Page 11 - KPA AUG 27,2015
P. 11

AWEMainta Diahuebs, 27 Augustus 2015                                                                                                           29

“Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada;                              Cuerpo Policial di Aruba tin e tristo deber di                     Homber
den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega.                               participa e fayecimiento di nos colega:                            burachi
E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haya forza”.                                                                                            a keda
Salmo 23: 1-3                                                                sra. Susanna “Susy”                                                  drumi
                                                                             Maria Escorche Garcia-Dirksz                                      den auto
Conforme cu Dios Su boluntad y agradecido
pa tur locual e la signi ca pa nos, nos ta                                   Staf y personal di Cuerpo Policial di Aruba                       POLIS ta haya yamada
participa cu a bai sosega den brasa di Señor:                                Ta desea hopi forza na su casa, su yiunan,
                                                                             demas famia y conocirnan den e momento doloroso aki.              diamars 06.51 y ta bisa
Susanna                                                                                                                                        cu e auto V-4418 ta para
Maria Escorche                                                                                        Cu sra. Susy sosega na paz.              meimei di caminda dilanti
García Dirksz                                                                                                                                  un cas. Polis a bay n’e sitio
                                                                                   “Precioso den bista di Señor ta morto di su santonan”       y nan ta topa cu e auto
Mihor conoci como: “Susy” of “Tana”                                                                         Salmo 116:15                       y ta mira cu e chauffeur
*17 Februari 1963- †21 Augustus 2015                                                                                                           L.J.G.S. naci na Venezu-
                                                                               Cu inmenso tristeza pero profundamento agradecido pa tur        ela ta drumi den e auto. E
Esposo: Adrian Rafael Escorche García                                        locual ela signi ca pa nos y pa tur e añanan cu Señor a permitie  tabata hopi duro drumi y
                                                                             pa ta cu nos, nos ta anuncia fayecimento Cristianamente di nos    Polis a haya problema pa
Yiunan:  Jonathan Loaiza y Ghislaine Kock                                                                                                      lante.
         Joderick Loaiza                                                        querida mama, wela, bisawela, ruman, tanta y tanta grandi:     E tabata cansa y tambe bou
         Julienne Escorche Garcia                                                                                                              di influencia. Polis a hi’e
                                                                                                                                               warda Shaba y su famia a
Tata: Juan Dominico (Nico) Dirksz                                                                                                              bin buske.
Mama: †Alberta (Betty) Oduber                                                                                                                  E auto a keda na warda di
                                                                                                                                               Shaba.
Tata di su dos yiunan: Esthelin Loaiza

Como yiu:Marisabelle Croes Arends (iha)
             Adrian Jose (Chicho)

Nieto: Jáhion Loaiza

Ruman: Tito y Rulia Dirksz- Croes

Sobrina: Jennifer Dirksz y Steward Tromp y yiu
Sobrino: Joshua Croes y Roycelynn Fingal

Omonan: Panchito Oduber y yiunan                                                  Sra. Vda Maria                                                 Ladronnan a
             Miguel y Sita Oduber- Maduro y yiunan                           Coleta Maduro-Lampe                                                  bay cu hopi
             Everaldo y Silvia Dirksz- Prescott y yiunan                                                                                       placa for di cas
             Thomas y Lourdes Dirksz- Thiel y yiunan                            Mihor conoci como”Coleta, Mam,
             Eloy y Mani Dirksz- Willems y yiunan                                    Oma, Tanta Co of Cocota”                                  CENTRAL a manda Polis

Tantanan:Petra y Oswald van der Linden- Oduber y yiu                            6 Maart 1916 - 24 Augustus 2015                                diamars 12.52, na un cas
             Dora y Piet Christiaans- Oduber y yiunan                                                                                          na Semeleerstraat pa un
             Sisi y Ronnie de Cuba- Oduber y yiunan                          Na nomber di su yui nan:  Griselda Maduro y famia                 kiebro y ladronisia. Eynan
             Annie Dirksz                                                                              Rudy y So a Maduro-Kock y famia         e muher F. ta bisa cu 09,30
             So a Groeneveld- Dirksz y yiu                                                             Nick Maduro                             el a sali di su cas y a lague
             Emelina y Nel Croes- Dirksz y yiunan                                                                                              na yabi. El a laga e bentana
                                                                                                                                               di baño habri.
Ihanan: Derrick Dubero - Esthelin Loaiza                                                                                                       Ora cu el a bolbe 12.45, el
                                                                                                                                               a mira cu e porta di e berg-
Amistadnan di Cas: Dennis Yarzagaray y Sra., Minguel Lampe,                  Su nieto nan:             Marc de Man y famia                     hok tabata habri. El a haya
Jacqueline Carolina, Lilian Flemming, Joyce Feliciana, Humphry (Black)                                 Sergio Maduro y Dayanira Donata         straño y ora cu el a bay na
Curie, Carmen Franken, Roberto Brea, Pedro Silva.                                                      Joan Ann Maduro y famia                 su camber, e porta tabata
                                                                                                       Richard y Xochimilca                    habri. El a mira cu tur su
Ex Coleganan/  Alahambra Casino                                                                        Maduro-Woorts y famia                   camber tabata reboltia.
Trahadornan di: La Cabana Casino                                                                                                               E ta bisa cu e ta hayafalta
Canashito Farm Supply                                                                                                                          di dos tas, un schoudertas
WEMA N.V.                                                                    Su bisanieto nan:         Marc Kock, Michael Maduro,              y un otro tas, den cual
                                                                                                       Mitchell Maduro, Xendrick de            tabatin 50.000 florin. E ta
Korrectie Instituut Aruba                                                                              Man, Xelly-Ann Maduro,                  bisa cu e placa ta pertenece
Korps Politie Aruba (departamento Rijbewijs)                                                           Xeline Maduro, Xen Maduro               na un otro persona y e
                                                                                                                                               resto ta su placa di spaar.
Primo y primanan, swa y cuñanan, comer y compernan, bisiñanan,               Su ruman stima: Sra. Vda. Anette Maduro-Lampe y famia             Central a keda poni na
conocirnan, amistadnan y demas famia: Oduber, Dirksz, Escorche-                                                                                haltura.
García, Vries, Vrolijk, Loaiza, Kock, van der Linden, Christiaans, de Cuba,  Demas famia Maduro, De Man, Woorts, Kock, Lampe,
Maduro, Croes, Arends, Werleman, Ridderstap, Flemming, Lobbrecht,            Boekhoudt, Lopez, Thiel, Krozendijk, Wever, Wouters, Ras, De
Hoevertsz, Dirksen, Wernet, Koolman, Weller, Dubero, Tromp,                  Cuba, Kelly, Everon, Dijkho , Tromp, Janga, Paesch, Vries,
Groeneveld, Willems, Hernandez, Curie.                                       Hernandez, Irausquin, Croes, Oduber, Rasmijn, Geerman,
                                                                             Rosenstand, Koolman, Kamminga, Leonardo.
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar na Aurora Funeral Home
diahuebs, 27 di Augustus 2015, na unda e difunto lo reposa for di 2:00-      Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diabierna 28 di
4:00 pm pa despues sali pa Santana de Vries na Santa Cruz.                   augustus 2015 di 9’or pa 11’or na Aurora Funeral Home,
Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home diaranson, 26 di            despues lo sali pa Santana catolico na Playa.
Augustus 2015, for di 7:00- 9:00 pm.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por risibi bishita di            Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
condolencia na cas. Nos kier a pidi disculpa cu si den nos tristesa, nos     algun nomber.
por a lubida un of otro famia of conocir.

Cu Dios warda su alma te dia di redencion.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16