Page 26 - bon-dia-aruba-20211208
P. 26

A26    OBITUARIO
               Diaranson 8 December 2021













             “Señor ta mi Wardador, mi no tin falta di nada   Si un hende muri, lo e bolbe biba?             “Señor ta mi wardador,
             Den Cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega     Tur e dianan di mi lucha lo mi spera,          mi’n tin falta di nada
             E ta hibami na awa trankil,                      te ora liberacion bin.                         Den cunucu di yerba berde
             Pa mi bolbe haña forsa”                          Abo lo yama, I ami lo contestábo;              e ta ponemi sosega.
                                                              lo Bo anhelá na e obra di Bo mannan            E ta hibami na awa trankil,
             Nos ta Anuncia fayecimento di:                   Job 14:15                                      Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                             Salmo: 23
                                                              Cu dolor na nos curason, nos ta participa
                                                              fayecimento inesperadamente  di nos casa, tata,   Cu profundo tristeza na
                                                              welo y ruman stima:                            nos curason nos ta anuncia
                                                                                                             fayecimento di:

                                                                                                                        Teofilo B. Farro
                                                                                                                       *15-06-1942 - †04-12-2021

                                                                                                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues.

                        Simona Boekhout
                Mihor conoci como: “Mona“, Tanta Mona
                       *28-10-1939 - †03-12-2021

             Na nomber di:
             Tata:          †Lugenio Boekhout
             Mama:  †Josefita Augusta Boekhout-de Cuba

             Rumanan:
             †Juliana y †Antonio Webb
             †Esteban Boekhout y Esposa Cornelia Boekhout         Sr. Alfonso Policarpo Giel                 The Lord is my shepherd; I shall
             Paesch                                                     mihor conoci como “Poly”             not want.
             †Eusebio Boekhout                                   Sunrise 26-01-1952 – Sunset 03-12-2021      He maketh me to lie down in
             † Matheo Boekhout                                                                               green pastures: he leadeth me
             †Felipe  Boekhout  y  Esposa  Maria  Boekhout    Acto di entiero lo wordo anuncia despues       beside the still waters.
             Webb                                                                                            He restoreth my soul: he leadeth
             Minguel Boekhout                                                                                me in the paths of righteousness
                                                                                                             for his name’s sake.
             Subrino(nan):   Mary  y  Armando  Ramada  y
             yiunan y famia, Ingrid y Roland Croes y yiu    y                                                With great sorrow we announce
             Famia, Judith Boekhout y yiunan y famia, Aldrin                                                 the passing of our beloved
             Boekhout  y  yiunan  y  famia,  Mirla  Boekhout  y
             yiu, Edward Webb y Mirla Webb Tromp y yiunan,                                                    Suzette Mercedes Hutchinson
             Sulaika Boekhout                                                                                           *08-10-1971 †03-12-2021

             Cuñanan:                                                                                        Funeral will be held on Friday December 10th
             Cornelia Boekhout – Paesch                                                                      2021 from 2pm until 4pm at Pray Funeral
             Maria Boekhout Webb (Jachi)                                                                     Home in San Nicolaas.
                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Her wake will be held on Thursday December
             Primo y primanan                                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  9th from 7pm to 9 pm at the Pray Funeral
             Su Ihanan:            Aldrin Boekhout            E ta hibami na awa trankil,                    Home in San Nicolaas
                                                              Pa mi bolbe haña forsa”.
             Manera Yiu:                                      Salmo: 23
             Gordon Tromp y Dorelis Tromp-Mujica y yiunan
                                                              Nos ta anuncia fayecimento di:
             Su cas na unda ela keda S.A.B.A. tur cu a stimele

             Demas  Famia  :  Boekhout,  de  Cuba,  Paesch,
             Webb,  Ramada,  Ramada,  Croes,  Kelly,  Farro,
             Ras,  Boekhoudt,  Kranwinkel,  Giel,  Britten,
             Geerman, Tromp, Pontilius, Everon, Krozendijk,
             Lugo, Thode, Brete, Hoek, de los Santos, Vargas                                                 With deep sadness we
             Duran, Palm, Schwengle, Mujica, Gomes, Garcia                                                   announce the passing of:

             Acto  di  despedida  lo  tuma  lugar  diasabra  11
             decmebr  2021  di  9  or  di  mainta  pa  11  pm  na
             Aurora  Funeral  Home.  Despues  pa  santana
             Katolico na Noord

             Pa motibo di e situacion actual di COVID-19 y                                                          Dennis E. Howard
             cumpliendo  cu  reglanan  stipula,  nos  ta  pidi  pa   Leopoldo José Leonardo
             mantene  social  distancing,  no  ta  duna  man  pa       *17-01-1936 - †04-12-2021                  Better known as “Dennis e mecanico”
             condolencia y usa mondkapje.                                                                             *29-09-1948 - †02-12-2021
                                                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                                                                                                             Funeral service will be announced at a later date
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31