Page 22 - ARUBA BANK
P. 22

a24      bista politico
                      Diamars 6 Juni 2017
            Ronny Maduro di POR

                    Dia International di Medio



                                          Ambiente



            ORANJESTAD – Kisas awor mas cu nun-        pensa cu lo ta di djis recoge e producto toxico
            ca nos mester para keto y refleha nos im-  aki y mud’e kisas na un dump cu gobierno
            pacto pa cu medio ambiente. 5 di juni cu  so ta uza! E producto aki mester keda conteni
            ta dia Internacional di Medio Ambiente  te ora procesa esaki of transporta den exterior
            ta pa curasha conscientisacion pa cu nos  unda  cu  si  por  procesa  esaki.  Gobierno  no
            medio ambiente. Wel laga nos ta consci-    ta mustrando di tin un plan of no ta ilustra
            ente di locual probablemente ta afectan-   esaki a traves di su accionnan. Aruba a caba
            do nos medio ambiente si nos como pais  di permiti un benta / compra di un refineria
            no ta bon informa ni bon prepara.          sin a realmante considera e suma kisas hasta
                                                       biyonario pa cu e limpiesa real di full e tere-
            For  di  siman  pasa  Aruba  a  wordo  afecta  cu  no, contamina, cu awor delasto Valero a laga
            “oil spill” procedente di un derame na Trini-  atras. A duna prioridad na locual por “bende
            dad. Esnan encarga a declara den prensa cu  cu pueblo” y no haci locual Aruba merece. Ta
            tabata warda pa wak kico ta pasa y obviamente  for di tempo cu Lago a bay no a ricibi ni lo
            esey ta ilustra di no tabata prepara pa eventual  minimo pa limpiesa di e tereno, pero awor cu
            consecuencia pa Aruba. No tabata tin ekipo  a negocia e benta den un milenio nobo mester
            y/of material “en place” A considera cu e “oil  tabata mucho mas miho informa y dispuesto
            spill” aki no tin efecto pa flora y fauna di Aru-  pa  esnan  responsabel  pa  contaminacion  di
            ba solamente considerando cu no a observa  nos  medio  ambiente  mantene  nan  mes  na
            ningun  para  of  pisca  cubri  pa  “petroleo”  of  nan responsabilidad!No cu nos como pais a
            morto a causa di esaki.                    lo largo lo tin cu carga cu e gasto biyonario aki
                                                       eventualmente. Recientemente den prensa ta
            Nos como pais mester ta mucho mas consci-  sali cu ta procesa desperdicio di cas y ta dera
            ente di e efecto cu algo asina por tin y cu no  e restonan den paketenan y si no ta bisiñanan
            tur consecuencia ta presenta inmediatamente.  cu a keha no lo sa di e procedura aki.   metodo aki ta permitibel na Aruba. A palabra cu instancianan
            Nos mester ta mucho mas informa y respon-                                              y of gobierno? Ta algo temporal of permanente? Hecho ta cu
            sabel pa nos pais. Paso te ainda no a informa  Nos  ta  consciente  cu  Aruba  tin  un  reto   nos como pueblo mester y merece di ta hopi mas informa y
            con ta bay contene, almacena y procesa e pro-  enorme  su  dilanti  cu  procesamento  di  nos   considera den proceduranan den e caso aki pa locual ta re-
            ducto toxico aki di e “oil spill”. Nos no por ni  desperdicio. Pero preguntanan cu ta surgi ta, e   garda nos medio ambiente, pa nos y pa nos futuro generacion.

            MEP: Partido AVP nunca ta lubida su mal maña

                  Rene Herdé ta sigui manipula mente di pueblo cu cifranan fantasma

                                                           di crecemento economico


            ORANJESTAD – Mirando                                                                   mento  economico  record  di  Gabinete Eman nos pais a ser
            e desaroyo decepcionante                                                               7.9%.  Hecho  ta  cu  tanto  na  downgraded te na un Credit
            di e crecemento econom-                                                                2003 (2%), 2004 (7.9%), 2005  Rating di BBB-, un paso mas
            ico  durante  di  e  ultimo  7                                                         (1.2%),  2006  (1.1%),  2007  pa  yega  na  un  Junk  Rating.
            añanan, un biaha mas nos                                                               (2%) y 2008 (0.2%) nos eco-  Esaki no ta un berguensa, sr.
            ta haya e parlamentario di                                                             nomia a crece positivamente.  Herdé?
            AVP, Rene Herdé - den su
            desesperacion pa  defende                                                              Downgrading door di AVP      Scondemento di e berdad
            su  gobierno  ciegamente  -                                                            E  crecementonan  aki  sigu-  Pero  un  biaha  mas  no  por
            ta sali padilanti y ta bolbe                                                           ramente  a  conduci  cu  tanto  falta e manipulacion cu cifra
            manipula mente di pueblo                                                               Fitch,  Standard  &  Poor’s,  di parti di Rene Herdé. Den
            cu  cifranan  fantasma  di                                                             IMF  y  Gobierno  Hulandes  su  ultimo  comunicado  el  a
            crecemento economico.                                                                  a  duna  elogio  na  Gabinete  trece padilanti cu “entre 2010
                                                                                                   Oduber, caminda nos pais ta-  y  2017  economia  a  crece  cu
            Tur esaki despues cu MEP ya                                                            bata tin un Credit Rating di  mas di 13%”.
            na varios ocasion caba ta pidi                                                         A- y asina mes cu nos pais a    Sinembargo  den  e  tabel
            un splicacion for di Gabinete   7 añanan. Y pa hustifica nan  -11.3% na 2009 bao di Gabi-  ser  afecta  seriamente  door  adhunto  por  mira  con  e
            Eman na kico nan a malgasta   maldad  den  gobernacion,  nete Oduber.                  di  e  crisis  financiero  mun-  crecemento  economico  ta-
            e 3 biyon florin extra cu nan   cada biaha sr. Herdé ta papia                          dial. Y tur e logronan aki di  bata  entre  2010  y  2016  bao
            a haya na entrada  y aumento   di e caida di nos economia cu  Crisis financiero mundial  crecemento  a  ser  realisa  sin  di Gabinete Eman. Un y tur
            di  debenan durante e ultimo                                                           cu Gabinete Oduber a hereda  por  constata  cu  desde  2004
                                                                      Pero  tur  hende  cu  sano  hu-  algun cien di miyones di flo-  pais  Aruba  a  conoce  caidan-
                                                                      icio ya ta na altura caba di e   rin manera cu e gobierno di  an  drastico  di  nos  economia
                                                                      crisis  financiero  mundial  na   AVP si a haya na final di 2009,  y den total entre e 7 añanan
                                                                      2008/2009 cu tambe a afecta   esta di 970 miyon florin. Ala-  di  Gabinete  Eman  e  econo-
                                                                      pais Aruba severamente y cu   vez  Gabinete  Oduber  no  a  mia a crece cu solamente 3%!
                                                                      a conduci na e caida drastico   fia  biyones  di  florin  endeu-  Awor ta di unda Rene Herdé
                                                                      menciona.  Sinembargo  sr.   dando e generacion aki y fu-  a inventa e 13% aki of esaki ta
                                                                      Herdé no ta papia nada di e   turo  generacionnan,  manera  forma parti di e scondemento
                                                                      hecho con den e añanan an-   cu Gabinete Eman a haci cu  di berdad pa loke ta e situa-
                                                                      terior  nos  economia  a  crece   e aumento di e megadebe cu  cion  financiero  economico
                                                                      grandemente bao di Gabinete   2.2  biyon  florin.  No  mes-  cu su gobierno di AVP lo laga
                                                                      Oduber y cu te hasta na 2004   ter lubida tambe cu ta bao di  atras na september 2017?
                                                                      nos  pais  a  conoce  un  crece-
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27