Page 13 - HOH
P. 13

a15
                                                                                                          salud Diahuebs 14 aPRiL 2022

                                                     Algun conseho pa Siman Santo!


            Nos  ta  drentando  un  periodo  bra, pa asina solo no cay directamente  Den e temporada aki tin hopi biento
            hopi gusta pa nos comunidad: Si-    ariba  bo  cuero.  No  solamente  solo  cual lo por ocasiona olanan grandi cu
            man Santo.                          por ta peligroso, pero tambe e tem-  por ta hopi peligroso. Sea extra atento
                                                peratura halto, dus tene e curpa bon  cu e muchanan, no laga nan sin su-
            Siman  Santo  ta  un  siman  cu  hopi  hidrata. Bebe hopi awa of bebidanan  pervision na ningun momento.
            actividad, caminda hopi famia ta sali  saludabel cu no ta contene hopi sucu,
            core rond, bay lama of ta campa. Pa  tampoco hopi alcohol.              Tocante  droga  y  alcohol,  ta  impor-
            haci e siman aki uno agradabel y sin                                    tante pa papia cu e mucha/hobennan
            peliger, mester ta consciente di algun  Pa loke ta cuminda, mantene alimen-  y educa nan pa no tuma nada di come
            aspecto importante.                 tonan bon tapa/separa y na e tempera-  of  bebe  for  di  niun  hende  cu  no  ta
                                                tura adecua; esaki pa evita contamina-  famia, hopi hende desconoci ta cana
            Un di e factornan cu mester di extra  cion di alimento y intoxicacion. Laba  rond. Evita alcohol, pero si bo ta bay
            atencion ta solo. Uza sunblock SPF  man prome y despues di come. Tur  bebe, haci’e cu moderacion.
            30 of mas y re-aplica cada 2 ora, pa  desperdicio mester wordo piki y cor-
            evita asina cancer di cuero cu ta lam-  ectamente benta afo pa evita propaga-  Esakinan ta algun tip di Departamen-
            entabelmente hopi comun na Aruba.  cion di bacteria y insectonan indesea.  to di Salud Publico Aruba cu ta desea
            Sinta den areanan cu por ofrece som-                                    comunidad un dushi Siman Santo!

            Aruba Heart Foundation

                                         Simposio “Bo Curason Den Tempo di Covid”


            E  evento  aki  tabata  com-  rason  Inflama”,  mientras  cu  Aruba. Drs. Q. Koff a sigui cu  Tabata  un  programa  suma-  eracion y Benu Caribbean pa
            pletamente  sold  out  y  a  Drs. Q. Koff riba “E Curason  e topico “Vacuna y e Curason.  mente  interesante  y  Aruba  a regala 2 premio n e evento
            tuma luga den e precioso  y Covid”.                       Pa clausura Sr. G. Rodriguez  Heart  Foundation  pa  medio  aki.
            Boulevard  Events  Aruba                                  a toca e tema “Estilo di Bida y  di e relato di prensa aki, kier
            na SChotlandstraat #45.      Despues di varios pregunta y  Prevencion.”                a gradici un biaha mas e com-  Na  tur  cu  a  atende,  Masha
                                         contestanan,  a  sigui  un  cof-                          pania  Servier,  pa  nan  coop-  Danki!
            Despues cu durante hopi aña  fee break y Drs. R. Rellum a
            Aruba  Heart  Foundation  a  elabora riba “malesanna reu-
            celebra  varios  “World  Heart  matico y e curason”, mientras
            Day”, a participa y tene varios  Drs. R. Locl a discuti tocante
            Health  Drives,  organisando  e tema “malesnana di rinon y
            diferente  Simposio  y  Red  e Curason”.
            Events. E aña aki a dicidi di
            bin  cu  e  Simposio  “Bo  Cu-  Siguientemente  tabatin  otro
            rason Den Tempo di Covid”.   momento pa pregunta y con-
                                         testanan mientras tur presen-
            Durante e Simposio aki Drs.  te  a  haya  un  “healthy  lunch
            M. Cobos a papia riba “E cu-  box”, prepara pa Healthy Way
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18