Page 8 - HOH FEB 20,2015
P. 8
Amigoe 3VrijdAg
20 FebruAri 2015
‘dump zal nooit verdwijnen’ Atia schaart zich IN HET KORT
achter conclusies imF
Onderhandelingen Agressieve vrouw
over dump Parkietenbos ‘Flexibele Een schizofrene Amerikaan-
arbeidsmarkt hard nodig’ se vrouw hield de gemoede-
ren in doe-het-zelfwinkel
Wema in Ponton flink bezig.
ORANJESTAD — De voor- 25 procent van het salaris Volgens de medewerkers
lopige conclusies van het wat aan sociale lasten moet was zij verdwaald, maar
ORANJESTAD — Het bedrijf Ecogas heef tijdens de bloeden. Maar daar zijn wij verplicht het vuil op te ha- Internationaal Monetair worden afgedragen. “En er is wilde ze het pand niet meer
vergadering tussen Economische Zaken en Ruimte- niet op uit. Wij willen een si- len. En wij kunnen, in tegen- Fonds (IMF) dat hervor- geen zicht op dat dit percen- verlaten. Verder rukte ze
lijke Ontwikkeling over de toekomst van de dump bij tuatie creëren waarin beide stelling tot Ecogas, alle soor- mingen nodig zijn om de tage gaat dalen.” Het gaat om ook een klembord van de
het Parkietenbos, de regering een voorstel gedaan, partijen kunnen blijven be- ten afval aan.” Fingal stelt arbeidsmarkt flexibeler afdrachten voor het verplichte muur en wilde deze niet te-
waarmee zij 3 miljoen florin per jaar kan besparen. staan en winst kunnen beha- dat het sluiten van de dump te maken en de kosten pensioen en de sociale fondsen ruggeven. Agenten probeer-
Ecogas heeft de ambitie om de hele afvalverwerking len, zonder daarbij mensen een utopie is. “Je kan niet van zakendoen te verla- van AOV, AZV, ongevallenver- den de vrouw mee te nemen.
over te nemen van Serlimar en de dump bij het Par- te ontslaan”, aldus Rasmijn. honderd procent recyclen. gen, worden onderschre- zekering en ziektekostenver- maar ze werkte niet mee en
kietenbos te sluiten. “Tevens kunnen we Serlimar Er is geen land op de wereld ven door werkgeversor- zekering. Atia benadrukt dat werd agressief. Hierbij heeft
niet sluiten en de gehele af- die geen landfill heeft. En ganisatie Atia. “Dat is iets de werkgevers het sociale sy- ze één van de politieagenten
door onze verslaggever Parkietenbos. Ecogas heeft valverwerking overdragen wij, van Serlimar, hebben waar Atia al langere tijd steem van Aruba ondersteu- in zijn borst gebeten, waar-
Bobby Spier een voorstel gedaan om alle aan een particulier bedrijf, alleenrecht als het gaat om aandacht voor vraagt”, al- nen, maar dat er wel voor na de vrouw in de boeien is
verantwoordelijkheid over want de regering is verplicht landfill.” dus de organisatie. gewaakt moet worden dat het geslagen.
Dat vertelt de voorzitter van het vuil, van ophaal tot en om het afval op te halen, niet onbetaalbaar wordt en
de vaste parlementaire com- met scheiding en recycling, dat staat omschreven in de 2020 “Een flexibelere arbeidsmarkt het stelsel economische ont- Ketting
missie Wetenschap, Innova- op zich te nemen voor 2 mil- Landsverordening.” De overgang naar een nieu- zorgt ervoor dat de commer- wikkelingen in de weg staat. Bij Lee’s restaurant in Tanki
tie, Energie en Duurzame joen. Dit zal de regering een Richard Fingal , directeur we manier van afvalverwer- cie meer ruimte heeft om te Leendert werd een kind ge-
Ontwikkeling (CWIEDO) besparing opleveren van 3 Serlimar, laat eveneens we- king, past in de visie van ondernemen. Het vergroot Oneerlijke bescherming zien die met een ketting aan
Donny Rasmijn (AVP) aan miljoen florin. Echter moet ten dat hij niet bang is voor de regering om in 2020 een de mogelijkheid om meer ar- Rigide arbeidswetten zijn vol- een pilaar was vastgebon-
Amigoe. Tijdens de verga- er worden gezocht naar een zijn positie. “Ecogas heeft volledig duurzaam eiland te beidsplekken te creëren en fa- gens Atia nadelig voor het be- den. De gealarmeerde politie
dering van gisteren werd oplossing waarin ook Ser- een voorstel gedaan, maar zijn. Nu wordt het afval nog ciliteert het sneller aannemen drijfsleven. “Als een werkne- nam een kijkje, maar toen
getracht een samenwer- limar kan blijven voortbe- wij zijn nu bezig met het niet gescheiden, maar ge- van personeel”, stelt Atia. De mer bijvoorbeeld niet functi- was de jongen niet meer
kingsverband te vinden tus- staan.” ontwikkelen van een tegen- dumpt op één grote hoop bij huidige arbeidsmarkt voor- oneert of zelfs illegale dingen vastgebonden en in gezel-
sen het huidige afvalbedrijf voorstel. Natuurlijk kijken het Parkietenbos. Volgens ziet hierin helemaal niet, doet, dan kan deze niet zo ge- schap van zijn vader. Deze
Serlimar en Ecogas. Al het Doodbloeden wij ook naar mogelijkheden Rasmijn moet deze manier integendeel, huidige wetten makkelijk ontslagen worden. beweerde dat hij zijn zoon
afval, dat op het moment Al eerder zijn er onderhan- tot samenwerking, maar er van handelen snel tot het maken het volgens de werk- Zelfs niet als er harde bewij- aan de pilaar had vastge-
nog gedumpt wordt bij het delingen geweest tussen moet nog wel onderhandeld verleden gaan behoren. “Wij geversorganisatie moeilijk zen zijn.” Het opleggen van bonden, omdat er geen hek-
Parkietenbos, moet in de Ecogas en Serlimar, maar worden op verschillende hopen dat aan het einde van om een goed personeelsbeleid sancties en het corrigeren van werk was. Hierdoor zou zijn
toekomst worden omgezet toen kwamen zij niet tot een punten.” Welke punten dit dit jaar de dump officieel te voeren. ongewenst gedrag is erg moei- zoon de weg op kunnen gaan
tot biogas door bedrijf Eco- overeenkomst. “Wederom zijn, daar wil hij niet op in gesloten wordt. Tot die tijd lijk. Atia hoort vaker klachten en aangereden worden. De
gas. Rasmijn: “Nu besteedt hoor ik geluiden van de op- gaan. Wel stelt de directeur blijven wij druk zetten ach- Zakendoen duur dat bedrijven veranderingen, zaak is nu in onderzoek bij
de regering ruim vijf miljoen positie dat de regering Ser- dat Serlimar zal blijven be- ter de regering om te komen Eén van de andere pijnpun- nodig om het bedrijf te laten de Voogdijraad.
per jaar aan de dump bij het limar zou willen laten dood- staan: “Want de regering is met een oplossing.” ten die het IMF aangeeft, is overleven, niet kan doorvoe-
het feit dat de arbeidspro- ren zonder goedkeuring van Echtelijke ruzie
ductiviteit op Aruba geen ge- werknemers. “De werknemer In The Mill Resort is een
‘Overdracht raffinaderij begint dit jaar’ lijke tred houdt met de kos- geniet ruime bescherming, man uit zijn kamer gezet.
ten. “Zakendoen in Aruba is wat ten koste gaat van de Hij was betrokken bij een
duur”, beaamt Atia. Zo klaagt productiviteit.” Bescherming echtelijke ruzie, die uit de
de organisatie al geruime tijd van de commercie krijgt vol- hand liep. Hij zou hierbij
over de hoge sociale belastin- gens de werkgeversorgani- zijn vrouw hebben geslagen.
gen die ondernemers moeten satie niet altijd voldoende De vrouw zei hem alleen die
afdragen voor hun personeel. aandacht. “Zonder bedrijf dag niet op de kamer te wil-
Deze zijn dusdanig opgelopen geen werknemer en zonder len. Daarom werd hij door
dat het bedrijven belemmerd werknemer geen bedrijf.” Het de directie van het hotel
om meer personeel aan te ne- moet een balans zijn. En die naar een andere kamer ver-
men. De werkgeversorgani- balans is er momenteel niet, plaatst. Als de man zich niet
satie heeft het over ongeveer aldus Atia. zou gedragen, zou het echt-
paar uit het hotel worden
gezet.
Jaar start met deflatie Onwel
In de ‘88 food mart’ in Ma-
ORANJESTAD — Het jaar (cpi) kwam in januari uit op cuarina is een man onwel
2015 is begonnen met de- 117,75. Vijf van de twaalf sec- geworden. Hij werd aange-
flatie. Volgens het Cen- toren die het CBS in de gaten troffen met verschillende
traal Bureau van de Sta- houdt, lieten een daling in prij- schaafwonden en pijn aan
tistiek (CBS) is januari zen zien. De grootste dalingen zijn rechterschouder. De
afgetrapt met een defla- werden gesignaleerd bij de sec- man verklaarde gestruikeld
tie van 1,5 procent in ver- toren ‘transport’ en ‘recreatie te zijn. Na onderzoek door
gelijking met een maand en cultuur’ met respectievelijk het ambulancepersoneel
eerder. 7 procent en 3,4 procent. Deze bleek dat de man een epilep-
forse prijsverlagingen werden tische aanval heeft gehad.
Daarentegen is er over het af- deels teniet gedaan door ver- Daarna is hij afgevoerd naar
gelopen jaar een inflatie te zien hogingen in de sectoren ‘huis- het ziekenhuis.
van 1,0 procent ten opzichte houdelijk gebruik’ en ‘diverse
van 2013. Vorig jaar januari goederen en diensten’.
was de jaarinflatie nog negatief
(deflatie), namelijk 0,2 procent. Brandstof goedkoper
Het bestaansminimum voor De brandstofprijzen zijn in de
een gemiddeld huishouden maand januari flink gedaald.
is in januari flink gestegen in Benzine is met 28 cent per liter
vergelijking tot vorig jaar. Het (-14,2 procent) gedaald en die-
bedrag dat een gezin van twee sel met 29 cent per liter (-15,9
volwassenen en twee kinde- procent). Daarentegen blijkt
Archieffoto van de olieraffinaderij in San Nicolas, destijds nog actief. ren in de leeftijd tussen 0-14 uit de energie-index van het
jaar ‘minimaal nodig heeft’ om CBS dat de gemiddelde prijzen
ORANJESTAD — Energie-minister Mike de Meza men. “De regering van Aruba naar het kantoor van Va- van te leven is met 143 florin voor stroom, water, benzine en
(AVP) zegt dat er nog geen akkoord is tussen Valero heeft hier niets mee te ma- lero in San Antonio, Texas. gestegen en staat nu op 4403 diesel juist met 0,2 procent zijn
en de Arubaanse regering over een datum waarop de ken”, zegt De Meza. De re- De Meza zegt dat de kans florin. Een alleenstaande heeft gestegen. Verder laat ook de
ontmanteling van de raffinaderij kan beginnen. Toch gering is van plan om op het op een koop steeds kleiner volgens het CBS in januari mi- voedsel-index zien dat de prijs
gelooft hij dat halverwege dit jaar het terrein wordt terrein – waar ook de werf wordt. Een bedrijf die Valero nimaal 2097 florin per maand van etenswaren in januari is
teruggegeven aan Aruba. van de raffinaderij zich be- overneemt moet namelijk nodig om van te leven. Dat is gestegen met 2,7 procent ten
vindt – kleine industrieën te het kapitaal en de kennis 70 florin meer dan dezelfde opzichte van geen percentuele
Dat zegt de minister tegen wordt, zoals dat is afgespro- vestigen, maar ook een werf hebben om de raffinaderij te maand vorig jaar. verandering in dezelfde peri-
verslaggever Arien Rasmijn ken in het contract dat in voor cruiseschepen. De Meza vernieuwen. De consumentenprijsindex ode vorig jaar.
voor het Caribisch Netwerk. 1989 getekend is met Coas- zegt dat de plannen binnen-
Dit jaar eindigt de peri- tal, dat overgenomen werd kort gepresenteerd worden.
ode van drie jaar waarin de door Valero.
Recyclen oud papier niet meer mogelijkraffinaderij niet in bedrijf Eerder verklaarde de mi- Hoge drempel
was. Volgens het contract nister dat dit een discussie- Ondertussen blijft de deur
houdt dit in dat het terrein punt was tussen de regering tot op het laatste moment
nu teruggegeven moet wor- en de oliemaatschappij. Het nog open voor een mogelijke ORANJESTAD — Haalde
den aan Aruba. Volgens De Nederlandse consultancybe- koper. Elk bedrijf dat bij de vuilnisverwerkingsbe-
Meza betekent dit ook dat drijf Arcadis staat Valero bij Arubaanse regering aan- drijf Ecotech in het ver-
de grond schoon opgeleverd om deze afspraak na te ko- klopt, wordt doorverwezen leden nog oud papier op
voor recycling, dat is nu
niet meer het geval. Ook
‘ons luchtruim is ons luchtruim’ zusterbedrijf Ecogas, die
in de weekenden contai-
Luchtruim boven ners plaatste voor oud
papier, doet niet meer
aan de milieuvriende-
Aruba is soeverein gebied lijke actie om papier in
te zamelen voor herge-
bruik. Amigoe sprak Eco-
ORANJESTAD — De minister-president van Venezu- is met het Chicago-verdrag. tech-manager Ramoncito
ela, Nicolas Maduro, stelt dat hij het recht heeft om in “Voor nu houden we de uit- Croes vanochtend.
te grijpen boven het luchtruim van de ABC-eilanden. spraak van de Venezolaanse
Tevens zou Den Haag hiervan op de hoogte zijn ge- president voor wat hij is. Het door onze verslaggever
steld. Maduro’s uitspraak is echter in strijd met het is afwachten wat de regering Linda Reijnders
Verdrag van Chicago, waarin sinds 1944 het ruimte- hierop zegt.”
recht staat beschreven. Op de website van Ecotech
Staatsgreep staat nog steeds aange-
door onze verslaggever afspraken omtrent het ruim- President Maduro claimde af- geven dat het bedrijf een
Bobby Spier terecht verankerd liggen. gelopen week in een nationale route rijdt langs hotels,
tv-toespraak dat hij het recht supermarkten, scholen en
“Ik mag eigenlijk nog niet Verdrag heeft zich als land te verdedi- overheidsdiensten om oud
veel zeggen, want de informa- In artikel 1 en 2 van het gen boven de ABC-eilanden. papier op te halen, even-
tie die we hebben is schaars. Verdrag van Chicago staat Zijn defensieve zones zouden als aluminium. “Die ser-
Daarnaast heeft de regering omgeschreven dat elke staat zijn uitgebreid tot voorbij de vice was gratis en gold ook stellingen zodat zij zelf hun machine om het oud papier alle afval inclusief alumi-
nog geen officiële reactie ge- de volledige en uitsluitende Benedenwindse eilanden en voor particulieren, maar verzameling van oud papier schipklaar te maken, dus nium, plastic en papier. “Wij
geven op de uitspraak van de soevereiniteit heeft over het St. Maarten. Volgens het Cu- nu doen we dat niet meer. en aluminium konden uit- wij stopten deze activiteit. willen naar een 100 procent
Venezolaanse president”, al- luchtruim boven zijn of haar raçaose persbureau zou de De website moet nog bij- voeren. Ecogas is er inmiddels ook afscheiding van aluminium
dus een anonieme overheids- grondgebied. Onder deze soe- president deze maatregel heb- gewerkt worden”, aldus mee opgehouden, omdat met en plastic, maar zover zijn
bron vanochtend in gesprek vereiniteit vallen ook de aan- ben genomen na een verijdel- Croes. Inderdaad staat er Aluminium en plastic de nieuwe fabriek (er is re- we nog niet.” De manager
met Amigoe. “Wat ik wel kan grenzende territoriale wate- de staatsgreep van afgelopen vermeld dat de laatste in- Ecotech verpakte een en an- cent een waste-to-energy in- geeft aan dat het recyclen
zeggen, ons luchtruim is ons ren. Vliegtuigen kunnen dus maand. In de tv-toespraak formatie uit 2012 stamt, zo der en verscheepte het naar stallatie in gebruik, red.) we van oud papier sinds okto-
luchtruim. Dit is een soeve- niet zonder toestemming door legde de president uit dat een leest de verslaggever. Naast het buitenland ter recycling. moeten gaan bekijken wat ber afgelopen jaar is gestopt
reine kwestie.” Voor feiten het luchtruim vliegen. Dit vliegtuig van Tucani het pre- de ophaaldienst werden “In 2012 splitste het bedrijf de nieuwe lijn gaat zijn”, en dat klanten daarvan op
verwijst de bron naar interna- houdt in dat de bewering van sidentiele paleis Miraflores containers geplaatst bij de in Ecotech en Ecogas. De aldus Croes. De nieuwe in- de hoogte zijn gebracht via
tionale verdragen, waarin de president Maduro in strijd wilde bombarderen. genoemde bedrijven en in- laatste bezit de geschikte stallatie verwerkt nu dus een brief.
20 FebruAri 2015
‘dump zal nooit verdwijnen’ Atia schaart zich IN HET KORT
achter conclusies imF
Onderhandelingen Agressieve vrouw
over dump Parkietenbos ‘Flexibele Een schizofrene Amerikaan-
arbeidsmarkt hard nodig’ se vrouw hield de gemoede-
ren in doe-het-zelfwinkel
Wema in Ponton flink bezig.
ORANJESTAD — De voor- 25 procent van het salaris Volgens de medewerkers
lopige conclusies van het wat aan sociale lasten moet was zij verdwaald, maar
ORANJESTAD — Het bedrijf Ecogas heef tijdens de bloeden. Maar daar zijn wij verplicht het vuil op te ha- Internationaal Monetair worden afgedragen. “En er is wilde ze het pand niet meer
vergadering tussen Economische Zaken en Ruimte- niet op uit. Wij willen een si- len. En wij kunnen, in tegen- Fonds (IMF) dat hervor- geen zicht op dat dit percen- verlaten. Verder rukte ze
lijke Ontwikkeling over de toekomst van de dump bij tuatie creëren waarin beide stelling tot Ecogas, alle soor- mingen nodig zijn om de tage gaat dalen.” Het gaat om ook een klembord van de
het Parkietenbos, de regering een voorstel gedaan, partijen kunnen blijven be- ten afval aan.” Fingal stelt arbeidsmarkt flexibeler afdrachten voor het verplichte muur en wilde deze niet te-
waarmee zij 3 miljoen florin per jaar kan besparen. staan en winst kunnen beha- dat het sluiten van de dump te maken en de kosten pensioen en de sociale fondsen ruggeven. Agenten probeer-
Ecogas heeft de ambitie om de hele afvalverwerking len, zonder daarbij mensen een utopie is. “Je kan niet van zakendoen te verla- van AOV, AZV, ongevallenver- den de vrouw mee te nemen.
over te nemen van Serlimar en de dump bij het Par- te ontslaan”, aldus Rasmijn. honderd procent recyclen. gen, worden onderschre- zekering en ziektekostenver- maar ze werkte niet mee en
kietenbos te sluiten. “Tevens kunnen we Serlimar Er is geen land op de wereld ven door werkgeversor- zekering. Atia benadrukt dat werd agressief. Hierbij heeft
niet sluiten en de gehele af- die geen landfill heeft. En ganisatie Atia. “Dat is iets de werkgevers het sociale sy- ze één van de politieagenten
door onze verslaggever Parkietenbos. Ecogas heeft valverwerking overdragen wij, van Serlimar, hebben waar Atia al langere tijd steem van Aruba ondersteu- in zijn borst gebeten, waar-
Bobby Spier een voorstel gedaan om alle aan een particulier bedrijf, alleenrecht als het gaat om aandacht voor vraagt”, al- nen, maar dat er wel voor na de vrouw in de boeien is
verantwoordelijkheid over want de regering is verplicht landfill.” dus de organisatie. gewaakt moet worden dat het geslagen.
Dat vertelt de voorzitter van het vuil, van ophaal tot en om het afval op te halen, niet onbetaalbaar wordt en
de vaste parlementaire com- met scheiding en recycling, dat staat omschreven in de 2020 “Een flexibelere arbeidsmarkt het stelsel economische ont- Ketting
missie Wetenschap, Innova- op zich te nemen voor 2 mil- Landsverordening.” De overgang naar een nieu- zorgt ervoor dat de commer- wikkelingen in de weg staat. Bij Lee’s restaurant in Tanki
tie, Energie en Duurzame joen. Dit zal de regering een Richard Fingal , directeur we manier van afvalverwer- cie meer ruimte heeft om te Leendert werd een kind ge-
Ontwikkeling (CWIEDO) besparing opleveren van 3 Serlimar, laat eveneens we- king, past in de visie van ondernemen. Het vergroot Oneerlijke bescherming zien die met een ketting aan
Donny Rasmijn (AVP) aan miljoen florin. Echter moet ten dat hij niet bang is voor de regering om in 2020 een de mogelijkheid om meer ar- Rigide arbeidswetten zijn vol- een pilaar was vastgebon-
Amigoe. Tijdens de verga- er worden gezocht naar een zijn positie. “Ecogas heeft volledig duurzaam eiland te beidsplekken te creëren en fa- gens Atia nadelig voor het be- den. De gealarmeerde politie
dering van gisteren werd oplossing waarin ook Ser- een voorstel gedaan, maar zijn. Nu wordt het afval nog ciliteert het sneller aannemen drijfsleven. “Als een werkne- nam een kijkje, maar toen
getracht een samenwer- limar kan blijven voortbe- wij zijn nu bezig met het niet gescheiden, maar ge- van personeel”, stelt Atia. De mer bijvoorbeeld niet functi- was de jongen niet meer
kingsverband te vinden tus- staan.” ontwikkelen van een tegen- dumpt op één grote hoop bij huidige arbeidsmarkt voor- oneert of zelfs illegale dingen vastgebonden en in gezel-
sen het huidige afvalbedrijf voorstel. Natuurlijk kijken het Parkietenbos. Volgens ziet hierin helemaal niet, doet, dan kan deze niet zo ge- schap van zijn vader. Deze
Serlimar en Ecogas. Al het Doodbloeden wij ook naar mogelijkheden Rasmijn moet deze manier integendeel, huidige wetten makkelijk ontslagen worden. beweerde dat hij zijn zoon
afval, dat op het moment Al eerder zijn er onderhan- tot samenwerking, maar er van handelen snel tot het maken het volgens de werk- Zelfs niet als er harde bewij- aan de pilaar had vastge-
nog gedumpt wordt bij het delingen geweest tussen moet nog wel onderhandeld verleden gaan behoren. “Wij geversorganisatie moeilijk zen zijn.” Het opleggen van bonden, omdat er geen hek-
Parkietenbos, moet in de Ecogas en Serlimar, maar worden op verschillende hopen dat aan het einde van om een goed personeelsbeleid sancties en het corrigeren van werk was. Hierdoor zou zijn
toekomst worden omgezet toen kwamen zij niet tot een punten.” Welke punten dit dit jaar de dump officieel te voeren. ongewenst gedrag is erg moei- zoon de weg op kunnen gaan
tot biogas door bedrijf Eco- overeenkomst. “Wederom zijn, daar wil hij niet op in gesloten wordt. Tot die tijd lijk. Atia hoort vaker klachten en aangereden worden. De
gas. Rasmijn: “Nu besteedt hoor ik geluiden van de op- gaan. Wel stelt de directeur blijven wij druk zetten ach- Zakendoen duur dat bedrijven veranderingen, zaak is nu in onderzoek bij
de regering ruim vijf miljoen positie dat de regering Ser- dat Serlimar zal blijven be- ter de regering om te komen Eén van de andere pijnpun- nodig om het bedrijf te laten de Voogdijraad.
per jaar aan de dump bij het limar zou willen laten dood- staan: “Want de regering is met een oplossing.” ten die het IMF aangeeft, is overleven, niet kan doorvoe-
het feit dat de arbeidspro- ren zonder goedkeuring van Echtelijke ruzie
ductiviteit op Aruba geen ge- werknemers. “De werknemer In The Mill Resort is een
‘Overdracht raffinaderij begint dit jaar’ lijke tred houdt met de kos- geniet ruime bescherming, man uit zijn kamer gezet.
ten. “Zakendoen in Aruba is wat ten koste gaat van de Hij was betrokken bij een
duur”, beaamt Atia. Zo klaagt productiviteit.” Bescherming echtelijke ruzie, die uit de
de organisatie al geruime tijd van de commercie krijgt vol- hand liep. Hij zou hierbij
over de hoge sociale belastin- gens de werkgeversorgani- zijn vrouw hebben geslagen.
gen die ondernemers moeten satie niet altijd voldoende De vrouw zei hem alleen die
afdragen voor hun personeel. aandacht. “Zonder bedrijf dag niet op de kamer te wil-
Deze zijn dusdanig opgelopen geen werknemer en zonder len. Daarom werd hij door
dat het bedrijven belemmerd werknemer geen bedrijf.” Het de directie van het hotel
om meer personeel aan te ne- moet een balans zijn. En die naar een andere kamer ver-
men. De werkgeversorgani- balans is er momenteel niet, plaatst. Als de man zich niet
satie heeft het over ongeveer aldus Atia. zou gedragen, zou het echt-
paar uit het hotel worden
gezet.
Jaar start met deflatie Onwel
In de ‘88 food mart’ in Ma-
ORANJESTAD — Het jaar (cpi) kwam in januari uit op cuarina is een man onwel
2015 is begonnen met de- 117,75. Vijf van de twaalf sec- geworden. Hij werd aange-
flatie. Volgens het Cen- toren die het CBS in de gaten troffen met verschillende
traal Bureau van de Sta- houdt, lieten een daling in prij- schaafwonden en pijn aan
tistiek (CBS) is januari zen zien. De grootste dalingen zijn rechterschouder. De
afgetrapt met een defla- werden gesignaleerd bij de sec- man verklaarde gestruikeld
tie van 1,5 procent in ver- toren ‘transport’ en ‘recreatie te zijn. Na onderzoek door
gelijking met een maand en cultuur’ met respectievelijk het ambulancepersoneel
eerder. 7 procent en 3,4 procent. Deze bleek dat de man een epilep-
forse prijsverlagingen werden tische aanval heeft gehad.
Daarentegen is er over het af- deels teniet gedaan door ver- Daarna is hij afgevoerd naar
gelopen jaar een inflatie te zien hogingen in de sectoren ‘huis- het ziekenhuis.
van 1,0 procent ten opzichte houdelijk gebruik’ en ‘diverse
van 2013. Vorig jaar januari goederen en diensten’.
was de jaarinflatie nog negatief
(deflatie), namelijk 0,2 procent. Brandstof goedkoper
Het bestaansminimum voor De brandstofprijzen zijn in de
een gemiddeld huishouden maand januari flink gedaald.
is in januari flink gestegen in Benzine is met 28 cent per liter
vergelijking tot vorig jaar. Het (-14,2 procent) gedaald en die-
bedrag dat een gezin van twee sel met 29 cent per liter (-15,9
volwassenen en twee kinde- procent). Daarentegen blijkt
Archieffoto van de olieraffinaderij in San Nicolas, destijds nog actief. ren in de leeftijd tussen 0-14 uit de energie-index van het
jaar ‘minimaal nodig heeft’ om CBS dat de gemiddelde prijzen
ORANJESTAD — Energie-minister Mike de Meza men. “De regering van Aruba naar het kantoor van Va- van te leven is met 143 florin voor stroom, water, benzine en
(AVP) zegt dat er nog geen akkoord is tussen Valero heeft hier niets mee te ma- lero in San Antonio, Texas. gestegen en staat nu op 4403 diesel juist met 0,2 procent zijn
en de Arubaanse regering over een datum waarop de ken”, zegt De Meza. De re- De Meza zegt dat de kans florin. Een alleenstaande heeft gestegen. Verder laat ook de
ontmanteling van de raffinaderij kan beginnen. Toch gering is van plan om op het op een koop steeds kleiner volgens het CBS in januari mi- voedsel-index zien dat de prijs
gelooft hij dat halverwege dit jaar het terrein wordt terrein – waar ook de werf wordt. Een bedrijf die Valero nimaal 2097 florin per maand van etenswaren in januari is
teruggegeven aan Aruba. van de raffinaderij zich be- overneemt moet namelijk nodig om van te leven. Dat is gestegen met 2,7 procent ten
vindt – kleine industrieën te het kapitaal en de kennis 70 florin meer dan dezelfde opzichte van geen percentuele
Dat zegt de minister tegen wordt, zoals dat is afgespro- vestigen, maar ook een werf hebben om de raffinaderij te maand vorig jaar. verandering in dezelfde peri-
verslaggever Arien Rasmijn ken in het contract dat in voor cruiseschepen. De Meza vernieuwen. De consumentenprijsindex ode vorig jaar.
voor het Caribisch Netwerk. 1989 getekend is met Coas- zegt dat de plannen binnen-
Dit jaar eindigt de peri- tal, dat overgenomen werd kort gepresenteerd worden.
ode van drie jaar waarin de door Valero.
Recyclen oud papier niet meer mogelijkraffinaderij niet in bedrijf Eerder verklaarde de mi- Hoge drempel
was. Volgens het contract nister dat dit een discussie- Ondertussen blijft de deur
houdt dit in dat het terrein punt was tussen de regering tot op het laatste moment
nu teruggegeven moet wor- en de oliemaatschappij. Het nog open voor een mogelijke ORANJESTAD — Haalde
den aan Aruba. Volgens De Nederlandse consultancybe- koper. Elk bedrijf dat bij de vuilnisverwerkingsbe-
Meza betekent dit ook dat drijf Arcadis staat Valero bij Arubaanse regering aan- drijf Ecotech in het ver-
de grond schoon opgeleverd om deze afspraak na te ko- klopt, wordt doorverwezen leden nog oud papier op
voor recycling, dat is nu
niet meer het geval. Ook
‘ons luchtruim is ons luchtruim’ zusterbedrijf Ecogas, die
in de weekenden contai-
Luchtruim boven ners plaatste voor oud
papier, doet niet meer
aan de milieuvriende-
Aruba is soeverein gebied lijke actie om papier in
te zamelen voor herge-
bruik. Amigoe sprak Eco-
ORANJESTAD — De minister-president van Venezu- is met het Chicago-verdrag. tech-manager Ramoncito
ela, Nicolas Maduro, stelt dat hij het recht heeft om in “Voor nu houden we de uit- Croes vanochtend.
te grijpen boven het luchtruim van de ABC-eilanden. spraak van de Venezolaanse
Tevens zou Den Haag hiervan op de hoogte zijn ge- president voor wat hij is. Het door onze verslaggever
steld. Maduro’s uitspraak is echter in strijd met het is afwachten wat de regering Linda Reijnders
Verdrag van Chicago, waarin sinds 1944 het ruimte- hierop zegt.”
recht staat beschreven. Op de website van Ecotech
Staatsgreep staat nog steeds aange-
door onze verslaggever afspraken omtrent het ruim- President Maduro claimde af- geven dat het bedrijf een
Bobby Spier terecht verankerd liggen. gelopen week in een nationale route rijdt langs hotels,
tv-toespraak dat hij het recht supermarkten, scholen en
“Ik mag eigenlijk nog niet Verdrag heeft zich als land te verdedi- overheidsdiensten om oud
veel zeggen, want de informa- In artikel 1 en 2 van het gen boven de ABC-eilanden. papier op te halen, even-
tie die we hebben is schaars. Verdrag van Chicago staat Zijn defensieve zones zouden als aluminium. “Die ser-
Daarnaast heeft de regering omgeschreven dat elke staat zijn uitgebreid tot voorbij de vice was gratis en gold ook stellingen zodat zij zelf hun machine om het oud papier alle afval inclusief alumi-
nog geen officiële reactie ge- de volledige en uitsluitende Benedenwindse eilanden en voor particulieren, maar verzameling van oud papier schipklaar te maken, dus nium, plastic en papier. “Wij
geven op de uitspraak van de soevereiniteit heeft over het St. Maarten. Volgens het Cu- nu doen we dat niet meer. en aluminium konden uit- wij stopten deze activiteit. willen naar een 100 procent
Venezolaanse president”, al- luchtruim boven zijn of haar raçaose persbureau zou de De website moet nog bij- voeren. Ecogas is er inmiddels ook afscheiding van aluminium
dus een anonieme overheids- grondgebied. Onder deze soe- president deze maatregel heb- gewerkt worden”, aldus mee opgehouden, omdat met en plastic, maar zover zijn
bron vanochtend in gesprek vereiniteit vallen ook de aan- ben genomen na een verijdel- Croes. Inderdaad staat er Aluminium en plastic de nieuwe fabriek (er is re- we nog niet.” De manager
met Amigoe. “Wat ik wel kan grenzende territoriale wate- de staatsgreep van afgelopen vermeld dat de laatste in- Ecotech verpakte een en an- cent een waste-to-energy in- geeft aan dat het recyclen
zeggen, ons luchtruim is ons ren. Vliegtuigen kunnen dus maand. In de tv-toespraak formatie uit 2012 stamt, zo der en verscheepte het naar stallatie in gebruik, red.) we van oud papier sinds okto-
luchtruim. Dit is een soeve- niet zonder toestemming door legde de president uit dat een leest de verslaggever. Naast het buitenland ter recycling. moeten gaan bekijken wat ber afgelopen jaar is gestopt
reine kwestie.” Voor feiten het luchtruim vliegen. Dit vliegtuig van Tucani het pre- de ophaaldienst werden “In 2012 splitste het bedrijf de nieuwe lijn gaat zijn”, en dat klanten daarvan op
verwijst de bron naar interna- houdt in dat de bewering van sidentiele paleis Miraflores containers geplaatst bij de in Ecotech en Ecogas. De aldus Croes. De nieuwe in- de hoogte zijn gebracht via
tionale verdragen, waarin de president Maduro in strijd wilde bombarderen. genoemde bedrijven en in- laatste bezit de geschikte stallatie verwerkt nu dus een brief.
