Page 32 - ATA 31 OCT 2015
P. 32
8 Djasabra 31 òktober 2015
PIETERMAAI: DI ‘NO GO AREA’ PA E
AREA DI MAS BIBU DI KORSOU
WILLEMSTAD.- En komparashon ku
Djaluna dia 2 di novèmber 15 aña pasá alrededor Di ‘no go area’ pa e área di mas atraktivo di Kòrsou
140 agente di biahe lo di 40 kompania a bin
bishitá Distrito Pietermaai aserka, kual ta trese un
pa nan por wak ku nan kontribushon positivo na
propio wowo kon e bario e sosiedat i ekonomia.
a transformá for di un
‘no go area’ pa un di e Na aña 2000 ainda no
lugánan mas bibu di nos tabata tin ni un lugá di
isla. hospedá pa turistanan
na Distrito Pietermaai,
E bario bibu den aktualmente e bario ta
kurason di Willemstad ofresé hospedahe na un
ta un lugá popular pa 700 turista (700 ‘kama
tantu e pueblo lokal komo pa turista’).
turistanan. Pa añanan
diferente invershonista E kuponan di trabou a
a invertí miónes pa hasi multipliká ampliamente
e bario, anteriormente ku dies durante e último
dekaí, mas atraktivo 15 añanan, di mas o
posibel. Pa e motibu ménos 40 pa 500 trabou.
ei Distrito Pietermaai Edifisionan bieu i dekaí
a krese den diferente ta wòrdu restourá i
aspekto. E kantidat di e infrastruktura ta
kompanianan, pakusnan, wòrdu mantené, kual
establesimentunan di ta duna homenahe na
horeca i bibiendanan a e klasifikashon di e
subi konsiderablemente. bario riba e ‘UNESCO-
Werelderfgoedlijst’.
SPANTENBIER POLI
WILLEMSTAD.- E konstrukshon pa loke ta trata e
piso adishonal riba edifisio di Poli na hòspital a yega su
punto mas haltu. Minister di salubridat dr. Ben Whiteman
huntu ku direktiva i gerensia di hospital pero tambe lider
sindikal di CBV, direktor di SVB i otronan a selebrá e
momentu importante aki.
E tradishonal ‘spantenbier’ a basha riba e bandera
blanku djabièrnè mèrdia.
