Page 2 - MIN SOC 3NOV,2015

AMIGOE 3DINSDAG

3 NOVEMBER 2015

Gang naar rechter enige weg voor vergoeding Cultuurminister in Nederland IN HET KORT

DHC: ‘Elmar kent Vermist
geen schaderegeling Sinds zondag 31 oktober
stroomuitval’ wordt het 16-jarige Aru-
baanse meisje Casandra
ORANJESTAD — Klanten van stroomdistributeur El- om de kwaliteit van het Campo Barandica vermist.
mar worden niet gecompenseerd voor stroomuitval. elektriciteitsnetwerk hoog Zij 1.53 meter lang, slank,
In tegenstelling tot Nederland, waar consumenten na te houden. Toekenning van heeft bruin lang haar en
vier uur onafgebroken stroomuitval automatisch een compensatie sluit de gang werd voor het laatst gezien
vergoeding van hun energieleverancier krijgen, keert naar de rechter uitdrukke- op haar huisadres aan Bu-
Elmar geen compensatie uit bij stroomonderbrekin- lijk niet uit. shiri. Heeft u informatie
gen. Bovendien is het bedrijf ‘niet verantwoordelijk Niet verantwoordelijk over haar, bel dan de poli-
voor mogelijke schade aan enige elektronische appa- Op Aruba bestaat een der- tie via nummer 100 of 911
ratuur als gevolg van stroomuitval’. gelijke regeling niet, zegt of bel de tiplijn 11141. U
Maduro. Elmar is de enige kunt ook de moeder direct
door onze verslaggever transport van elektriciteit energieleverancier op het ORANJESTAD — Cultuur- en Toerisme-minister Otmar Oduber is momenteel in Nederland informeren via telefoon-
Alex Laclé beheerst door de Elektri- eiland. De productie en voor een werkbezoek. Zo sprak hij met Jan de Jong (links), adviseur van het ministerie van On- nummer 735-3529.
Dat laat Dienst Huur- en citeitswet 1998 (E-wet) en levering van elektriciteit derwijs, Cultuur en Wetenschap (OCW). Zij spraken vooral over het redden van monumenten in Kippetje
Consumentenzaken (DHC) de daarop gebaseerde Net- wordt gedaan door zuster- de publieke en in de privésector. In Nederland is de bevolking enthousiast over het restaureren Surveillanten werden zon-
desgevraagd aan Amigoe code Wet. De regeling bevat bedrijf WEB Aruba. Elmar van monumenten in privébezit en minister Oduber wil dat ook in Aruba voor elkaar krijgen. dagochtend naar Caya An-
weten. Naar aanleiding criteria voor het verhelpen is dus alleen verantwoorde- Men moet zich hier bewust worden van het belang om cultureel erfgoed te beschermen. Verder guilla in San Nicolas ge-
van de stroomstoring op 23 van storingen in het trans- lijk voor het transport en de vergaderde de minister met Joost Vrieler, coördinator van het Mondriaan Fonds. Dit fonds is de stuurd voor een inbraak.
oktober, waarbij heel Aruba port van elektriciteit en het distributie van elektriciteit medefinancierder van het project Paardenbaai, dat nu in de laatste fase is. Volgens het Mondri- Daar spraken zij met een
urenlang zonder stroom voorzien in compensatie naar alle afnemers. Volgens aan Fonds zet Aruba hiermee een grote stap in het creëren van draagvlak voor dit soort projec- man, genaamd B., die ver-
kwam te zitten, nam Ami- bij ernstige storingen. Van de algemene voorwaarden ten, omdat het zowel toeristen als lokalen vertelt over de (culturele) geschiedenis van het eiland. klaarde dat de hem be-
goe contact op met DHC netbeheerders wordt geëist op de website van Elmar is kende landloper Sambre
met de vraag of consumen- dat zij storingen voorkomen het bedrijf echter niet ver- Uilen tegen duivenplaag alweer zijn kippen had
ten in Aruba bij stroomuit- en bij uitval dit zo snel mo- antwoordelijk voor schade weggenomen. Hij deed
val een vergoeding kunnen gelijk verhelpen. Indien de aan apparatuur ten gevol- ORANJESTAD — Sinds de opknapbeurt van het parle- shoco’s van ongeveer 100 aangifte van diefstal.
vragen. netbeheerder een storing ge van een stroomuitval. mentsgebouw staan er op het dak zes uilen op de uit- florin per stuk.” Weekenddrukte
Compensatie niet tijdig verhelpt, dient “Dit laat echter onverlet kijk. Deze zijn geplaatst om duivenoverlast tegen te Gratis De politie was vanwege
Bij het beantwoorden van zij aan de afnemer een de mogelijkheid om Elmar gaan, laat Statenvoorzitter Marisol Lopez-Tromp weten. De dakuilen sluiten aan bij de drukte afgelopen week-
deze vraag, geeft jurist compensatievergoeding te civielrechtelijk aansprake- het nieuwe logo van het par- end extra alert. Agenten
Amanda Maduro van DHC betalen. Stroomgebruikers lijk te stellen voor de gele- door onze verslaggever het parlement de overlast lement: de Arubaanse ho- surveilleerden te voet,
eerst uitleg over de situatie kunnen dus een redelijke den schade”, legt Maduro Franciska Groen dus voortaan voorkomen. lenuil. Het ontwerp daarvan per fiets en met de auto.
in Nederland. Daar worden compensatie tegemoet zien, uit. “Indien de rechter acht MEP-leider Evelyn Wever- “Om de duiven op een komt van de hand van de Er werden veel dansfees-
de rechten en plichten van ongeacht of de netbeheer- dat Elmar aansprakelijk is Croes bestempelde onlangs vriendelijke manier weg Arubaanse Franco Sneek. De ten georganiseerd en die
afnemers en netbeheer- der civielrechtelijk aan- voor de geleden schade, dan op haar Facebookpagina te jagen en andere broed- Statenvoorzitter wijst op het plekken werden gecontro-
ders bij storingen in het sprakelijk is. Deze compen- dient schadevergoeding te de plaatsing van de uilen plaatsen te laten zoeken”, interview met de kunstenaar leerd. Alles verliep rustig
satie is voor de netbeheer- worden betaald.” met een hashtag als ‘knet- licht Tromp toe. Omdat de dat afgelopen maand in het volgens de politie. Extra
der een extra stimulans tergek’. Zij vindt het geen uilen niet op alle gedeelten magazine Aruba Luxury Li- controle vond plaats in de
goede besteding van de fi- van het dak staan, laat de ving verscheen. Hierin komt buurten Sabana Basora,
Vakbonden verenigen zich nanciën. plaatsvervangend Staten- het bijzondere verhaal over Savaneta, Pos Chiquito en
Plaag griffier desgevraagd we- de totstandkoming van het Seroe Colorado. Maar ook
ORANJESTAD – Voorzit- werking”, laat Dirksz weten. meningsverschillen aan de “De uilen zijn aangeschaft ten: “Ze zijn daar geplaatst logo aan bod. Sneek kwam daar bleef alles relatief
ter Hubert Dirksz van “Wel zijn er spelregels be- kant te zetten en één stem te in verband met de duiven- waar de meeste overlast namelijk tot het ontwerp via rustig.
werknemersvakbond sproken.” Mogelijk dat in de hebben naar de regering en plaag, wat zeer onhygië- was.” De uilen zijn afgeno- een droom en het was precies Joyriding
FTA laat als woordvoer- toekomst een formele vorm werkgevers.” Hij verwacht nisch is. Ze hebben luizen men bij een lokaal bedrijf. wat het parlement zocht. Al- In de nacht van zaterdag
der weten dat Arubaanse met een statuut ontstaat, dat dit ook de samenwer- en de overlast is niet goed “Ze zijn van kunststof en de leen bleek er uiteindelijk geen op zondag kreeg de politie
vakbonden zich hebben maar zover is het volgens king met de regering en de voor het gebouw en de ge- bewegende koppen werken budget meer beschikbaar te de melding dat er een jeep
verenigd in een unie. De hem dus nog niet. Voorlopig werkgevers bevordert. Des- zondheid van de werkne- op wind- en zonne-energie”, zijn. Sneek besloot toen om gestolen werd bij Gusto.
vakbonden Topa, Simar doen de vakbonden STA, gevraagd geeft hij aan dat mers.” Op deze manier wil maakt Tromp enthousiast het nieuwe logo ‘om niet’ te De politie trof de jeep die-
en FTA coördineren dit OPA en de brandweervak- de ophef rondom het voorge- duidelijk. Over het kosten- doneren aan het parlement. zelfde nacht nog aan in
proces. bond Simba nog niet mee. nomen wetsvoorstel voor tij- plaatje zegt ze: “Het zijn zes de buurt Koyari/San Mi-
“Het gaat in eerste instantie “Maar we doen ons best om delijke contracten het proces guel waar deze was ach-
om een informele samen- iedereen aan tafel te krijgen. om de krachten te bundelen, tergelaten. De radio was
Het is belangrijk om alle heeft versneld. uit de auto weggenomen.
Volgens getuigen reed de
jeep met vier inzittenden,
jonge mannen, met gedoof-
de lichten over de weg. De
auto werd weggetakeld en
in beslag genomen voor
verder onderzoek. De eige-
naar heeft aangifte gedaan
van joyriding.

Bermudez: ‘Leiderschap ontbreekt, matige dienstverlening’ Daling brandstofprijs
zorgt voor lichte deflatie
Cultuurveranderingstraject overheid in gang gezet
ORANJESTAD — Het goedkoper worden van benzine bedrag dat een gezin van
ORANJESTAD — De trai- Efficiency verbetering”, be- en diesel zorgde in september voor een daling van de twee volwassenen en twee
ningen die een cultuurom- nadrukt hij. consumentenprijsindex (cpi) van 0,52 procentpunt. De kinderen, in de leeftijd 0-14
slag binnen de overheid Kerntaken deflatie kwam in die maand uit op 0,6 procent. Dat jaar, ‘minimaal nodig heeft’
moeten bewerkstelligen De overheid is ook bezig met maakte het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) om van te leven, kwam uit
zijn in volle gang, laat een zogenaamde kerntaken- vanochtend bekend. op 4376 florin, 7 florin florin
Financiën-minister Angel analyse. Bermudez verwacht minder dan een maand eer-
Bermudez weten aan Ami- Financiën-minister Angel Bermudez als spreker op het Ahra- dat dit volgend jaar wordt af- Hoewel de gemiddelde prijs van ‘onderhoud en reparatie der. Voor een alleenstaande
goe. “De feedback op de seminar. gerond. Uit deze analyse moet voor een vat ruwe olie in van de woning’ en ‘werke- kwam het bestaansmini-
trainingen geeft aan dat de blijken welke werkzaamheden september steeg van 42,55 lijke woninghuur’. Wanneer mum in september uit op
waardering heel goed is.” en services in handen van de dollar naar 45,78 dollar (7,6 de prijzen voor energie en 2084 florin, 3 florin minder
door onze verslaggever overheid moeten blijven en procent), daalde de benzi- voedsel buiten beschouwing dan in augustus. Wel ligt
Franciska Groen welke kunnen worden uitbe- neprijs in Aruba met 18,20 worden gelaten, lieten de het bestaansminimum in
Aruba Human Resources As- steed. cent (-9,1 procent). Ook die- gemiddelde prijzen in sep- september 2015 hoger dan
sociation (Ahra) organiseerde Censo en Dimas sel werd met 8,6 cent per li- tember een stijging zien van in dezelfde maand in 2014.
onlangs voor de eerste keer een Bureau Burgerlijke Stand en ter goedkoper (-5,8 procent). 1,1 procent. Voor gezinnen is het ver-
seminar voor professionals op Bevolkingsregister, Censo, Vooral de daling van de Het bestaansminimum voor schil 65 florin per maand
het gebied van personeelszaken startte in 2012 al met een benzineprijs had invloed op een gemiddeld huishouden en voor alleenstaanden 31
met als thema: ‘Strategic Work- cultuurveranderingstraject. de consumentenprijzen. Zo is in september gedaald. Het florin.
force Planning & Talent Ma- Advies- en accountantsbureau registreerde het CBS prijs-
nagement’. Bermudez, één van hard aangetrokken door per- things have to go left, before Deloitte startte toen, na een dalingen in de sector Trans-
de sprekers, bestempelde daar soneelszaken (DRH) middels they can go right.” Maar het aanbestedingsprocedure, met port van 3,2 procent. Ook
de kwaliteit van de dienstverle- het geven van trainingen. moment om de zaken recht een twee jaar durende training. de sector ‘Huishoudelijk
ning bij de overheid als ‘matig’. Maar, zo stelt hij tijdens de te trekken is aangebroken. Ook de vreemdelingendienst Gebruik’ liet prijsdalingen
Met volgens hem als oorzaak: Ahra-seminar, de verande- “We moeten ‘meer met min- Dimas is bezig met een traject. zien van gemiddeld 1,3 pro-
“Leiderschap, motivatie, educa- ring vindt niet van de één der’. Dus betere dienstverle- Maar volgens Bermudez wil cent. Daartegenover werd
tie en evaluatie ontbreekt.” op de andere dag plaats. Hij ning met minder ambtena- het daarmee niet zo vlotten. Of ‘Huisvesting’ en ‘Recreatie
Meer met minder is zich bewust van de ob- ren. Die moeten dus beter Dimas alsnog aansluit bij het en Cultuur’ duurder met
Daar wordt volgens hem nu stakels op dat pad en zegt produceren en worden in de traject van personeelszaken is respectievelijk 0,3 procent
in het Engels: “Sometimes toekomst hierop beoordeeld. de minister onbekend. en 0,5 procent. Huisvesting
werd vooral duurder wegens
prijsstijgingen op het gebied

Visumplicht Colombianen Meer automatische
vervalt per december paspoortcontrole luchthaven

ORANJESTAD — Met in- een verblijf van 180 dagen per hier familie komen bezoeken ORANJESTAD — Lucht- er tien kiosken bij voor pas-
gang van 2 december heb- kalenderjaar mogelijk wordt en dat moet in goede banen ge- haven Reina Beatrix poortcontrole genaamd Au-
ben Colombianen geen op Aruba. Omringende landen leid worden.” heeft vier nieuwe pas- tomated Passport Control
visum meer nodig om op hebben de visumplicht al lan- De regels voor het verlengen poortautomaten geïnstal- (APC). Bij de APC hoeft een
Aruba te mogen verblij- ger geleden afgeschaft, zoals van een toeristenvisum zijn leerd. Deze Automated reiziger geen papieren dou-
ven. Dat bevestigt Inte- Mexico, Curaçao en de Domini- onlangs verscherpt. De minis- Border Control (ABC) sy- ane-aangifteformulier in te
gratie-minister Benny caanse Republiek. ter ziet dat sommige mensen stemen werken zijn een vullen. Het paspoort wordt
Sevinger in gesprek met Uit een groot onderzoek van illegaal gaan werken met hun uitbreiding op Happy gescand door de automaat
Amigoe. ATA bleek dat afschaffing van toeristenvisum en dat is de re- Flow. en deze neemt ook een foto
“30 procent van de mensen die de visumplicht grote voorde- den voor de aanscherping. De vier apparaten zijn al in van de persoon. Deze beant-
op Aruba wonen, zijn niet hier len heeft voor Aruba. “Het “De familie hier op Aruba moet werking en kunnen voor alle woordt een reeks vragen om
geboren en hebben graag fami- biedt perspectief voor een ho- legaal hier zijn en moet vol- bestemmingen gebruikt wor- biometrische informatie en
lie op bezoek”, aldus Sevinger. ger percentage Colombiaanse doende geld hebben om de gast den, vertelt woordvoerder vluchtinformatie te contro-
“40 procent daarvan is Colom- toeristen, eventueel een ver- te onderhouden, een goede ac- Hendrik Croes van Aruba leren. Daarna krijgt de pas-
biaans.” Nu is de regel dat Co- dubbeling”, zei ATA-directeur commodatie, geldige paspoor- Airport Authority desge- sagier een printje van het
lombianen een visum moeten Ronella Tjin Asjoe-Croes in ten en verzekering hebben. Ook vraagd. Binnenkort komen resultaat en laat dit samen
aanvragen waarmee zij maxi- april tegen Amigoe. “Een spe- is de gastheer verantwoordelijk er nog vier bij. In totaal moe- met zijn paspoort zien bij
maal dertig dagen aaneenge- ciale adviescommissie houdt voor zijn gast.” Voor verlengen ten er uiteindelijk tien ABC’s de laatste (bemande) con-
sloten op het eiland mogen blij- dat in de gaten”, legt Sevinger moet nu ook betaald worden, op de luchthaven komen. trolepost. Door de APC kun-
ven. Geen visum betekent dat uit. “We verwachten een grote omdat de kosten voor de rege- Voor de US-departures kant nen mensen die op hetzelfde
toename van Colombianen die ring te hoog oplopen. van de luchthaven komen adres wonen, tegelijk gege-
vens verwerken.