Page 4 - bon-dia-aruba-20230316

A4 LOCAL
Diahuebs 16 Maart 2023
13 recomendacion pa Aruba mehora su sistema di enseñansa

Manera a informa den integra elementonan di e puestario eficiente y trans-
nos edicion di diamars, e programa Aña di Fundacion parente.
doorlichting rapport final Academico di e Universidad Proporciona un legislacion
di e investigacion realisa di Aruba den educacion se- adecua pa cada sector educa-
den e veld di enseñansa a cundario. Desaroya un po- tivo y pa Inspeccion di Ense-
keda publica. Den e rap- litica activo di ex alumnonan ñansa. Pa educacion superior
port aki a conclui cu ense- pa comparti experencia- y tambe wak e integracion di,
ñansa na Aruba no ta ordo consehonan. e regimennan legal pa, IPA y
y cu tin algun punto di Garantisa un miho combi- UA.
recomendacionnan, 13 pa nacion entre educacion y e Fortalece e supervision di e
ta exacto, importante pa mercado laboral, mehora e responsabilidad financiero
asina mehora e sistema y comprension y evolucion di Analisa e ineficiencianan den
calidad di enseñansa cu ta e mercado laboral y e combi- e sistema educativo y per-
wordo brinda na Aruba. nacion cu ta wordo ofreci du miti cu loke a spaar di esaki
educacion. Duna forma na e beneficia e mehoracionnan
E 13 recomendacion cu a formacion personal segun e necesario den e educacion di
keda presenta den e doorlich- structura di calificaicon revia Aruba.
ting rapport ta: y aumenta e cantidad di stage
Organisa un sistema di reg- cu e studiantenan ta corre. Algun di e recomenda-
istro confiabel y sostenibel di Haci e cuido di creshe/peu- cionnan aki no ta nobo y a
cifra. terschool ampliamente ac- ricibi atencion caba den rap-
Haci un eleccion cla y coher- cessible y parti di e caminda portnan anterior. Por ehem-
ente den e politica linguistica. di e enseñansa continuo. pel, e Plan di Educacion
Garantisa e condicionnan Mehor e fluho entre e varios Nacional ta aborda algun di
basico pa un bon educacion tipo di educacion. Esaki ta e temanan menciona den e
y un ambiente escolar sigur. encera pona riba un liña e doorlichting rapport y e Re-
Esaki ta referi un lista amplio rekisitonan di admission y e comendacionnan pa e Tra-
di condicionnan, incluyendo calificacionnan di salida y di duccion di e Politica Educati-
e mantenemento di e edifi- e forma aki proporciona un vo den e Indicadornan Midi-
cionan, material educativo traspaso calido pa cada studi- bel, ta contene un impulso pa
actualisa, personal suficiente- ante. implementa algun di e reco-
mente cualifica y atencion Desaroya un structura di mendacionnan.
adecua pa e alumnonan cu gobernacion prudente; duna
mester di dje. e directivanan escolar sufi- Un enfoke cohesivo cu un
Mehora e proceso di ense- ente voz y sigura cu nan tin direccion cla, den cual ta in-
ñansa-aprendisahe facili- e control. Organisa un struc- dica claramente ken ta e (den
tando y orientando di miho tura den cual e consehonan ultimo instancia) esun re-
manera e docentenan. di supervision ta apoya e con- sponsabel, ken ta involucra
Prepara e studiante miho pa sehonan escolar y coriginan den e implementacion di e
sigui nan estudionan riba na momento cu ta necesario. mehoracion, ki resultadonan
nivel avansa. Esaki ta encera Organisa un sistema presu- mester yega na dje, ki criteria
ta wordo usa y cual ta e im- nan, eficiencia financiero y
plicacionnan financiero, ta por ultimo, e politica linguis-
ainda hopi incompleto. tica, unda Croes a sigura cu e
kier haci un debate nacional
P’esey e grupo di trabou kier y pone tur stakeholders di
duna un stap mas den e re- enseñansa pa hunto nan por
vision aki di loke ta habitual tuma decisionnan pa loke ta
den ehercicio anterior. Kizas trata e topico aki.
mas importante cu e pregun-
ta ‘kico’, (e 13 puntonan indi- Na maart 2022 a duna ini-
ca anteriormente), e pregunta cio tambe na e proyecto ‘E
mester ta ‘con’ por realisa Maneho di Idioma den Ense-
e mehoracionnan aki den e ñansa (Politica Linguistica).
contexto specifico di Aruba. E tempo ey caba Minister
Endy Croes a enfatisa e aten-
Desde e presentacion di e cion cu tin den e ‘Tussenrap-
tussenrapport doorlichiting port Doorlichting van het
onderwijs, aña pasa na febru- Arubaanse Onderwijsbestel’
ari, e 13 recomendacionnan riba e tema di politica linguis-
keda presenta na Minister di tica y como recomendacion
Enseñansa. Durante un con- number dos a mustra unda
ferencia di prensa riba e topi- tin e necesidad actual; pa un
co di tussenrapport el a indica escogencia cla y consecuente
cu e rapport ta hopi cla, tur pa cu e maneho di idioma.
13 punto cu a wordo presenta
nan por reconoce nan di un No obstante cu Gobierno
of otro manera. den pasado ta mustra di a
scoge pa un maneho multi-
E tempo ey, el a menciona cu lingual (SAM) cu e idioma
nan scoge cuater prioridad pa materno (Papiamento) como
aña 2022 pa motibo cu nan e idioma di instruccion, no
mester di financiamento y tin un liña cla den e sistema
no por logra realisa tur e re- di enseñansa den su totalidad.
comendacionnan den un aña. Recomendacion ta pa haci un
Den recomendacionnan cu escogencia cla riba esaki cu lo
nan a scoge pa como priori- bay beneficia Aruba su studi-
dad tabata data, actualisa ley- antenan den futuro.