Page 6 - MIN SOC 3NOV,2015

2 AWEMainta Diamars 03 November 2015

ABV a firma un CAO pa 3 aña Minister Oduber creand
cu Hospital, pero oportunidad pa inversionis
internacional inverti den s
Trahadornan no a haya
ningun adelanto salarial cultural na Aruba

A negocia 7 siman, pa mehora
beneficionan secundario so

SIMAN pasa, den un forma negociacion na mesa. MINISTER Otmar Oduber actualmente kico t’e posibilidadnan o
Den 7 luna a negocia y dialo- monumento, y kita kisas
silencioso, pasobra prensa, esta gando pa yega na otro. Ambos ta na Hulanda pa un serie di reunion pa di comerciantenan pa inve
sigur AWEMainta no a wordo partido a sinta pa dialoga y yega desaroya pasonan concreto na beneficio di tonan protegi.
invita n’e firmamento di e CAO na un bon resultado sin mester cultura di nos isla.
nobo entre ABV y gerencia di di welga manera tabata e caso Durante su bishita sr. Oduber a reuni cu Minister Oduber y sr. Jan
Hospital. den pasado. sr. Jan de Jong, consehero di Ministerio di ersa tambe riba e diferen
Y maske cu a ser bisa, cu miem- Educacion, Ciencia y Cultura di Hulanda. ya a presenta caba, pero c
bronan a aproba e CAO nobo Kier a sera e buraco di benefi- Durante e reunion a toca temanan suma- Por ehempel, den nos sist
aki, cu tin un duracion di 3 aña, cionan secundario compara cu mente interesante manera t’e maneho pa por trece incentivonan d
nos di AWEMainta ta hayando otronan tin eyfo caba. Tin un bon salvaguardia nos monumentonan publico, di monumentonan parti
informacion di cierto desapunto team di negociacion cu a sinta pero tambe nos monumentonan priva. descuento den nan costo
y disgusto, pasobra den proximo tur siman pa yega na otro. belasting”.
3 añanan, trahadornan di Hospi- A cuminsa sin Mediador di Go- Minister Oduber den su maneho a percura Un reunion cu a bay sum
tal lo no conoce ningun adelanto bierno, pero na augustus a pidi y a tuma pasonan cardinal caba pa crea mas un biaha mas Aruba a re
salarial. Mediador, Anselmo Pontilius pa conscientisacion pa salvaguardia nos monu- di por ta un ehempel den
Kier men, ABV no a negocia ni cay aden. mentonan publico y priva tambe. nos ta pro activo pa locu
pa nan haya un indexering di E mehoracionnan cu e trahador- Na Hulanda a crea hopi incentivo cu ta nos herencia cultural den
salario, a base di costo di bida. nan a haya ta e.o. pago Vakantie canando hopi bon, unda sector priva ta A toca e tema tambe di e i
Uitkering, pensioen a wordo au- sumamente entusiasma pa inverti den res- herencia material relata
Theo de Kool, Director Finan- mento cu 11%, pago di Prime pa tauracion di monumentonan y tambe den inmaterial cu tambe ta un
ciero di Hospital, hungando un Prestacion, seguro pa dentista y compra di monumento. na Hulanda.
bon comedia a laga sa cu e ne- bril a wordo mehora. E mandatario di Aruba a mira e oportunidad Aki tambe a mira un posib
gociacion no tabata facil, pero a Tambe e cuenta di spaar ta algo pa indica e espacio cu tin pa colaboracion ta necesario y posibel cu
logra cu un bon resultado. cu a wordo atendi. entre Hulanda y Aruba unda por haci uzo
E focus ta mescos cu aña pasa di fondonan pa inverti den proyectonan Minister Otmar Oduber t
caminda e beneficionan se- E mas importante ta pagp di un na Aruba p’asina cuminsa cu e proceso di cu inversionnan di afo d
cundario a hunga un rol. Den e horario husto y nocturno entre proteha monumentonan priva. cu nos cultura y arte pa
caso aki, segun e Director Finan- otro nachtdienst pa un pago Ya caba a sinta na mesa cu diferente partido pectonan aki.
ciero, Theo de Kool e edad ora husto. Tin hopi cos pa sigui importante manera ta Monumenten Bureau Durante e reunion cu sr
di bay cu pensioen a yega na un regla awor mirando desaroyo na cu ta creando conscientisacion entre e sec- intercambio di experticio
bon areglo cu e sindicato. Hospital. E puntonan aki, ABV a tor priva riba e importancia pa proteha nos uzo di fondonan disponib
Despues di 7 luna di negociacion haya positivo y mas positivo cu herencia cultural y tambe riba e importancia na Aruba.
por sigui pone atencion na otro un aumento di salario, sin discuti di comparti informacion adecuado. Minister Oduber di su ba
cosnan cu mester di atencion, mes, indexering. E informacion ta compila den un buki cu Aruba ta haciendo crean
segun Theo de Kool. Algun empleado a laga sa, cu informacion tecnico cu ta splica riba ki base haci uzo di fondonan in
por a logra mucho mas, si a pone ta restaura un monumento. sector cultural, artistico y
Gina Maduro, Presidente e sindi- trabao abao, pasobra gerencia Pa duna e comerciante mas informacion di
cato ABV a bisa cu na comienso tin miedo di cualkier welga.
di maart, nan a cuminsa cu e