mundo
                                                                                                                                                       henter. E santonan ta siña nos
                                                                                                                                                        un caminda sigur pa alcansa

                                                                                                                                                              felicidad apesar di
                                                                                                                                                           turbulencianan di bida.
                                                                                                                                                        Laga nos sigui e caminda di
                                                                                                                                                        amor y tena nos curason cu
                                                                                                                                                       anhelo pa busca e Reino cu ta

                                                                                                                                                                       bin
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44