Page 10 - bon-dia-aruba-20230303

a10 regional
Diabierna 3 Maart 2023

Discusion entre Petro y Bukele pa criticanan na mega-prison di El Salvador

(NTN24) - E inaugura- Twitter e acusacionnan cu a
cion di un prison nobo na wordo haci pa Petro.
El Salvador, iniciativa di
presidente Nayib Bukele, “E resultadonan ta pisa mas
a provoca un ola di po- cu retorica. Mi ta desea cu
lemica y discusion den Colombia en realidad lo
henter e region. logra baha e indice di homi-
cidio, manera nos a logra na
Na e centro penitenciario a El Salvador. Dios bendiciona
wordo hiba e prome 2.000 boso,” e Salvadoreño a bisa
supuesto miembro di gang, citando e video na unda Petro
e luga ta wordo considera ta papia di e prison.
como e prison “di mas grandi
na America,” diseña pa res- No obstante, Petro a contest’e
guarda 40.000 criminal. back mencionando e cifran-
an a propone na Bukele un
Entre varios opinion a resulta foro internacional pa lo cual
esun di e presidente di Co- Bukele a bisa “for di 1993? 30
lombia, Gustavo Petro, ken aña, a bo a goberna 30 aña?
durante e evento di entrega Bogota?
di ampliacion di Universi- tracion di El Salvador, yen 13 pa cada 100 mil na 2022
dad Francisco Jose de Caldas di hobennan, miles y miles Asina mes, Petro a comparti na Bogota. Petro a recorda No ta a bo e presidente di Co-
na Ciudad Bolivar el a referi encarcela; cu ta duna miedo. un tuit cu tabata critica e ges- ora esey a inaugura un sede lombia? Nos experiencia ta di
na e mega-prison y a yamel’e A mi ta kere cu tin hende cu tion di El Salvador tocante Tecnologico di Universidad mas di 100 homidicio pa cada
“campo di concentracion.” ta gusta esey, wak e hubentud e gangnan: “nan ta bisa cu Distrital na Ciudad Bolivar,” 100 mil habitante, awor nos
den prison y nan ta kere cu asina nan ta stop homicidio, e mensahe di un usuario na ta den cifranan di un digito
“Boso por wak e potretnan esey ta siguridad y e popular- pero cu politica social sosteni Twitter a bisa. so y e reduccion a wordo haci
teribel na rednan social, mi idad ta subi, nos a biba esey den tres decada e mortonan rapido pasobra nos no por re-
no por mete den otro pais- akinan na Colombia tambe,” violento a baha di 85 pa 100 Oranan despues e presidente cupera e mortonan.” Bukele
nan, di e campo di concen- e mandatario a señala. mil habitante na 1993 pa Bukele tambe a contesta via a skirbi.

Nicaragua: Segun expertonan di ONU,

Ortega y Murillo ta responsabel di

crimennan di lesa humanidad

ridad a bira un arma di per- ultimo cinco aña contra po-
Crimen di lesa humanidad di secucion contra poblacion,” blacion “un variedad di actor-
e cual ta acusa e grupo politico e presidente di e grupo, Jan nan y institucionnan” a sigui
y di siguridad di Nicaragua ta Simon a bisa. orden di Presidencia y Vice-
cubri un cuadro hopi amplio presidencia contra tur esun
di abusonan, como ehecu- Na tur e crimen ey ultima- cu tin un postura diferente na
cion extrahudicial, detencion mente a agrega e negacion di di gobierno of cu por ta sos-
arbitrario, tortura, violencia derecho di nacionalidad y di pechoso pa critica.
(EFE) - Presidente di Ni- sexual, asina como un nivel permanece den e mesun pais.
caragua Daniel Ortega y Un grupo di expertonan di censura cu ta impedi na Entre e hechonan di e grupo
su casa Rosario Murillo di derechonan humano di ciudadanonan participa den Recientemente gobierno a a wordo determina cu Polis y
e vice-presidente, asina ONU a yega na e conclu- asuntonan politico, expresa, retira di forma arbitrario e gruponan arma di gobierno
como tambe e halto man- sion aki despues di investiga reuni of eherce nan libertad nacionalidad di 316 perso- a ehecuta oponentenan of
do di Polis Nacional y y recolecta pruebanan di e di consciencia y di religion. na e cual ta wordo acusa di personanan cu tabata wordo
otro entidadnan estatal a situacion na Nicaragua for di traicion pa e patria, di nan, percibi como tal, y esaki ta
comete violacion grave di dia cu protestanan ciudadano “E crimennan aki a wordo co- 222 a wordo expulsa di e pais. debi na instruccionnan di au-
derechonan di poblacion, a cuminsa na 2018, e prome meti pa motibonan politico y Tambe, e gruponan di exper- toridadnan nacional, local of
cu ta inclui crimen di lesa rapport a wordo presenta te dia di awe esey ta continua. to a confirma cu pa comete di lidernan teritorial di par-
humanidad. ayera na prensa na Ginebra. Aparato estatal den su integ- un multitud di crimen den tido di Ortega.

Insiguridad a stop e prome caravana di

migrantenan na sur di Mexico

(EFE) - E prome caravana di Mexico pa acompaña nan Huixtla como na Chiapas
di 2023, cu a Sali for di Ta- den nan caminda pa yega na nan a bin pidiendo apoyo na
pachula cu casi 1.000 mi- nort di Mexico, cu e obhetivo e cuerponan di siguridad, el a
grante a stop su recorido di crusa pa bay Merca. señala cu pa e migrantenan e
diaranson ultimo na lo- situacion ta dificil pa motibo
calidad di Huixtla na Chi- E soño di un migrante Vene- cu nan no ta conta cu apoyo,
apas, sur di Mexico pa via zolano di 28 aña ta pa cumpli e mayoria di nan ta bira victi-
di temor na insiguridad di su promesa na su mama y ma di extorsion y esey ta crea
e pais. yudel’e pa cambia su situa- miedo y depresion.
cion economico y tambe pa
Pa e mesun situacion aki e sostene su famia. Sinembargo, tin di nan cu ta
migrantenan a pidi na Guar- bay continua nan caminda Huixtla cu destino na muni- 40 kilometer di distancia.
dia Nacional y polis di estado Pero el a bisa cu tanto na na unda nan ta bay sali for di cipio di Mapastepec, ubica na