Page 11 - BNDIA ARUBA

A11
REGIONAL Diamars 3 aPriL 2018
Bolivia: Temblor di 6,8 Richter sin victima ni mayor daño

(LaRazonDigital) - Un di frontera cu Argentina y
temblor di magnitud di Paraguay.E Observatorio
6,6 riba escala di Richter San Calixto, e referencia na
a sacudi ayera e region sur Bolivia den medicion di ac-
oriental di Bolivia, sin cu tividad sismico, a reporta cu
a reporta victima ni daño e temblor tabata na e mesun
material di consideracion, ora y zona anuncia pa USGS,
asina e Observatorio San pero di 6,6 di magnitud y na
Calixto, di Bolivia, a in- un profundidad mas grandi,
forma. di 658 kilometro. A sinti e
E Servicio Geologico di Esta- temblor na La Paz, Coch-
donan Uni (USGS) a calcula abamba y Tarija, ademas di
di su parti e magnitud na 6,8 Chuquisaca, entre otro ciu-
y a splica cu el a tuma luga na dad y region di Bolivia, segun
09:40 ora local (13:40 GMT), e fuente aki. Tambe prensa
cu epicentro na 557,2 kilo- Chileno y Brasileño a notifi-
metro di profundidad den ca cu a sinti e temblor, entre
e zona di Carandayti, den otro na Sao Paulo y Brasilia,
region di Chuquisaca, cerca y na parti nort di Chile.

Guatemala: Ex dictador condena pa genocidio Efrain Rios

Montt a fayece

(Reuters) –E anterior poder despues di un golpi condena aki. Rios Montt a ser diagnos-
dictador militar Gua- di estado contra presidente Rios Montt a haya entiero e tica cu demencia na 2015, y
temalteco Efrain Rios eligi Angel Guevara na 1982, mesun atardi na e un cemen- un proceso nobo supervisa
Montt a fayece diado- a hiba un campaña feroz anti terio di elite na Ciudad de pa Corte Supremo contra su
mingo pasa na Ciudad de insurgente den campo Gua- Guatemala conoci como La persona a inicia na 2017. E
Guatemala na edad di 91 temalteco. Un di e inciden- Villa de Guadalupe den un proceso tabata andando ora
aña. Rios Montt, un figu- tenan tabata e matansa di ceremonia priva, asisti pa ofi- el a fayece.
ra controversial, durante 1771 integrante di e tribu in- cialnan militar, amistad y fa- Hector Reyes, un abogado
e guera civil di añanan digena Ixil, na departamento miliarnan. Incluyendo su yiu pa famia di e victimanan, a
80, a scapa di un condena di Quichen, riba orden di muhe Zury y si viuda Teresa. bisa cu e huicio pa genoci-
pa genocidio na 2013, pa Rios Montt. Ta calcula cu Algun demostrante a reuni dio lo continua pasobra otro
despues atrobe haya un por lo menos 200.000 per- pafo di Palacio Nacional na general, Jose Rodriguez San-
caso den su contra pa e sona, mayoria di nan di de- Ciudad de Guatemala cu pan chez, tambe ta ser enhuicia.
mesun delito aña pasa. scendencia Maya, a perde carta cu texto manera: “ Lo Morto di Rios Montt ta sig-
Na momento di su fayeci- nan bida durante e guera, cu no tin pordon.” Riba e plasa nifica solamente cu e no ta
mento su abogado Luis mas di 45.000 habitante de- dilanti palacio a skirbi cu verf parti mas di e proceso.
Rosales, a anuncia cu Rios sapareci. cora: “Rios Montt asesino Rigoberta Menchu, e cono-
Montt por a enfrenta acusa- “El a muri enfrentando hus- esaki no pasa nunca mas,” genicido, pueblo no ta por- cido activista pa derecho hu-
cionnan nobo pa su papel ticia”, asina Claudia Paz y Paz y Paz a añadi. dona, no ta lubida.” mano di Guatemala, y tambe
den e epoca mas sangriente Paz, un anterior procurador Pa crimennan cometi duran- Presidente Jimmy Morales, ganadora di premio Nobel
di e guera contra guerrilla general di Guatemala, cu ta- te su gobierno na Guatemala cu su partido di lasonan es- di Paz, cu a lucha hopi pa e
iskierdista na Guatemala, cu bata instrumental den trece di 1982 te 1983, Rios Montt trecho cu e elite militar, a victimanan, cu ta inclui su
a conduci na hopi atrocidad miembronan di ehercito den a keda condena na 2013 di expresa su condolencia na famia, a bisa cu e morto di e
contra poblacion indigena, corte pa e crueldadnan co- genocidio y crimennan con- famia di Rios Montt den un general ta duna e famianan
sospecha pa e forsanan mili- meti durante e guera civil, a tra humanidad, aplaudi pa e declaracion cortico. Otro cierto paz. “Di tur manera,
tar di colaboracion cu gue- skirbi riba Twitter. “Danki famianan di e victimanan. lidernan politico di banda pa nos, e victimanan, el a ser
rilla. na e sobrevivientenan pa nan Apenas un siman despues, conservador tambe a duna husga caba, y a expone e cri-
Rios Montt, cu a yega na dignidad y curashi. Spera cu Corte Superior a elimina e condolencia. mennan”, el a declara.

Venezuela: Situacion di prizonnan Venezolano tema di debate

(NoticiasalDiayalaHora) 2017 pa e organisacion no sobre poblacion den e prizon
– Despues di e tragedia gubernamental (ONG) a de- tabata un di e causanan di e
di siman pasa na warda termina cu den 96,46% di e incidente.
di polis di Carabobo, cu a instalacionnan utilisa no tin “Awor si nan a traslada per-
laga e cifra di 68 persona un comedor, 62,12% no tin sonanan pa Tocuyito y otro
morto, a reinicia e debate servicio higienico, 64,11% centro. Pakico no a haci esey
tocante e situacion den e no tin suministro di awa po- anteriormente? Venezuela
prizonnan di Venezuela, tabel y 98,48% no ta conta cu eyfo ta reconoci pa tres cos:
unda tin demasiado preso servicio medico. miss di beyesa, petroleo y e
montona riba otro, den Humberto Prado, director di situacion di horor den su pri-
situacionnan infrahuma- Observatorio Venezolano de zonnan”, Prado a indica.
no. Prisiones, a denuncia cu “tur E fiscal nombra pa asamblea
E organisacion Una Ventana e calabozonan di polis estatal, constituyente, Tarek Wil- A traves di su cuenta di Twit- clarifica e “e echonan tragico
a la Libertad ta calcula cu na e municipal y comisarionan di liam Saab,a informa di e de- ter, e fiscal William Saab a in- y e sancion pa esunnan re-
pais ta existi un sobre pobla- Cicpc ta totalmente sobre tencion di cinco funcionario dica cu entre e detenidonan sponsabel sin distincion, pa
cion di preso cerca di 250%, pobla.” di polis di estado Carabobo, tin e subdirector di e organ- derechonan humano.” El a
segun noticia di e diario Pan- E experto den materia di pri- cu lo tin responsabilidad den ismo policial, José Luis Ro- anuncia cu e funcionarionan
orama riba su portal digital. zon a comenta, papiando di e morto di e 68 personanan dríguez, y a indica cu Minis- ya ta deteni y na disposicion
Un estudio realisa durante e tragedia na Carabobo, cu e den e prizon na Valencia. terio Publico ta trahando pa di autoridad.