Page 21 - bon-dia-aruba-20200926
P. 21

A21
                                                                                                obituArio Diasabra 26 september 2020










                 Langzaam ben je van ons weggegleden,           Drenta su portanan cu gradicimento,                                  Ki alegria, ora nan a bisa mi:
                                                                                                                                        “Ban cas di Señor!”
                        elk jaar een beetje meer.             drenta su tempel cu cantica di alabansa,                               I awor, ata mi aki para na bo
              Telkens werd je iets ontnomen, de vrouw van         glorific’e, bendiciona su Nomber.                                        porta Señor.
                                                                             Salmo 100:4
                                                                                                                                           Salmo 122
                        vroeger was je niet meer.
                                                                                                                                      Cu tristesa na nos curason
               Het is een gemis, een stille pijn, dat je nooit   Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia                             nos ta anuncia fayecimento
                         meer bij ons zult zijn.                     fayecimento di nos ser keri:                                        cristianamente y
                  Maar de mooie herinneringen zullen                                                                                  inesperadamente di nos:
                                                                                                                                       Mama, Ruman, Tanta,
              voortleven waardoor je altijd in ons hart zal                                                                           Sobrina, Amiga, Colega y
                                                                                                                                            Madrina:
                                  zijn.
                                                                                                                     XIGNARA AGNISKA TROMP
                  Met pijn in ons hart hebben we                                                                       Miho conoci como: “SIKI”
                      afscheid moeten nemen                                                                     *14 October 1971 - †11 September 2020
                  Van onze lieve moeder, oma en                                                              Na nomber di su    †Serapio   Ramon   “Cochi”   Tromp   y
                                                                                                             Mayornan:
                          overgrootmoeder                                                                    †Seferina “Tatichi” Tromp-Tromp
                                                                                                                            Alexandrino “Dino” Cardenas
                                                                                                             Compañero:
                                                                                                             Yiu:           Eugemar Geerman y Shantty Wernet
                                                                                                             Suegra:   Ursula Zimmerman y famia
                                                                                                             Rumannan:
                                                                                                             Magali y Richard “Andre” Maduro-Tromp y famia
                                                                                                             Ginette “Gini” Tromp
                                                                          Victor Tromp                       Belkys Tromp y Paulus Rodriquez y famia
                                                                                                             Ramon Tromp y Famia
                                                                   Mihor conoci como “Vito”                  Harold y Lourdes Tromp-Croes y famia
                                                                                                                     Eldrick Silvania y Francine Franca y famia
                                                                                                             Swa:
                                                                   *01-12-1947 – †21-09-2020                 Subrino(a)nan: Frangeline Riley y famia
                                                                                                             Joanna Riley y Roderick Bislip y famia
                                                              Na nomber di su:                               Andreina Maduro y Russel Danje
                                                              Tata: †Juan Tromp                              Tiany Maduro
                                                              Mama: †Agnes Tromp                             Faiza Tromp y Ray Marin y famia
                                                                                                             Amir Tromp y Niki Hamers y famia
                                                              Manera yiu: Magali y Gino Tromp-Larrache       Anna Maria y Rogelio Croes-Tromp y famia
                                                              Richard “Midi” y Judella Raaz-Franken y        Nathaly y Alex Dasburg-Tromp y famia
                                                              famia                                          Lisette y Richard Dasburg-Tromp y famia
                                                              Jordanny y Laiza Tromp-Eckmeyer y famia        Marylou y Moises Fernandez-Tromp y famia
                                                                                                             Alexandra Tromp.
                                                              †Giovanni Tromp                                Tanta y Omo:
                                                              Ginali Tromp y yiunan                          Agapito “Piet” y Edith Tromp-Evertsz y famia
                                                              Rumannan: †Ladisloa Hayer y famia              Ina Tromp y famia
                  Dixiane Josephine Elisabeth Otto            †Margarita Carillo y famia                     Manera un Tanta y Omo:
                                                                                                             Vdo. “Papa” Joon Kelly y famia
                                                              †Augustin y Alejandra Tromp-Santiago y         Vda. Flora “Tanchi Foi” Croes-Kelly y famia
                      *29-09-1939         †21-09-2020         famia                                          Madrinanan:    Ina Tromp
                                                              †Albertina y †Laureano Tromp-Donata y famia    Bernadeta “Deta” Maduro-Tromp
                                                                                                             Su consehero-amigo-ruman-colega: Oti Buddy
                                                              Segundo y †Ramona Tromp-Willems y famia
              Kinderen:             marlon en Nicole          †Petra y Miguel Larrache-Tromp                 Amiganan manera ruman:   Rosemary Giel
                                                                                                             Gina Erasmus
              Genser-Wink                                     Alicia Tromp y famia                           Vanesca Tromp
                                                                                                             Amiga(o)nan di cas: Charlotte Quandt, Dito Mateo,
                                    mylene Genser en          †Juan Pablo y †Diana Tromp-Gomez y famia       Derwin y Francia Kemp-Monasterio, Jesmine
                             John Walker                      Alex y †Olivia Tromp-Marvel y famia            Schwengle.
                                                                                                             Prima(o)nan manera ruman: Beto Fingal, Lito Kelly, Toni
                                                              Albertico y †Maria Tromp-Cuëllo y famia        Kelly, Mary y Chiki Dijkhoff-Trimon, Sobella Lampe.
              Kleinkinderen:        sadira en Justin,         Miguel y Mariska Tromp-de Cuba y famia         Ihanan:
                                    tiana en rupert,          Iha: D’angelo Hooi y famia                     Jelwayne Kock, Danny, Sheldwayne Lampe, Ashline   Dijkhoff
                                                                                                             Stima manera un mama:


                                                                                                                                           Margarita  Cordoba-
                                    maurice en irene,         Primo- y primanan, sobrino- y sobrinanan,      Arendondo y famia na Colombia
                                    Lissony, Jaylise,         bisiña y conocirnan di Seaport y Cristal       Tur su coleganan stima di Accounting Dept. y tur otro Dept. di
                                                                                                             Barcelo Hotel cu ta hopi pa menciona.
                                    Yaqueri                   Casino Wind Creek Aruba.
                                                                                                             Tur su amiga(o)nan cu ta mucho hopi pa mensiona, “Tanki Flip
              achterkleinkinderen:  Zoey en mason             Demas famia: Tromp, Larrache, Raaz, Thiel,     Boys”, Su clientenan di “VTC Lottery Dakota”

                                                              Hooi, Hayer, Cornelio, Zievinger, Marval,      Famia:  Tromp,  Cardenas,  Geerman,  Wernet,  Zimmerman,
              Zus en broer:         sonja Winsser, Huib       Carillo, de Cuba, Hoek, Mc Jannet, Willems,    Maduro, Rodriquez, Croes, Riley,
                                                                                                             Bislip,  Danje,  Marin,  Hamers,  Dasburg,  Fernandez,  Evertsz,
                                    Otto, Gijsbertus Otto,    Webb, Cuëllo, Roos, Donata, Santiago,          Fingal, Dijkhoff, Trimon, Kelly, Lampe,   Silvania, Franca, Semerel,
                                    peter Winsser             Franken, Gomez, Eckmeyer, Vrieswijk,           Semeleer, Britten, Figaroa, lopez, Quevedo, Brito, Kock, Falconi,
                                                              Inocencia, Bergen                              Giel, Erasmus, Kemp, Monasterio, Shwengle, Quandt, , Mateo,
                                                                                                             Gavidia,  Buddy,  Paalman,  Holsman,  Vos,  Hek,  Colina,

              Verdere familie:      Genser en in              Ta invita pa acto di condolencia y entiero     Ridderstap,  Rojer,  Rijsdijk,  Dutz,  Curiel,  Ras,  Sanchez,  Martinus,
                                    Nederland familie         cual lo tuma lugar na Aurora Funeral Home      Hernandez, Vrolijk, Boekhoudt, Sprock, Victoria, Franken, Rosel,
                                                                                                             Flanegin,  Cordoba-Aredondo,  Cano  de  Valencia,  Yagua  de
                                    Otto, Winsser,            dialuna 28 di September 2020 di 2’or pa        Gonzales,  Rijdijk,  Dutz,  Sanchez,  demas  famia  na  Colombia,
                                    siccama                   4’or di atardi, despues lo sali pa Santana     Venezuela, Hulanda y Costa Rica.
                                                                                                             Su bon bisinja nan y demas famia y conocir nan ta invita pa e
                                                              Catolico na playa.                             acto di entierro cual lo tuma lugar Diasabra 3 October 2020, na
              Onze dankbaarheid gaat uit naar arelis                                                         un forma di drive thru di 9.00 am – 10.45 am na Aurora Funeral
                                                                                                             Home. Despues pa Santana Catolico na Noord.
              German, astrid solognier, miranda trimon,       Pa motibo di situacion actual ta permiti 25    Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia
              Dr. m. Janssen, als ook stichting H.O.p.e.      persona den sala manteniendo                   den nos tristeza.
                                                              estrictamente na regla nan di DVG, usando
              en haar medewerkers voor hun goede              mondkapje y practica di distanciamento              DEBI NA COVID NOS NO TA ACEPTA CONDOLENCIA
              zorgen.                                         social.                                          EN CONECTION CU PROTOCOL DI COVID NO TA PERMITI PA
                                                                                                                               BAHA FOR DI
                                                                                                                                 AUTO.
              Vanwege de huidige omstandigheden               Disculpa nos si den nos momento di                  POR SIGI E COBERTURA COMPLETO DI ENTIERRO VIA
              vinden het afscheid en de crematie              tristesa nos por a lubida algun miembro di      LIVESTREAMING ARIBA FACEBOOK PAGE DI “Obituario Aruba”

              plaats in besloten kring.                       famia                                             “AWOO…RECORDA MI SEMPER E MOMENTO NAN CU NOS A
                                                                                                                              COMPARTI CU OTRO”
                                                                                                                                 “SIKI”
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26