Page 4 - BNDIA ARUBA
P. 4

A4   LOCAL
                  Diasabra 1 Februari 2020

               ‘Corda mi lenga riba bo penis’: Sexting entre menor y homber di 48 aña


                                                                                                   17 aña di edad, y cu e lo bira  ‘nunca lo por a pasa e cura’ di
                                                                                                   18 den un aña. Fiscal sinem-  e cas.
                                                                                                   bargo a duda esaki, pasobra e
                                                                                                   declaracionnan cu Maduro a  Maduro a bisa cu proximo bi-
                                                                                                   duna polis den pasado no ta  aha e lo bay percura pa puntra
                                                                                                   cuadra  cu  loke  el  a  presenta  pa identificacion valido ora e
                                                                                                   ayera den corte.             acerca  cualkier  persona,  den
                                                                                                                                contexto di conoce e persona
                                                                                                   Cuestion  di  interpreta-    aki  mas  intimamente.  Hues
                                                                                                   cion di traduccion           sinembargo  a  cuestiona  e
                                                                                                   Defensa di Maduro, abogado  manera con parce Maduro no
                                                                                                   Demis Illes, a enfoca su de-  ta mira e aspecto inmoral di
                                                                                                   fensa riba e echo cu e palabra  influencia  un  mucha  muhe
                                                                                                   ‘corda’  den  Papiamento  tin  pa tene relacion of pa imagina
                                                                                                   mas  nificado  cu  djis  ‘herin-  tene  relacion  cu  su  persona,
                                                                                                   neren’ den Hulandes, cual ta  mirando e diferencia den nan
                                                                                                   implica un evento den pasado  edad.
                                                                                                   cu  lo  mester  corda.  “Corda
                                                                                                   tambe  por  nifica  imagine  Dos caso di envolvimento
                                                                                                   that, imagina bo”, e abogado  sexual  cu  menor  den  un
                                                                                                   a declara.                   dia
                                                                                                                                E  caso  aki  tabata  e  prome,
                                                                                                   Ademas di esaki, fiscal di OM  di dos caso trata ayera, cu  e
                                                                                                   a enfoca riba e echo cu e so-  tema di un persona mayor di
                                                                                                   spechoso a bisa cu e lo huur  edad  sospecha  di  tene  rela-
                                                                                                   un apartamento pa nan tene  cion sexual cu un menor. E di
                                                                                                   relacion, y cu na cierto mo-  dos mester a wordo posponi
            ORANJESTAD  -  Ayera  ‘tampoco  den  auto?’.  Riba  persona y e mucha muhe, si  mento e menor a bisa cu ‘awe  pa via cu documentonan nec-
            mainta  na  Corte  Comun  tur  esaki  Maduro  a  contesta  na cierto momento e mucha  nochi mi lo sinti bo penis den  esario pa trata e caso di A. C.
            di  Husticia  a  trata  caso  ‘no’.  E  ta  para  riba  e  punto  muhe a bisa ‘corda mi lenga  mi vagina’. Apart di esaki fis-  Croes,  lo  a  yega  laat.  Hues
            penal  contra  sospechoso  cu e mensahenan ta simple-     riba  bo  penis’  den  un  men-  cal  a  enfoca  riba  e  echo  cu  alabes  a  comenta  cu  e  caso
            Javier  Esteban  Maduro,  mente mensahenan y cu nan  sahe. Maduro a bisa cu esaki  den e mensahenan e homber  aki lo tabata ‘bastante pisa’ pa
            kende  Ministerio  Publico  nunca a yega di topa, pasobra  tabata manera un fantasia, cu  lo  a  bay  na  cierto  momento  trata  den  un  termino  corto.
            ta sospecha a base di men-   e menor ta biba cu su wela y  nunca a bira un echo. Mad-  na  e  menor  su  cas  y  a  bati  Pa esaki e hues a pidi discul-
            sahenan  di  Whatsapp  di  nunca e tabata mag di sali.    uro a cu esakinan tabata ‘djis  riba su bentana, mirando cu  pa y a indica cu lo bay trata
            a  tene  relacion  sexual  cu                             palabranan’. Ademas di esaki,  e mucha menor ta referi na e  e caso riba 13 di maart pa 11
            un  mucha  muhe  cu  ta-     Fiscal  sinembargo  a  puntra  Maduro  a  defende  su  mes  echo cu e no a tende cu el a  or y mey. Hues lo dicidi riba
            batin  14  aña,  den  mei  di  con  ta  posibel  cu  no  taba-  por medio di bisa cu e mucha  toca riba e bentana. Maduro  e caso di Maduro mes riba 21
            2019.  E  sospechoso  ta  ne-  tin  contacto  sexual  entre  su  muhe lo a bis’e cu e tabatin  mientrastanto  a  indica  cu  e  di februari pa 8 or y 15.
            nga tur acusacion, y, inte-
            resantemente,  e  victima
            aparentemente  tambe  ta
            nenga  di  tin  relacion  cu
            Maduro.

            Fiscal den su rekisitorio a pidi
            3 aña pa e sospechoso Mad-
            uro, kende lo a tene relacion
            cu un mucha muhe di 14 aña
            di edad. Si e echo cu Maduro
            a  tene  relacion  cu  e  menor
            no  lo  por  wordo  comproba,
            OM ta pidi castigo pa a influ-
            encia e menor por medio di
            Whatsapp pa tene relacion cu
            e mayor di edad, cual na mei
            2019 tabatin un diferencia di
            edad di 34 aña entre su perso-
            na y e menor. Esaki mirando
            cu e tabatin 48 aña di edad.

            Homber  ta  nenga  acusa-
            cion
            Lo tabatin potretnan y vide-
            onan intimo di cada un suheto
            comparti entre nan via What-
            sapp, cual hunto cu e mensa-
            henan, ta duna OM rason pa
            pensa  cu  lo  tabatin  un  rela-
            cion cu na cierto momento a
            bira sexual entre e homber y
            e mucha muhe. E fenomeno
            aki  den  lengua  moderno  ta
            miho conoci como ‘sexting’.
            Maduro ta nenga categorica-
            mente di a tene relacion cu e
            menor. Hues a puntra varios
            biaha durante tratamento di e
            caso si ‘boso nunca a topa?’,
   1   2   3   4   5   6   7   8   9