Page 12 - bon-dia-aruba-20230303

a12 celebridad
Diabierna 3 Maart 2023

Den medio di atakenan contra Drag Show hopi ta puntra nan mes ‘dicon?’

(AP) - “Si mi no lo a ta un ta un trabao. Drag ta un expre-
muhe, mi lo a bira un ‘drag sion legitimo artistico cu ta uni
queen’.” Esakinan ta pal- hende, e ta entretene, y ta per-
abranan cu Dolly Parton miti cierto individuo explora
a yega di expresa y hopi ken nan ta y ta permiti nos tur
biaha. Sinembargo si ber- pasa un bon tempo hunto. E
daderamente e lo a bira un no tin ningun tipo di sentido
‘drag queen’, un di Tennes- ni logica pa e legisladornan,
see su yiunan mas famoso lo pa hende den gobierno, purba
a keda sin trabao bao legis- prohibi drag.”
lacion nobo cu e goberna-
dor Republicano Bill Lee a Drag tipicamente no ta in-
firma riba diahuebs. volucra ta sunu ni kita paña,
cual ta mas comun den e arte
Lee a firma legislacion sin a separa yama ‘Burlesque. Len-
duna un declaracion of cer- guahe sexual y inadecua ta co-
emonia publico. E proposicion mun den presentacionnan of
ta drenta den efecto dia 1 di shownan di drag sinembargo
juli. e tipo di contenido aki ta ser
evita ora cu muchanan ta e au-
Rond id e pais, activistanan diencia. Na shownan cu ta pa
conservativo y politiconan ta adultonan, e personanan cu lo
keha cu drag ta contribui na e presenta tipicamente ta duna
“sexualisacion” di muchanan. un advertencia di e cosnan ex-
Varios estado ta considerando plicito of inapropia pa cierto
restriccionnan sinembargo edadnan.
ningun a tuma accion mesun
lihe cu Tennessee pa sigura cu E palabra ‘Drag’ no ta aparece
muchanan no keda exponi na den e proposicion. Na su luga,
drag. E esfeursonan aki ta bus- e ta cambia e definicon na ‘cab-
ca manera di disminui ‘drag aret adulto’ den Tennessee su
story hours’ cual ta momen- ley pa nifica “presentacionnan
tonan unda e ‘drag queen’ ta dirigi na adultonan cu ta da-
lesa pa muchanan. ñino pa menornan.” Tambe
esaki ta bisa cu “personanan cu
Organisadornan di eventon- ta imita hende muhe of hende
an di LGBTQ ta bisa cu Nan homber” tambe ta cay bao di e
paradanan ta hopi menos ya- categoria aki, conhuntamente
mativo. Y esunnan cu ta boga cu bailarinnan exotico, bailar-
pa esaki ta nota cu e proposi- innan cu ta baila sin top y strip-
cion, promovi hopi pa e re- pernan.
publicanonan ta abruma ne-
goshinan na un manera cu no E proposicion ta prohibi e
ta republicano. cabaret adultonan aki for di
propiedad publico of cualkier
E protestanan a cuminsa di- luga unda menornan posible-
ripente rond di un tipo di mente por ta presente. Tambe
entretenimento cu tin hopi esaki ta menasa di acusa crimi-
tempo cada den e escenarionan nalmente e personanan cu
Mericano. Milton Berle, yama duna e show.
tambe “Mr. Television”, tabata
haci aparicionnan den bisti- E proposicion a causa preocu-
mento ‘drag’ den aña 1950. pacion cu esaki lo ser usa pa
“RuPaul’s Drag Race” ta un ataka hendenan cu ta transgen-
fenomeno cultural sumamente ero, sinembargo e sponsornan
conoci. Tambe tin brunch cu ta ta bisa cu esaki no ta e inten-
ser organisa cu ta sumamente cion.
popular y ta trece hopi ganashi
pa restaurantnan. Cu e tipo Tennessee Pride chamber ta
di espectaculonan aki awo ta premira cu “aplicacion y vigi-
ser mira como un peliger pa lacion selectivo” lo causa de-
muchanan ta sosprendente safionan den corte y “gastonan
pa e personanan cu ta studia, masivo” mientras gobiernonan
aprecia y biba den drag. ta defende un ley inconstitu-
cional cu ta daña e estado su
“Drag no ta un menasa pa nin- reputacion.
gun hende. E no tin sentido pa
criminalisa drag den aña 2023,” “Turismo, cual ta contribui di
Lawrence La Fountain-Stokes, manera significante na nos es-
profesor di cultura y estudio di tado su crecemento y bienester,
genero na University of Mich- posiblemente lo sufri boycott
igan y autor di Translocas: The di manera desproporciona cu
Politics of Puerto Rican Drag lo afecta nos cuminidad cu
and Trans Performance a co- ta traha den restaurantnan di
menta. “E ta un espacio unda Tennesse, arte, y e industrian-
hende ta explora nan identi- an di hospitalidad,” President
dad,” el a agrega. Pero tambe e Brian Rosman a skirbi den un
ta un luga unda hende simple- email cu a manda na The As-
menta ta genera ganashi. Drag sociated Press.