Page 4 - bon-dia-aruba-20220714

A4 LOCAL
Diahuebs 14 Juli 2022

Fundacion AWAA lo habri un clinica di sterilisacion pa yuda cu problema

di bestia ariba caya

Fundacion Animal Wel- ta yuda nos preveni pa mas
fare Alliance Aruba cacho y pushi nace of wordo
(AWAA) ta un fundacion abusa pasobra ainda tin asina
nobo cu a wordo funda e hopi abuso di bestia ariba e
aña aki den luna di juni. E isla y unda tin abuso di bes-
fundacion a wordo funda tia tambe tin abuso di hende.
pa representantenan di E ta un problema cu mester
otro fundacionnan cu ta wordo adresa for di un otro
traha pa bienestar di besti- angulo”.
anan riba caya y tin como
meta yuda cu e problem- Pa loke ta cooperacion di parti
atica grandi na Aruba di di gobierno, de Bruyn a indica
bestianan riba caya. cu nan tabata den dialogo cu
nan caba pa sikiera propone
Den un entrevista cu Bon Dia nan plan pasobra esaki tambe
Aruba, Mercedes de Bruyn, ta parti di nan plan nacional
miembro di e hunta directiva pa yuda cu e problematica aki
di AWAA cu algun di e fun- na e isla. El a conta cu como
dacionnan di bestia na Aruba AWAA nan a bisa gobierno cu
manera, Luna Foundation, nan lo kier ofrece nan clinica
Criojo Trappers Aruba, Sgt. di sterilisacion pasobra esey ta
Peppers Friends, Nine Lives locual nan por haci pa e isla y,
Aruba y United Dogs Aruba segun de Bruyn ta comenta,
ta sinta hunto regularmente y e ta yuda nan spaar mas di un
tin hopi aña na e isla pa adresa miyon di florin pa aña si nan
e gran problema di demasiado comprendibel, pero den nan Pa loke ta trata e veterinari- erinario ey lo realisa e ciru- yega na e cantidad di bestia cu
cacho y pushi ariba caya na, e caso si nan gara un cacho di onan pa realisa e cirugianan, gianan. nan kier yega.
abuso y negligencia di cacho caya nan no por tene e bestia mirando cu ya caba veteri-
y e falta di conscientisacion y pa un siman largo y mester pa narionan o tin suficiente tec- Pa loke t e cantidad di cacho Pero segun de Bruyn a com-
educacion ariba e topico aki. e wordo opera di biaha. nico di cirugia, De Bruyn a y pushi cu lo kier yena na dje pronde, no lo tin ningun ayu-
remarca cu nan mes lo realisa cu nan clinica di sterilisa- do financiero ni ningun otro
Un di e motibonan pakico a Tambe e campaña Stimami e cirugianan aki. Nan lo traha cion, el a indica cu nan lo kier tipo di ayudo di parti di gobi-
dicidi di funda AWAA ta pa Sterilisami a stop aña pasa y cu hopi boluntario pa sikiera cuminsa cu e operacion di e erno pa e proyecto aki.
bin cu un cambio di enfoke a cuminsa e aña aki atrobe, e prome mita di aña pasobra clinica den luna di october, e
pa aborda e problema di bes- pero Covid ta den un parti tur e fondonan necesario pa e ultimo kwartaal di e aña y nan Por ultimo de Bruyn a e sub-
tia riba caya pasobra nan tin responsabel pa hopi di e au- clinica aki lo wordo recauda lo desea di yega un cantidad raya cu si tin companianan of
hopi aña haciendo e mesun mento di cacho y pushi ariba y manera de Bruyn a indica di 1000 bestia. Pa e siguiente personanan cu lo kier acerca
cos y lastimamente no a logra caya. “Dus nos mester haci nan mester hopi fondo pa por kwartaal basa ariba e capaci- AWAA pa haci donacion of
niun avance ya cu ainda tin e algo”, de Bruyn a comenta. establece un proyecto manera dad di boluntario nan lo de- pa den un manera paga men-
problema di sobrepoblacion esaki. sea pa aumenta e cantidad ey sualmente pa e sterilisacion
di cacho y pushi na e isla. E idea di AWAA ta pa establ- na 1250. Pa e tempo ey nan di un cantidad specifico di
ece un clinica di sterilisacion “P’esey mes e clinica lo wor- ta spera cu nan lo recauda su- bestia, cu un forma di dona-
Otro motibo, de Bruyn a local pa famianan di menos do opera pa mas tanto bolun- ficiente fondo pa idealmente cion cu por yuda nan dividi e
sigui splica, ta cu na e vet- recurso y e enfoke principal tario nobo hunto cu bolun- contrata un veterinario y tec- gastonan. El a comenta tambe
erinarionan tin un escasez di ta sterilisacion hunto cu con- tarionan di e fundacionnan nico di veterinario perman- cu ainda nan ta buscando cos-
tempo di cirugia. Esaki kier- scientisacion ariba e tema di cu ta forma parti di e organi- ente. nan basico manera computer,
men cu cada biaha cu nan bay con pa trata un bestia, con sacion nobo aki. E no ta fun- laptops y materialnan admin-
cu un cacho of pushi, hopi pa cuida un bestia, su nece- dacion forma pa otro funda- De Bruyn a remarca cu istrativo pa e operacion di e
biaha e veterinario ta hopi sidadnan, su awa, cuminda, cionnan, e ta un fundacion cu AWAA lo tin un ekipo di clinica.
ocupa pa haci e cirugia e mo- un cura pa e cana liber of un a wordo forma pa personanan transport cu lo bay den e
mento ey y tin tempo despu- cadena di minimo 10 meter cu ta involucra den otro fun- barionan y wak e casnan cu Nan mester un inventario
es di un siman mas o menos. largo. dacionnan”, el a agrega. tin bestia basicamente y cera pa e clinica y donacionnan ta
Algo cu de Bruyn ta indica ta conoci cu e doñonan pa asina mas cu bon bini. Por ehem-
De Bruyn, ken ta forma par- duna nan informacion tambe pel un compania ta bay haci
ti di United Dogs Aruba, a ariba e cuido di bestia, den donacion di dos mesa di ciru-
splica cu inicialmente e fun- ki manera e fundacionnan gia y cashi pa e clinica. “Dus
dacion aki ta organisa campa- por yuda nan y tambe den ki nos mester tur e tipo di e
ñanan di sterilisacion anual y manera nan por yuda e fun- suministronan aki. Tambe
nan ta traha cu un setup mo- dacion. si hendenan kier participa
bil. Por ehempel, na e ex-ed- como boluntario, si hende-
ificio di post na Noord, nan “E no ta un caminda di un nan kier haci donacion esey
a setup e clinica mobil y nan solo direccion solamente. lo ta hopi bon. Manera e hos-
tabatin veterinarionan bolun- Nos kier crea conscientisa- pital por ehempel, si tin algun
tario cu a bin y haci e cirugia- cion y e hendenan cu nos lo material cu nan no ta usa nos
nan pa nan. yuda lo yuda nos tambe di- lo aprecia si nos lo por haya
fundi e informacion y educa- donacion di tipo di material-
Den e caso di AWAA, el se- cion di cuido di bestia”, el a nan asina”, el finalisa.
ñala cu loke nan ta bay haci enfatisa.
aworaki ta cu en bes di tin Si cualkier persona ta interesa
cuater of cinco veterinario El a agrega cu e mester ta un pa traha como boluntario of
den un solo biaha, nan lo tin grupo di hende cu e energia kier haci cualkier donacion
solamente uno y e veterinario pa hiba e informacion y con- na fundacion AWAA por
aki o t’ey durante un siman scientisacion den e barionan tuma contact cu e fundacion
largo, di dialuna pa diabierna ariba e cuido di bestia, dicon a traves di nan pagina di Face-
y nan lo bin cu nan tecnico nan ta haci sterilisacion y di- book of e-mail contact@
veterinario y solamente e vet- con e ta asina importante. “E awa-aruba.org