Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

LocAL           Diasabra 1 Februari 2020
                                                                                                                           A11

            Bureau City Inpsector:

                                          ‘Ta pidi pa comunidad no haci uzo di palet’


            ORANJESTAD  –  Bureau                                     cada un di tres menciona, pa  cu ta para for di cuminsam-  cay y por haya desgracia”, el a
            City Inspector ta comparti  Nan  a  papia  cu  esunnan  di  parti  saco  na  cada  actividad  ento  di  Cas  di  Gobernador  enfatisa.
            cu  comunidad  pa  tempo-    Vondellaan, kendenan a duna  manera  cu  a  haci  aña  pasa,  te fin di parada pa por fabor
            rada  di  carnaval,  pa  per-  un  bon  cooperacion.  Pero  asina  persona  mes  por  ruim  tira tur desperdicio, pa asina  Rosel  ta  bisa  cu  ta  compro-
            sona no bay uza palet. Mi-   toch  Rosel  ta  agrega  cu  na  op y trahado di Serlimar tin  mantene e ruta limpi pa ora  nde cu ‘nos tur ta bebe’, pero
            rando cu dialuna awo ta e  final, mester a kita palet, ‘no  menos trabou.              cu participante y bailado yega  mester tin cuidou. Pa finalisa
            fecha  caminda  tur  hende  por keda bay y bin’. A bisa cu                             na e parti final, cu nan no ta  e ta desea pueblo di Aruba un
            ta  cuminsa  pone  kavel,  locual ta e caminda di Talk of  “Ta  suplica  na  tur  esunnan  bay bolter of trompica cu pia,  feliz carnaval.
            tent y trailer, ta pidi pa tur  the  Town  mester  a  kita  dos
            hende cumpli cu regla cu  biaha, caminda no ta ni per-
            DIP ta stipula.              miti pa pone auto of palet.
            Robby Rosel, relacionista pu-  Cada skina cu un persona ta
            blico di Burea City Inspector,  tapa entrada, no por staciona
            a splica tocante e uzo di palet  auto. E biaha aki cuerpo poli-
            riba  tereno  priva  cu  tabata  cial conhuntamente cu DOW
            paden di area di Colegio Aru-  y Bureau City Inspector lo ta
            bano. E departamento ta bisa  trahando  durante  henter  e
            pa  cu  e  meta  ta  pa  mantene  parada,  pa  asina  mantene  e
            e  limpiesa  y  mantencion  di  ruta controla.
            ruta  pa  carnaval  ‘mas  bunita
            cu ta posibel’.              “Nos lo ta visibel pa tur ac-
                                         tividad  di  carnaval.  Pa  tur
            Rosel  ta  bisa  cu  aña  pasa,  evento cu lo tin, nos lo ta pre-
            mientras cu no tabata permiti  sente pa por mira cu tur cos ta
            palet riba ruta di carnaval, al-  cana bon. Den e mantencion
            rededor di 45% di ciudadano  y  limpiesa  di  cada  luga,  mi-
            a coopera cu esaki y cu un fi-  rando  articulonan  cu  ta  uza
            nal exitoso hende a compro-  manera  plastic  durante  elec-
            nde  e  mensahe.  Sinembargo  cion cu ta wordo tira y cosnan
            tabatin  algun  parti  cu  ta  cay  peligroso, ta haci e cayanan di
            den e propio tereno di algun  Aruba sushi”, el a comparti.
            departamento. Nan ta pidi pa
            cooperacion,  pa  motibo  cu  Rosel a duna di conoce cu pa
            den  ruta  di  carnaval  tambe  locual ta trata e area di Noord,
            ta wak of participa hende di  nan  a  ricibi  cooperacion  cu
            exterior.                    palet  y  nan  a  kita  solamente
                                         10 riba ruta. Ta spera di conta
            E  aña  aki,  Bureacu  City  In-  cu sosten di pueblo di Noord
            spector  a  tuma  contacto  cu  ‘cu  cada  un  contribui  pa  un
            Colegio  Arubano  (mescos  bunita  carnaval’,  asina  man-
            aña  pasa)  pa  asina  ora  nan  teniendo e ruta mas limpi cu
            huur nan luga, pa nan no laga  ta posibel.
            persona  uza  palet  y  pa  nan
            uza cualkier otro material cu  A puntra si mag di pone palet
            ta  mas  bunita.  “Aña  pasa  ta-  toch na area di Noord. Rosel
            bata un desaster.”           a  contesta  cu  locual  a  tuma
                                         luga  na  Noord  ta  cu  nan  a
            Nan  a  tuma  nota  cu  comu-  pone palet y Bureau City In-
            nidad a coopera pa mantene  spector a kita esaki y nan no a
            nan  trailer  y  tent  sin  palet.  ripiti bek. Pero locual ta pasa
            Nan a kita algun palet for di  cu e area di palet, nan ta kita
            ruta di carnaval, cual ta e ruta  esaki y persona ta bolbe pone
            di  LG.  Smith  Boulevard  y  na mesun luga.
            Vondellaan. Nan a traha duro
            riba esey pa elimina e palet ey.  E regla riba e permiso di DIP
                                         ta bisa cu no mag di uza palet
            “Lamentablemente  nos  no  riba ningun ruta di carnaval.
            por a haci nada pa e cura di  Pero esey no a yega completo
            Colegio Arubano, pa motibo  na tur hende. E ta bisa cu tin
            cu  ta  cay  den  e  tereno  di  e  hasta  departamento  di  go-
            scol.  A  tuma  contacto  cu  e  bierno  cu  ‘ta supone di  sa e
            scol y nan a bisa cu den re-  regla  aki’  pero  toch  ta  pone
            union lo trece e punto dilanti  palet bou di trailer pa wanta
            y  pone  den  nan  regla  cu  ta  esaki.  Segun  Rosel,  por  uza
            stipula pa parada di carnaval”,  algo  otro  pa  wanta  bou  di
            Rosel a bisa.                trailer,  pa  asina  tur  hende
                                         por  gosa  di  un  forma  ‘sano,
            Mescos  cu  nan  tin  regla  pa  bunita  y  limpi’  caminda  tin
            e parti di e scol, e ta kere cu  cu traha hunto.
            nan  lo  asumi  esey  tambe  ta
            pa  pone  regla  cu  no  mag  di  E  departamento  di  DOW
            haci uzo di palet riba e ruta di  hunto cu  Serlimar lo ta pre-
            carnaval cu ta stipula den ar-  sente  pa  recoge  tur  sushe-
            ticulo cu gobierno tin di DIP,  dad cu keda atras y sigur por
            di materialnan cu por uza du-  bisa  cu  tambe  Bureau  City
            rante carnaval.              Inspector  lo  controla  y  guia
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16