Page 16 - EXTRA

16 Djamars 20 Mart 2018

Randal Corsen ta keda eligí komo

ganadó di Premio Cola Debrot 2018

WILLEMSTAD.- karga su nòmber: Premio ku el a kaba su akademia
Resientemente Konseho Cola Debrot. Miembronan di músika na Ulanda te
di Minister a aprobá di hurado ku a hasi entrega dia di awe e ta sumamente
e rapòrt di “Konseho di e eskoho ta sra. Verele aktivo den e mundu akí;
Kultural Kòrsou” kaminda Engels (presidente), sr. · Su afan, sigur durante
sr. Randal Corsen a keda Rignald S. Recordino, sr. último 10 añanan, pa
presentá komo ganadó di e Pernell L. Saturnino, sr. promové músika krioyo,
Premio Cola Debrot 2018, Henri R. Moen i sr. Percy generá jazz k omo
ku e aña akí ta den kuadro Pinedo. E motibunan músika klásiko; den su
di ‘músika’. riba kua e premiashon a grabashonnan, aktuashon
Nicolaas (Cola) Debrot keda basá ta e siguiente lokal i internashonal,
(Kralendijk, 4 mei1902 – aspektonan: ku músikonan lokal i
Amsterdam, 3 desèmber · Dedikashon, amor i internashonal, ku orkesta
1981) tabata un eskritor, pashon di sr. R. Corsen Metropole di Amsterdam;
poeta, dòkter, diplomátiko, pa ku su trabou di arte · Su empeño, pa pone
hurista, eskritor antiano, musikal; nos músika riba un
minister, filósofo ku ta keda · Ta trata di un persona pedestal internashonal,
konsiderá komo e fundadó relativamente hóben i ku e.o. homenahe na
di literatura antiano- ku por ta un estímulo pa Rignald Recordino, Famia
ulandes. El a debutá na otro hóbennan pa dediká Palm, Rudy Plaate i tambe
aña 1935 ku e novela mas na nan pashon (arte músikonan klásiko;
“Mijn zuster de negerin”. musikal); · Su partisipashon den
E premio Kultural · Su dedikashon na nos farándula lokal, ku
prestigioso di Kòrsou ta músika, for di e momento konsiertonan di fin di aña,

ku su partisipashon na den forma di un imágen di
nos festival di Tumba, su flor di e palu “Laraha”. E
empuhe i sosten na nos palu di Laraha ta aparesé
artista/kantantenan lokal; tambe riba nos eskudo.
· Su influensia, komo Di e forma aki e premio ta
dosente di músika i su keda konektá ku un di nos
empeño pa instituí un símbolo nashonalnan.
kurso di músika di Kòrsou. Entrega di e premio
E premiashon di Cola aki ta tuma lugá 4 di mei
Debrot ta konsistí di un próksimo, riba fecha natal
suma di Nafl 5.000 i un di Cola Debrot (qepd), na
broche (“speld”) di oro Museo di Kòrsou.

Ultimo Fecha

Kùrmentu Vehíkulo
Djasabra awor; Sing Along pa Marcha Seú

ku Kor Guadalupana WILLEMSTAD.- fin di siman pasá. Ta urgí

Fundashon Seú kier a esnan ku no a kùr ainda
WILLEMSTAD.- huntu ku Kor Guadalupana pa tei na Klooster Alverna rekordá tur Lider di Grupo, pa ta presente ku nan
Djasabra awor dia 24 di kantikanan den kuadro di djasabra dia 24 di mart ku djasabra 24 di mart vehíkulo komo ku ta trata
mart, Kor Guadalupana ta Kuaresma i Semana Santa próksimo pa 8’or di anochi. benidero di 9’or di mainta aki di e último posibilidat
organisá un ‘Sing Along’ di 8’or pa 10’or di anochi Entrada ta kompletamente pa 1’or di merdía, lo tin pa kùr pa Marcha di Seú
na Klooster Alverna, loke pa asina nos biba nos fe i grátis! posibilidat pa ‘herkeuring’ 2018.
ku simplemente ta nifiká prepará mas pa e fiesta di Ban yena Klooster di di vehíkulo i tambe E lugá ta e tereno di
kanta huntu. Un i tur ta Pasku di Resurekshon. Alverna yen yen; un boka kùrmentu di vehíkulonan CPS kustumbrá na Nieuwe
keda invitá pa bin kanta Tur hende ta keda invitá bisa otro! ku no a kùr ainda durante Haven, konosí pa un i tur.