Page 9 - HOH
P. 9

4|Diahuebs, 14 di April 2022

       ABV y Hospital a firma protocol pa un aña

       so y sin aumento


























































       Negociacionnan entre sindicato  pa un aña. Y unda cu ta bay haci “inkorting” pero di e forma
       ABV y gerencia di Hospital cu a cuminsa  cu ta haci menos dolor pa tur hende.”
       na final di 2021 a finalisa cu firmamen- ABV ta contento, pasobra mester a haci escogencianan, cu a
       to di un CAO nobo diamars den oranan  recupera e parti di pensioen. A freeze esaki aña pasa y awor
       di merdia.                                               a recuper’e na 15%. “Nos ta contento pasobra nos a traha
                                                                11 aña pa logra esaki.”
       Durante un conferencia di prensa cu re-
       presentante di ambos partido presente,  Aña pasa a scoge pa freeze e prima di pensioen pa un aña y
       a anuncio detayenan di loke a keda pa- awo a recupere. Lo no tin aumento salario directo e aña’ki.
       labra. Loke cu a hunga un rol grandi den  A cambio tin horarionan mas flexibel. E bonus di december a
       e negociacionnan tabata e recortenan  baha, pero cu e intención algo otro manera ‘beloning naar
       impone riba hospital pa 2022. P’esey a  prestatie”. E reduccion y seguridad ta difícil pa cera un CAO
       tuma tempo pa negocia riba loke hospi- mas largo cual ta e motibo cu a pone esaki na un aña. Lo
       tal por absorba y loke ta imposible.                     bay busca un reunión cu Secretario di Estado van Huffelen pa
                                                                expresa kico e 60 miyon y 5.5% ta causando.
       “Nos no ta sinta aki pa celebra tampoco.
       Nos a dicidi pa firma pa un aña, durante  Jacob Vroegop tambe a gradici sindicato pa nan input den e
       cual lo por premira kico ta bay pasa den  negociacionnan. El a bisa cu no ta eynan pa celebra un CAO.
       hospital,” asina Gregory Croeze, miem- Aruba ta pasando den momentonan difícil, y mester entrega.
       bro di Hunta di Directiva di Dr. Horacio  Y e situacion ta bira cada bes mas fastioso door di inflación y
       E. Oduber Hospital y Laboratorio a bisa  e reducción di gastonan imponi den cuido.
       na inicio di e conferencia di prensa.
                                                                “Pero asina mes tur hende ta keda haci di nan banda pa
       Gina  Maduro,  Presidente  di  sindicato  duna un bon cuido aki na Aruba.” Director di hospital a gra-
       ABV, a bisa cu tabata prome biaha den  dici empleadonan cu a bay di acuerdo cu e CAO, a pesar cu
       historia cu no ta negocia di e forma tra- e ta un “versobering” Y ‘esey ta algo cu nos no mester cele-
       dicional. E tabatin caba e reducción di  br’e awe. Pero ta importante pa tur hende ta na altura di e
       5.5% na ora di sinta na mesa pa cual  situacion. A sinta hopi largo na mesa y a logra yega na un
       mester a bay “versober” e CAO.                           punto unda nos mester palabra algo.” E ta valido solamente
       “E partidonan a mustra nan grandeza  pa un aña y pronto lo mester sinta atrobe na mesa. “Nos ta
       pa cual por a logra yega na una cuerdo  haci esaki pa nos pashentnan y spera e siguiente ta miho.”
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14