Page 18 - AM200727

18 AWEMainta Dialuna, 27 Juli 2020

Patras di California Lighthouse,

UTV a bolter y a cay riba man di pasahero

Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Laga tur locual cu mi encontranacaminda ta bunita
Laga tur locual cu mi lagaatraskedabunita y
Lagaesakinan termina den tur bunitesa.

Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme boluntad di
Dios, nos ta anuncia fayecimento di:

Bernardino Thiel
“Didi”
* 22-12-1931- †23-07-2020

Su esposa +Egenia Thiel-Hernandez
Na nomber di su yuinan: Silvio y Carmen Thiel-Brete
Vilma Thiel
Robert Thiel
+ Luvio Thiel
+ Egenio y Thelma Thiel-Semeleer
Lourdes y Thomas Dirksz-Thiel

Sunietonanstima: Marcio y Jenny Thiel- Caster
Minouska Thiel y NazaDonata
Rozanne Thiel y AnthoAnsano
Melanie Thiel y Jay Lovell
Jonathan Thiel y Karol Croes
Tiany van Gerwen y MartijnLem
Jevon Kock y Charissa Spencer-Kock
Stephany Thiel
Egenio Thiel
Jean-Paul Hernandez y Iluniza Hernandez-Croes

Bisanietonanstima:
Sylvano, Dynand, Celyna, Guyliano, Rogylio, Ro-Endry,
Jayzley, Jayvaughnna Aruba.
Isabela y Eva, Jonathan, GuusjenaHulanda
Bon amigo di cas: Raymundo Valverde y famia
John Lourens y famia
Ex Nuerastima: AnchieSemeleer
Ex Nuero: Johnny Kock y famia
Surumannan: +Carmen y +Pablo Falconi y Famia
Francisco “Chico” Thiel y Tina Tromp y Famia
Juanita “Chichi” y Ambrosio Werleman y Famia
+Lucianita “Nini’ y +… Cobito Arends y Famia
Runa “Nachi” y Pablo Erasmus y Famia
+Teolo y Otilia Thiel-Diaz y Famia
Josefa y Basilio Erasmus y Famia DIASABRA den oranan di mainta presencia di Polis y ambulance a wordo
Rogelio y Carmen Thiel-Ruiz y Famia
Fabian y Margarita Thiel-Ruiz y Famia pidi un poco pariba di California Lighthouse, pa un UTV cu a bolter y un per-
+Dominico Thiel y Famia
Tur suswa y cuñanen, prima y primonan, sobrina y sobrinonan, sona a keda herida.
ihanan, amiga y amigonan y bisiña nan naNuñeParadera.
Y tur demasfamiana: Aruba, Hulanda, Spañe y SaoediArabie. Na yegada Polis nan bin topa cu un persona herida cu tabata keha di dolor na
Ex Colega nan di: Lago Oil Transport Company.
Demas famia: Thiel, Hernandez-Navas, Brete, Semeleer, Dirksz, su man y a bin compronde cu un grupo di algun hoben a bay off-road cu UTV
Falconi, Tromp, Werleman,
Arends, Erasmus, Diaz, Ruiz, Caster, Donata, Ansano, van
Gerwen, Salas, Spencer, Lovell, Bryson, Paesch, Koolman, y pa un of otro motibo, un di e UTVnan lo a bolter y a cay riba man di un di e
Angela, Boekhoudt, Rozenberg, Croes, Fingal, Flanegin,
Luydens, Kelly, Kock, Jansen, Ras, Loopstok, Thijsen, Lugthart, pasaheronan.
Werleman, Kuper, Sentel.
Oportunidad pa condoleerna Aruba lo tadiamars 28 juli 2020 na
Royal Funeral Home for di 7’or pa 9’or di anochi.
Ambulance a presenta n’e sitio y personal di ambulance a trata e persona, muy
E acto di entiero lo tumaluganaHulandadia30 di Juli 2020
naOntmoetingsKerkMeijhorst 7033 na Nijmegen di 11:00 AM probablemente e victima lo a kibra su dede. Ambulance a transporta e victima
Despues pa Santana Jonkerbos Nijmegen.
Nos ta pidinosdisculpasi den e momentonandicilakinos por a pa hospital pa un checkeo medico mas avansa. E Polisnan n’e sitio a tuma tur
lubidaalgun familiar y conocinan.
dato di e sucedido, e daño material tabata minimo.