Page 15 - AB

16 AWEMainta Dialuna, 12 April 2021

Kuminsando awe djaluna:

Mester bay Marinebasis Parera pa segundo dosis

WILLEMSTAD - E kampaña pa kon- E porsentahe aki ta duna outoridat-

vensé pueblo di Kòrsou pa bai ba- nan mediko un bentaha i hasta den
kuná tin un promedio di eksito hopi e kaso aki a surpasa e kalkulashon
rasonabel, pero ainda por mihó. Sigur sientifiko ku tin un efektividat di 80%.

si tene na kuenta ku bakunashon ta Na Marinebasis, militarnan ta yuda
uniko salida for di e pandemia aki. ku parti logistiko i nan ta prik hende-
Den fin di siman a yega 30 aparato di nan den nan sporthal i kordinadónan
Laga tur loketaspera mi tabunita.
Laga tur locualcu mi encontranacamindatabunita. hala rosea huntu ku e personal para- ta hopi satisfecho ku nan yudansa pa-
Laga tur locualcu mi lagaatraskedabunita y
Lagaesakinan termina den buniteza. mediko i medikonan i mester bisa ku sobra e militarnan ta yuda hende di
“Cado Wever” Kòrsou t’e uniko isla den Karibe ku manera masha efisiente. E orario ku

Cu profundo tristeza pero conforme cuboluntad di Dios, tin e fasilidat aki. nan a apliká na Marinebasis Parera
nos ta anuncia fayecimento di:
ta di 8’or pa 12’or i henter siman el a

P’esei no porefnatisá sufisientemente kana masha ordená-
p’e hendenan ku no a disidi ainda si Pa fin di aprel tin planea pa Korsou
nan ta bakuná, pa tuma un desishon kompleto haña e prome bakuna. Na fi-
i registrá primermaente i kumpli ku nal 120.000 hende total tin ku bakuná
ke sita pa logra ku pa fin di luna a ba- i kada bakuna tin fecha i nomber di

kuná maske ta 90.000 hende i asina tur hende i algun ta den frízer aki i
VuidaSra. Agustina Abigael Oduber- Harms
Mihorconoci como “Gala” nos isla a pasa e drempel kaminda tin algun ta na Hulanda pero nan nomber
*28-08-1939 - †07-04-2021 mas siguridat ku Kòrsou por gana e ta riba e bakuna sí. Inisialmente e ba-
Esposo:†Eric Oduber
bataya kontra e virus. kuna ta pa hende ku ta biba na Kor-
Na nomber di su:
Yiunan: sou pero hende ku ta studia na Merka
Garrick Oduber
Edric Oduber y MarieanneHsing
Di akuerdo ku e organisadónan dje si e presenta pa haña bakuna, ta at-
Nieto stima: Shawndrick Oduber
Nietastima:Marilee Oduber kampaña bou di direkshon di dr. Jer- endé igual.
Rumannan:
†Elvira y Dol PonsonHarms ry Semper, nos falta alrededor di 80 E dolór ta sinta den logra reuni un
Mina y Sony Harms Harms
Eda y Nel WeverHarms pa 90 mil hende ku ta bin na remarke grupo grandi pasobra hopi hende no
Jacobo “Boei” y Antonia HarmsVecerra
†Mario “Chenco” y Aida HarmsBoekhoudt
†Aureliana “Chichita” ainda pa haña bakuna. Te ku djasa- ta kompronde kiko ta pasando. E gru-
Mato y Marina HarmsStamper
bra a bakuná komo 20.000 hende i si po ku ta konfia ta grandi, pero no ta
Carmen y Roy SimonHarms
John Harms y IshaRodriguez
Laila y JohnnyLacleHarms bakuna 2500 hende pa dia den 16 dia kompronde i a basilá pa tuma desis-
†Mariano Harms
ku ta keda pa yega 5.000 siendo kapa- hon. Un kos por bisa i esei ta lamen-
Swa y Cuñanan:
Rolando y Jeanette HarmsGeerman
Sita Geerman sidat pa fin di otro siman ta bai subi tabel: tin hendenan ku pa motibi di
†Donny y Diana Oduber Wever
Oscar y Gloria Oduber ku 4000 ekstra pa dia. kreensha politiko pasobra nan ta kere
Gerald y Pittis Oduber
Alix y †Antonio Nucete
Glenda y Johny Chemaly E fasilidatnan naSDK ku WTC kada Donald Trump a bisa ku ta ko’i kens
†Dennis y Vera Oduber Kock
Michael y Luz Dary Oduber un ta kla pa bakuná 3500 kliente ku pa bakuná of pasobra nan a kere ku e
Esline y Ernie Hilgers
Manera ruman: Lourdes Dijkho yega, pero si nan no bin no ta logra ba- bakuna a hasi nan daño, mester bisa
Subrina y Subrinonan: kuná 90.000 hende pa fin di luna. Un ku tin kasonan registrá di hende ku a
Virginia, Rosa, Daniel, Mirla, Angeline, Junior, Sherline, Soraya, Tony,Lies,
Jacqueline, Susan, Sharine, Michael, Marlene, Evelyn, Maureen, Jerusha,
Jochmar, Rody, Letty, Mariela, Marusca, Janine, Mireya, Gisela, Ewald, detaye interesante: Si pone tur hende muri, pasobra nan a haña e infekshon
Oswald, Joanaila, Yndhira, Kenny,
Ihanan: Jacqueline, Mariela y Lies ku por bakuná den fila tras di otro - pa i a muri pasobra nan no a bakuná.
Prima y Primonan, Comer y Compernan, Bisiñanan.
Amistadnan di cas: fin di september a bakuná tur hende Esei te kaso aki na Kòrsou definitiv-
IvanDijkho y Famia, Maria Fawcett Caster y Famia, Maria Camargo,
Consuelo Amaya, FamiaPerez pa prome biaha. amente solamente ku outoridatnan
Famia: Oduber, Harms, Hsing, Wever, Ras, Lacle, Oduber, Vecerra, Simon,
Rodriguez, Ponson, Boekhoudt, Stamper, Carolina, Moreno, Croes, no ta revelá nomber i kousa di morto
Winterdaal, Scharbaay, Leertouwer, Sneek, Geerman, Tromp, Roos,
Nucete, Chemaly, Hilgers, Wever y demas famia y conocirnan. Esei ta masha imporante pasobra pasobra nan ta respetá privasidat dje
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of otro familiar den
nos momento di tristeza. for di despues di e promé inyekshon famianan. P’esei ta importante pa tur
Acto di condolencia lo tuma lugarna Aurora funeral home diamars 13 di e ta duna e siudadano protekshon pa hende ku sí ta konvensí ku bakuna te
april 6or pa 8or di anochi.
Acto di entiero lo tuma lugar na misa Santa Filomena na Paradera 80 porshento kontra e virius, sea e ta uniko salbashon ku nos tin, mester
diaranson 14 di april 2or pa 4or di atardisiguipa un respons y lo termina
na Santana Catolicona Paradera. infektá of laga, tumando na konsid- duna un man pa hasi hendenan konsi-
Pamotibo di e situacion actual di Covid-19 y cumpliendo cureglanan-
stipuladoor di DVG: tapabocatakeda obligatorio, mester haci uso di
handsanitizerna entrada, mester mantene distancia social, no ta permite erashon e periodo intermedio entre e ente di urgensia pa hendenan registrá
patinaglomeracion, no tapermitipa duna man, ni brasa ofsunchi. por
favor coopera cu e regalan stipula. promé i i dos shot kaminda e prome pa bakuná. Te ku djasabra a registrá
Enbez di or ofkrans lo tin un box disponibelpaFoundation Diabetes shot ta proteha e persona bo pa 80% 58.000 hende, pasobra ta masha im-
Aruba of por haci un online transfer nanan cuenta na RBC
7700000031312383, nanomber di nos defunto Stima Gala, di antemano-
mashadanki. kaba. portante pa habri ekonomia.