Page 8 - bon-dia-aruba-20200704

A8 REINO
Diasabra 4 Juli 2020

Saba no lo habri frontera pa St. Maarten

(TheDailyHerald) – Saba isla den riesgo, sino tambe
no lo habri frontera pa St. nos facilidadnan medico
Maarten pa biahe di bishi- limita. Pa e motibo aki, nos
ta y placer, segun gober- a tuma e decision di no habri
nador di e isla, Jonathan pa St. Maarten pa biahe di
Johnson a bisa diahuebs bishita y placer. Nos ta haci
anochi. esaki pa asina protege esun-
nan riba nos isla”, el a bisa.
Mientras a introduci algun Entidad publico Saba lo sigui
medida pa combati pandemia revisa e situacion mientras
di Covid-19 y algun ‘riesgo desaroyonan ta tuma luga.
chikito’ a ser tuma, manera “Manera nos a mira den ul-
elimina medida di distan- timo dianan, cambio por y ta
ciamento social na e isla, y a pasa. Pa e motibo aki nos lo
yena na un acuerdo cu ofici- evalua posibilidad di viahe a
na di seguro di salud ZVK pa base diario”, Johnson a bisa.
tratamento di pashent di Saba “Berano t’ey y mientras scol
na St. Maarten, ‘nos mester ta bay den break of vakantie,
ta cauteloso pa no bay mucho nos como comunidad ta isola
leu mucho rapido’, Johnson a riba e isla pa varios luna. Mi frentando pandemia di Cov- un isla chikito cu un comuni- tivo di Covid-19 na Saba, cu
bisa. sa cu definitivamente nos id-19, y manera nos por mira dad inter-conecta, nos ta den ocho caso pendiente, segun
“Haciendo esaki no sola- mester un break. Desafortu- ta pasando rond mundo, no un posicion vulnerabel.” cifranan suministra pa enti-
mente ta pone nos como un nadamente ainda nos ta en- ta ni cerca di termina. Como Actualmente no tin caso ac- dad publico Saba diaranson.

Rutte ta bisa cu no lo disculpa pa sclavitud

D66 y Union Cristian – a E debate, yama pa D66, culpa pa e rol di Hulanda den Geert Wilders, un ‘idiota’ y
pidi gobierno pa tuma un PvdA y GroenLinks a yega trafico di esclavo. Wilders a yama Klaver ‘un
postura, pero Rutte a bisa cu apenas algun siman despues Sinembargo, Volkskrant den hooligan politico’ cu miem-
un disculpa oficial por au- cu Rutte y lider di fraccion su reporte di e discusion a bronan di partido cu a vota
menta polarisacion. di partido conservador VVD, bisa cu e idea por tabata no- pa ‘asesinonan masal comu-
Klaas Dijkhoff a admiti cu tin ble, pero den practica e de- nista’. A pesar di e mal ambi-
“Mi ta compronde e peticion un problema cu racismo na bate tabata mas manera un ente, Rutte a bay di acuerdo
y mi sa kico un disculpa por Hulanda. E partidonan tabata pelea entre bisiña. E prome pa evalua e opcion di declara
nifica”, Rutte a bisa miem- kier discuti introduccion di contribucion, di lider di aña 2023 como ‘aña pa recor-
bronan di parlamento Hu- medidanan estricto contra PvdA, Lodewijk Asscher, ‘a da sclavitud’. E aña ey lo ta
landes. “E pregunta ta, bo por agencianan cu ta dispuesto degenera den un pleito hab- 150 aña desde cu finalmente
(TheDailyHerald) – Gobi- tene hende cu ta biba awen- pa discrimina, prohibi profi- riendo herida bieu y predi- a aboli sclavitud den coloni-
erno Hulandes no tin plan dia responsabel pa pasado? lacion etnico manera practica cando na e convertidonan’. anan Hulandes. GroenLinks
na e momento aki pa of- Algun por experiencia esaki pa polis y oficina di impues- Lider di GroenLinks, Jesse y D66 a bin cu e propuesta, y
rece un disculpa pa sclavi- como doloroso. E debate de- to, y tambe debati riba un dis- Klaver a yama lider di PVV, Rutte a bisa ‘ta un bon idea’.
tud y e rol di Hulanda den finitivamente no a termina.”
trafico di esclavo, segun Paisnan den Caribe kier reforma, pero no
prome minister Hulandes, E gabinete a set up un comite
Mark Rutte a bisa durante special pa evalua sclavitud y
un debate riba racismo y su impacto riba presenta, y mesun lihe cu Hulanda ta exigi
discriminacion e siman un disculpa sigur lo bin den
aki. discusion, segun Rutte. Mas
importante, no tin mayoria (CuracaoChronicle) – Corsou, Sint pa e ministernan plenipotenciario, segun
Dos di e cuatro partido di parlamentario pa un discul- Maarten y Aruba kier reforma, pero Rene Violenus di St. Maarten. “Nos no a
coalicion –centro-democrata pa, NOS a destaca. no mesun lihe cu gabinete Hulandes ricibi ningun documento.” Pero fuentenan
ta exigi. E velocidad cu Hulanda ta exi- ta reporta cu un di e rekisitonan ta pa tin un
giendo a cambio di ayudo ta demasia- cuerpo administrativo separa riba e islanan
do rapido, segun ministernan plenipo- cu ta distribui e placa y ta check si a cumpli
tenciario di e paisnan Caribense den cu e condicionnan.
Reino a bisa despues di consulta cu go- Na Den Haag, hende no lo tolera ‘ambten-
bierno Hulandes. aar fantasma’. Hopi biaha, gobierno nobo ta
pone hende di confiansa den posicion, y no
Nan ta kere cu mester duna mas atencion na ta despedi nan na fin di e termino, pero nan
condicionnan local. Minister Guillfred Be- no tin trabou tampoco. Un condicion pa e
saril di Aruba a bisa: “No ta considerando e prestamo pues ta pa haci mas reduccion di
diferencianan. Nos tin dificultad cu esaki. E personal.
situacion na St. Maarten ta completamente Otro rekisito lo ta pa mira gasto di pension.
diferente despues di e horcan devastador cu Ademas, e islanan lo mester tuma mas me-
na Corsou.” E islanan ta enfrentando prob- dida contra corupcion. Ya cu ministernan
lema economico pasobra sector turismo a plenipotenciario no a scucha e demandan-
stop completamente pa motibo di corona- an oficialmente, nan no tin respuesta ainda.
crisis. Ya a ricibi dos pakete di ayudo reci- “Nos no ta contra reforma, nos a impone
entemente, y un tercer awo ta den negocia- esaki riba nos mes”, segun Anthony Begina
cion. Segun secretario di relacion di Reino, di Corsou. E ta enfatisa cu no tin personal
Raymond Knops, a gasta alrededor di 350 riba e islanan pa haci recorte a corto plaso.
miyon euro. Na final, segun e, por ‘bay den E hende cu mester haci esey ainda ta ocupa
biyones di euro’. combatiendo corona-crisis.
Diabierna proximo, e conopi tocante e pa-
Ambtenaar fantasma kete di ayudo lo mester wordo corta pa un
Loke e reforma ta consisti ainda no ta cla Conseho di Minister di Reino.