Page 8 - DIARIO 11 JANUARI 2022 COMPLETO.indd

PAGINA 8 DIARIO DIAMARS 11 JANUARI 2022
Parlamentario Marco Berlis:
Hopi trahador domestico na Aruba ta bira victima

di ‘mensenhandel y mensensmokkel’

*Tur dos, secuestro y esclavitud ta castigable pa ley

ORANJESTAD (AAN) otronan tambe, segun pa ley e tin derecho riba su di “mensensmokkel” cu ta
– Parlamentario Marco Berlis ta remarca. tempo liber, su breaknan y ainda mas castigable. Esaki
Berlis, den conferencia di E parlamentario a bisa cu un su vacacion. Ora un doño ta ora un persona ta wordo
prensa di fraccion di MEP, di su preocupacionnan ta e di trabao ta haci esaki e busca pa traha na cas, pero
a sigui elabora riba e tema abusonan cu ta sosodiendo ta wordo considera un e ta wordo forza pa haci
di e personanan di afo, cu den varios cas y esey ta un secuestro. un otro tipo di trabao;
ta haci trabao domestico na problema basta serio na Secuestro ta algo cu ta ta wordo amenaza pa e
Aruba, y ta keda biba cerca Aruba. wordo castiga pa ley, na coopera, y si e no coopera
su doño di trabao, unda El a agrega cu ta dificil un manera hopi severo, e ta wordo deporta. Si e
nan wordo priva di nan pa autoridadnan actua, Berlis a splica. Esaki ta persona, continuamente
derechonan, cu ta hancra pasobra hopi biaha e di trabao, tocante esaki. informacion cu el a adkiri ta bao di amenaza, e ta
den ley. trahadornan domestico “Mensenhandel” ta ora atravez di CMMA, y den un situacion hopi
E parlamentario, durante e aki ta wordo amenaza y un trahador domestico ta diferente otro instancia cu dificil y vulnerable, y
ultimo simannan cu a pasa, intimida, y nan no por sali wordo maltrata, amenaza, a splike cu tin un castigo nan ta probecha di e
a haci mas investigacion di pa nan derechonan. intimida na unda e doño di hasta di cuater aña pa vulnerabilidad aki.
e leynan cu tin, y a consulta Berlis a splica tambe trabao ta kita su passport, secuestro. E parlamentario Otro ehemplo ta ora e
algun di su coleganan e diferencia entre y cosnan similar cu ta a comenta cu e mes conoce doño di trabao ta obliga
riba esaki, y e tabata tin “mensenhandel” y castigable pa ley. cierto casonan y tambe e persona traha pero no
un reunion cu CMMA “mensensmokkel” pa asina El a bisa cu ora un persona tin hende cu a informe ta pagu’e locual e mester
(Centro di Coordinacion e por trece concientizacion tin un trahador domestico cu nan ta traha cerca un paga of no ta pagu’e
di Mensenhandel y den pueblo di Aruba, den su cas, y e ta kita su doño di cas y nan ta kita mes. “Esaki nos ta yama
Mensensmokkel Aruba) tocante kico esaki ta y con passport y priv’e di tur nan passport. El a reitera esclavitud y tambe e ta
cu ta un stichting cu ta castigable esaki ta pa ley. tipo di libertad, y e no por cu esaki ta castigable pa hopi castigable pa locual ta
realizando un excelente El a referi na diferente sali haci locual cu e tin ley y ley ta tume hopi na ley”, Parlamentario Marco
trabao den e area aki y articulo stipula den e buki derecho riba dje, pasobra serio. El a referi na e parti Berlis a subraya.

Minister Dangui Oduber ta considera esaki un exito
Reunion entre Ministerio di Turismo cu ATA y DOW encuanto

proyectonan pa mehora Aruba

tonan. A traha y finalisa 2022 cu ATA y DOW, di
ORANJESTAD (AAN): (ATA), cu Dienst Open- groep”, cu na su turno lo proyectonan manera di e manera aki tur partido
Dialuna a habri cu un bare Werken (DOW). ta encarga cu ehecucion embeyecimento di e area ta riba e mesun linea di
reunion interesante, cu Den e reunion aki e man- di tur e proyecto nan pa di Brickel Bay, proyecto pensamento. Minister
ta bay impulsa e isla cu datario a papia riba tur e mehoracion di nos prod- Boardwalk Malmok, Dangui Oduber ta hopi
proyectonan pa mehora e proyectonan cu ta bay tin uct Aruba. proyecto di Baby Beach optimista pa cu aña 2022
producto! den aña 2022. Minister Oduber den fase 1, just pa menciona y DOW ta bay sigui
Minister di Turismo y Palabracion concreto a pasado semper tabata tin algun. E reunion taba- brinda tur e cooperacion
Salud Publico Sr. Dangui worde haci entre ATA y un bon cooperacion entre ta uno hopi importante necesario pa realisa e
Oduber a reuni cu Ar- DOW pa asina nan hunto Ministerio y DOW pa cu pa asina por delinea tur proyectonan e aña aki.
uba Tourism Authority por forma un “project realisacionnan di proyec- e proyectonan di aña