Page 7 - SOLO

Dialuna 12 Oktober 2015 Pagina 7

Gobierno ta cu lomba contra muraya!

Un biaha mas CAFT a señala cu Gabinete Eman no a cumpli
cu e metanan cu nan mes a propone

Despues cu CAFT a emiti bunita, pero no wak mi cu nan gastonan di salario (“Realisatie”) cu solamente 3 p’asina splica y yora na
su ultimo conseho riba hechonan mahos”. so ta suma na mas di 46 miyon florin! Y si extrapola e CAFT dicon nan no a logra
e presupuesto 2016 na miyon florin pa aña. Den su cifra aki te cu fin di 2015, anto alcanza e meta cu nan mes
Minister di Finanzas, sr. Gastonan di 46 conseho di 17 di September probablemente solamente a fiha den e presupuestonan
Bermudez, ta mas cu visto 2015, CAFT un biaha mas 6 miyon florin so lo wordo di mas aña. Hecho ta cu
cu e gobierno di AVP aki ta miyon florin a elabora riba e proceso reduci durante henter 2015. CAFT ta hopi preocupa ya
yegando den un cayehon pa reduci e gastonan di e Pues e meta no ta ser logra cu si pa 2015 mes Gabinete
sin salida. Despues di Den un carta fecha 11 contractantnan aki. Hecho nunca ya cu ta keda falta Eman no ta logra di reduci e
lesa e conseho di CAFT, September 2015, CAFT a ta cu Gabinete Eman 22 miyon florin mas pa ser gastonan di contractantnan,
mester constata cu un di e mustra su preocupacion mes a pone como meta corta den e gastonan di e con nan lo por logra esaki
problemanan di mas grandi caba pa loke ta e medidanan (“Doelstelling”) cu nan lo contractantnan aki. na 2016? Ta pesey no ta por
cu Gabinete Eman ta sinta cu no a ser tuma riba tereno reduci e gastonan di e nada cu CAFT den su ultimo
cun’e actualmente ta e di personal y en especial den contractantnan cu 28 miyon Mike no por conseho a trece padilanti
gastonan di personal cu e categoria di “Reduccion te florin na 2015 y cu 30 miyon cu mas pronto posibel nan
durante e ultimo 6 añanan a cu mitar di e contractantnan”. florin na 2016. Sinembargo sconde mas kier tende di gobierno di ki
crece den forma espantoso. Den forma insistente CAFT si mira riba e tabel adhunto, manera nan lo bay limita
Si na 2009 e gastonan ta keda mustra Gabinete den e promer 6 lunanan Cu esaki tambe Gabinete e crecemento structural
di salario di personal di Eman cu mester haci algo di 2015 Gabinete Eman a Mike Eman ta lomba contra di e gastonan di personal,
gobierno tabata 315 miyon na e cantidad espantoso logra reduci e gastonan aki muraya y awor mester bay mirando e importancia cu
florin, esaki a aumenta na di e coordinadornan, ya inventa trikinan manipulativo esaki tin pa controla nos
2010 te na 334.7 miyon, finanzas publico den un
2011: 356 miyon, 2012: 381.1 termino mas cortico.
miyon, 2013: 387.6 miyon y Finalmente, e unico opcion
na 2014: 393.4 miyon florin. cu ta resta Gabinete Eman
Un crecemento formal, anto pa reduci e gastonan di
hustamente esaki ta bin di personal ta pa corta y baha e
e partido AVP cu den su gastonan di coordinadornan
programa “Prioridadnan for di 46 miyon florin te na
pa maneho di Aruba, 23 miyon florin (aunke cu pa
2009-2013” a priminti lo 2015 esaki no ta alcanzabel
siguiente: “Evalua y ehecuta mas!) y asina cumpli toch cu
e ‘Kerntakenanalyse’ nan propio meta di “Reduci
di aparato di gobierno. te na mitar e cantidad di
Stop nombramento di contractantnan”. Mike Eman,
personal. Stop contractnan bo por a core tur tempo, pero
innecesario of cu ta contra awor si bo no por sconde
interes publico”. Hecho ta cu mas!
e politiconan di AVP nunca
a yega di tende di e dicho
“scucha mi palabranan

Dienst Huur- en Consumentenzaken ta informa:

Encuentro cu miembronan di ordo di Abogado
pa Mehoracion di proteccion di consumidor

Proximo 14 di Oktober 2015 Dienst Huur- en hopi biaha no ta cla pa tur consumidor. Pues, e por mehora e proteccion di consumidor na Aruba.
Consumentenzaken lo organiza un encuentro consumidor no ta compronde mucho bon loke e
cu miembronan di ordo di abogado pa papia tin di haci pa yega na su derecho. Por medio di e comunicado aki, Dienst Huur-
riba posibel alternativanan practico pa por yuda en Consumentenzaken ta invita tur miembro di
mehora e proceso cu e consumidor ta pasa Den cuadro di e frustracion cu esaki por causa ordo di abogado pa reserva nan atendencia na e
aden ora e haya su mes cu un keho contra un cerca e consumidor y tambe e posicion mas encuentro aki mas pronto cu ta posibel.
negoshi. E pensamento tras di e encuentro aki debil di e consumidor compara cu e negoshi, Na e articulo aki bo no por adkiri derecho, pero pa
ta cu miembronan di ordo di abogado tambe sa Dienst Huur- en Consumentenzaken ta desea di mas informacion riba leynan cu ta trata derecho
haya caso relata na keho di consumidor. brainstorm cu miembronan di ordo di abogado di consumidor, haci un keho of registra un abuso
riba ideanan cu por yuda e consumidor. Dienst contra consumidor yama of pasa personalmente
Den experiencia di Dienst Huur- en Huur- en Consumentenzaken ta desea pa na Dienst Huur- & Consumentenzaken na
Consumentenzaken e resultado di intermediacion hunto cu miembronan di ordo di abogado bin cu Wayaca 33, tel: 5829914, bishita nos website:
den caso di keho di consumidor ta depende mas ideanan practico cu por yuda e consumidor cana www.dhc.aw, “like” nos of conta un anecdota riba
tanto di e cooperacion di e negoshi cu di e derecho e proceso mas lihe y di un manera simpel. Dienst facebook, sigui nos via twitter of e-mail nos na
mes di e consumidor. Ademas e proceso cu e Huur- en Consumentenzaken ta desea pa na final info@dhc.aw.
consumidor mester cana pa yega na su derecho di e encuentro aki tin sugerencianan concreto cu