Page 3 - bon-dia-aruba-20230316
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 16 Maart 2023

                                    Grupo di sindicato ta bay den accion awe mainta


                                                       contra prestatiemanagement



                                                                                                                                ta  di  deficiencia  psicologico
                                                                                                                                o corporal. Esaki ta sigur un
                                                                                                                                ampliacion serio di e posibili-
                                                                                                                                dad pa deshaci di persona cu
                                                                                                                                no ta funciona den e aparato.
                                                                                                                                Claro  cu  esey  mester  tuma
                                                                                                                                lugar cu e cautela y seriedad
                                                                                                                                necesario, pero e ta significa
                                                                                                                                un avance importante den di-
                                                                                                                                reccion di maneho di person-
                                                                                                                                al mas parecido na loke den
                                                                                                                                sector  priva  ta  normal  caba,
                                                                                                                                desde antaño.

                                                                                                                                Den  conferencia  di  prensa
                                                                                                                                di ayera redactor di Bon Dia
                                                                                                                                Aruba a haci e siguiente pre-
                                                                                                                                gunta:  “e  decreto  ta  habri
                                                                                                                                e  posibilidad  pa  cuminza
                                                                                                                                trayecto  di  retiro  di  un  em-
                                                                                                                                pleado publico si su cumpli-
                                                                                                                                mento ta bao nivel pa 3 aña
                                                                                                                                consecutivo,  esey  no  ta  algo
                                                                                                                                positivo pa boso?

                                                                                                                                Di esaki, Maduro a contesta
                                                                                                                                cu  “sindicatonan  semper  ta
                                                                                                                                para  contra  e  manera  con  e
                                                                                                                                retiro a wordo regla den ley
                                                                                                                                aki,  e  retiro  di  ambtenaar  ta
                                                                                                                                regla pa decadanan caba den
                                                                                                                                un ley cu ta yama LMA, pr-
            Ayera  merdia  sindica-      unda cu nan ta señala cu “si e  sigura cu “no tabatin mucho  anan/trabao di e persona, mas   estatiemanagement  mester  a
            tonan a reuni un biaha mas  ley aki ta sigui cana manera cu  consenso pa asisti di parti di e  e evaluacion intermedio y fi-  bin pa hisa e productividad di
            cu prome minister Evelyn  e ta bay, ta bay tin problema  bloki sindical pero nan a asisti  nal den cual ta haya un vista   e eficiencia di aparato publi-
            Wever-Croes y otro minis-    hopi grandi pa e clase traha-  na  unda  “lamentablemente  total di loke ta e prestacion di   co, e motibo pakico a bin cu
            ter,  manera  nan  a  sigura,  do, e ambtenaarnan, pa mo-  nos  a  mira  un  set  politico  e persona. Y despues di esaki,   un  prestatiemanagement  no
            pa asina trece dilanti nan  tibo di e manera con esaki a  usando sindicato,” di esaki el  tambe e consecuencianan cu   ta pa kita hende di trabao, pa-
            preocupacion  y  solicitud  wordo hinca, cu a facilita, por  a  referi  na  sindicato  TOPA  evaluacion,  sigur  den  caso   sobra esey tabata den e tools
            pa stop e ley di Prestatie-  ehemplo, un retiro di e amb-  e cual nan a pone den duda  negativo, ta bay tin.        caba  pero  door  cu  gobierno
            management. Nan a sigu-      tenaarnan. Un retiro semper  pa participa den bloki aki se-                            no ta sincero y no por sali aki
            ra cu awe mainta 8or nan  tabata wordo regla den LMA,  gun Maduro a bisa, “lamen-      Cu esaki, gobierno por fin ta   afo y para den su sapato y bisa
            ta bay den accion.           pero  e  LMA  no  tabata  duna  tablemente e sindicato aki tin  introduciendo un manera di   cu nos tin cu kita hende, nan
                                         libertad  pa  bo  kita  hende  otro directiva pero e realidad  atende prestacion cu ta prac-  ta  sconde  tras  di  un  cortina
            Despues  cu  e  grupo  di  sin-  manera  bo  kier.  Bo  tabatin  ta otro y nos por wak cu nos  tica comun na varios entidad   cu ta yama prestatiemanage-
            dicato  conforma  pa  Seppa,  proteccion  cu  bo  mester  tin  tin e mesun tipo di sindicato  semi-gubernamental y tambe   ment,” el a bisa.
            Simar,  SADA,  FTA  y  SPA  a  motibonan  valido  y  contun-  cu pa añanan a boicotia e tra-  na  hopi  empresa  den  sector
            sali di e reunion, nan a para  dente pa bo kita un hende di  hado.”                    priva,  tambe  ta  pone  fin  na   El a referi cu gobierno ta mal
            pafo  di  Bestuurkantoor  pa  trabao. Y aworaki esey no ta e                           e practica unda na varios de-  usando e ley aki pa kita hende
            asina Edward Maduro, presi-  caso mas,” Maduro a señala.  Bon Dia Aruba a tuma con-    partamento no tabatin evalu-  di un manera mas facil com-
            dente di Sindicato di Aduana                              tacto  cu  sindicato  TOPA  pa  acion  structura,  sino  cu  un   para cu e ley LMA “kiermen
            di  Aruba  (SADA)  trece  nan  Despues di manda varios car-  nan  trece  nan  puntonan  di-  persona cu ta haya cu e mes-  na ningun momento bo mes-
            punto  dilanti  y  nan  frustra-  ta sin cu nan haya oido y di  lanti  y  splica  pakico  nan  no  ter  un  ‘bevordering’,  ta  bay   ter a bin cu un ley di retiro
            cion pa cu e Landsbesluit Pr-  haci varios intento pa yega na  ta forma parti mas di e bloki  busca ayudo di otro persona   den esaki pasobra esey no ta
            estatiemanagement  cu  a  bin  mesa cu ministernan pa nan  sindical  aki  pero  te  ciere  di  pa  yena  un  formulario,  po-  e bedoeling cu lo cual ta poni
            na vigor dia 1 di januari 2023.  hunto por traha algo, manera  edicion aki redactor no a haya  niendo aden loke nan mes ta   den landspakket.”
                                         Maduro a expresa, nan a di-  contesta.                    haya corecto. Despues un au-
            Nan  si  ta  di  acuerdo  cu  un  cidi di tuma pasonan pa pone  Den un editorial di Bon Dia  toridad desconoci ta huzga si   Sinembargo, si un trahado no
            tipo   di   prestatiemanege-  presion.                    Aruba di dia 6 di januari tin  o no, si e peticion pa promo-  ta  cumpli  cu  e  nivel  di  tra-
            ment  mester  bin,  debi  cu  Ayera nan a manda un carta  un  splicacion  amplio  di  im-  cion ta termina den exito. E   bao rekeri den tres aña con-
            den  Landspakket  ta  poni  cu  indicando cu awe mainta nan  plementacion  di  e  sistema  manera retrogado aki di, ba-  secutivo  “esey  ta  e  parti  di
            mester bin cu un manera pa  ta bay tin un accion na unda  prestatiemanagement  e  cual  sicamente, no evalua emplea-  prestatiemanagement,  bo  tin
            aumenta  e  productividad  y  nan ta yama nan trahadonan,  ta  un  sistema  equitativo  cu  do, porfin a yega na su final.  cu dunel’e hermentnan pa e
            eficiencia di aparato publico.  miembronan,  “tur  esnan  cu  ta  bay  aplica  na  tur  departa-                    drecha su mes, Raad van Ad-
            Maduro  a  sigura  cu  nan  ta  ta  preocupa  cu  nan  trabao”  mento y si ta posibel segun e  E  decreto  ademas  ta  habri   vies ta bin cu hopi punto den
            den contra den e manera con  pa  yega  na  Wilhelmina  Park  mesun metodo tambe na or-  e  posibilidad  pa  cuminza  e   su conseho na gobierno unda
            esaki a wordo ehecuta.       y despues nan lo entrega un  ganismonan semi-estatal.     trayecto  di  retiro  di  un  em-  ta  desbarata  e  punto  akinan,
            “Bo ta di acuerdo cu mester  manifiesto  na  prome  minis-                             pleado publico, si su cumpli-  pa yega di kita hende siendo
            bin cu un manera pa midi e  ter “pasobra e ley aki mester  Den editorial ta indica cu si ta  mento  ta  bao  nivel  pa  tres   cu bo dunado di trabao no ta
            prestacion, pero nos toch tin  wordo  ingetrokken,  mester  analiza loke a trece dilanti te  aña consecutivo. Den esaki ta   zorg pa bo bin cu cursonan pa
            cu keda cu e parti cu bo tin cu  drecha e ley akinan pa no haci  awor,  por  mira  cu  e  decreto  tene cuenta cu loke ta stipula   e trahado, mañan nan ta bin
            cuida e derecho di bo miem-  abuso di esaki.”             a base di cual lo bay actua, ta  den articulo 98, inciso 1, sub   bisa bo, a bo como trahado no
            bronan y trahado,” el a bisa.                             regla  e  proceso  di  intercam-  f, cu ta trata e posibilidad di   ta funciona, pero ki abo como
                                         Di loke ta trata e reunion di  bio  cu  e  empleado,  desde  e  retiro pa incapacidad o inept-  dunado  di  trabao  ta  haci  pa
            Nan ta di pensamento cu den  ayera  cu  prome  minister  y  momento  cu  ta  planifica  na  itud  pa  eherce  e  puesto  den   yuda mi.”
            ley tin hopi ‘mancamento’ na  otro  ministernan,  Maduro  a  inicio di aña kico lo ta e tare-  cual el a funciona, si no ta tra-
   1   2   3   4   5   6   7   8