Page 38 - MIN SOC 3NOV,2015
P. 38

PAGINA 18                                                     DIARIO                                               DIAMARS 3 NOVEMBER 2015

                                                             Shurman Milliard:

“Cyber-world” tin su aspectonan hopi bon pero
           tambe tin su peligronan den dje

   ORANJESTAD (AAN)            como un medio di               temanan cu ta bin dilanti          E dia ey nan a trata        haci algo robes.
– “Cyber-word” tabata e        comunicacion cu a cuminza      pa Fundacion Telefon            cuatro grupo di termento: 1.      3. Emocional: Ora cu
tema cu señor Shurman          desde añanan 60 pero e         pa Hubentud, unda cu e          Fisico cu ta esun unda curpa
Milliard, a trece dilanti      “www.(tal tal).com” ta su      muchanan ta bisa na cas cu      ta ricibi golpi, pushamento,   ningun hende ta worry mes
durante e “Anti Bullying       forma mas actual.              ta bay topa cu un amigo(a)      wak den hende su tas, etc.     cu e mucha. Hopi biaha
Convention” organiza                                          na cinema, y despues ta                                        por mira cu e victimanan
pa Fundacion pa Nos               Internet ta un lugar hopi   resulta cu e mucha a topa          2. Verbal: cu ta encera     di termento ta bisa cu lo ta
Muchanan, cual charlanan       bon, unda e usuarionan por     cu full un otro hende cu nan    palabra. Hunto na e palabra    mihor si nan pushe, of dal’e
Matutino DIARIO ta sigui       haya hopi bon informacion      no a spera, y cosnan menos      “verbal” Shurman a pone        pero no cu nan no ta worry
comenta.                       y basta lige. Pero mas         bon ta sosode.                  un borchi cu ta indica cu      cune, pasobra e ta haci mas
                               moderno e sistema a bira                                       esaki ta haci mas dolor.       dolor. Of ora e mucha ta
   Shurman Milliard ta un      unda tur locual un usuario        Esaki ta e peligro di no                                    wordo ignora den un klas,
trahador social na servicio    pone riba internet otronan     sa ken ta na otro banda di e       Riba e tema aki el a para   unda tur otro mucha ta haya
di Fundacion Telefon pa        por wak, y akinan a cuminza    internet.                       un rato keto. Un golpi por ta  atencion mesun esun. Esaki
Hubentud, y como tal, e        bira un tiki mas insigur, y                                    un blauw cu ta kita lige, of   ta personanan cu den futuro
conoce e tema di bullying      depende bao cual nomber e         Pasando pa e tema            si ta mas serio un hende por   lo bira adultonan cu ta haci
hopi bon. El a cuminza pa      mucha ta busca info pa un      di Bullying riba su mes,        hasta kibra bo man, pero na    nan mes dolor, of ta haci
pasa un video di un cantante   proyecto, e por haya loke e    Shurman a menciona cu           dado momento e dolor ta        dolor na otro hende.
Frances yama Stromae           mester y/of otro cosnan cu     FTPH ta parti di CHI            keda atras.
(maestro na robes) cu ta uza   e no mester cu kizas no ta     (Child Health International)                                      4. Cyber-bullying. El
temanan hopi popular di        apto pe.                       y tur aña nan ta bin hunto         Pero e dolor verbal no.     a trece diferente ehemplo
situacionnan di bida den su                                   cu afiliadonan di diferente     Como ehemplo, el a bisa ki     tocante kico por sosode via
canticanan, y den e caso aki      Esey ta e peliger cu tin.   pais, y nan ta toca temanan     tal si un tata ta bin puntra   e media, e rednan social cu
ta tocante “bullying).         Cu tin hende ta use na un mal  cu ta preocupa nan: bullying    un yiu pakico e ta riba e      nos tur ta uza tur dia. Lo
                               manera. Mescos e websites      ta un di nan, cu por cierto ta  mundo aki, e no tabata kier    referi na e tema specifico
   E, hopi biaha, ta duna      unda hende por papia cu        e prome cu nan a trata ora e    pa e nace mes! El a subraya    aki den otro articulo.
e charla “Cyber-word”          otro, y mientras e ta kere cu  organizacion a wordo lanta.     cu palabra ta haci mas dolor
pa alumno, maestro y           e ta papiando cu un persona                                    cu un suta, ora un mucha ta
mayornan tambe. Papiando       podise esey no ta berdad.
un tiki tocante e cantante,    Tambe el a referi na cierto     Ta buscando caranan local pa bay den exposicion na Hulanda
Milliard a splica cu su        programanan riba internet
topiconan ta trata di          unda un usuario ta duna tur    Celebracion 30 aña di Status Aparte
asuntonan hopi social, di      su informacion na un hende           den wowo di un fotografo
cosnan cu ta sosode dia pa     cu e ta kere ta agradable, y
dia, entre otro uso di rednan  despues ta resulta cu ta tur   ORANJESTAD (AAN): Aruba Tourism Authority            reconoci y iconico, manera Alto Vista, casnan
social.                        contrario y cu e info cu el    hunto cu Raymond Rutting, kende ta un fotografo      monumental y luganan special den naturalesa pa
                               a duna pa capta atencion ta    conoci na Hulanda, ta lansa un proyecto bunita       su potretnan.
   E rednan social ta algo     gañamento.                     pa celebracion di e di 30 aniversario di nos Status
cu mayoria di hende na                                        Aparte.                                                 Ta pidi tur persona cu ta desea di participa na
mundo y no menos den nos          Esaki ta sosode entre                                                            e proyecto aki pa trece un obheto relativamente
isla chikito ta uza tur dia.   adultonan pero si pasa cu         Pa e proyecto aki Rutting ta buscando 30 per-     chikito cu nan cu ta ilustra kico ta pa ta Arubiano.
Ora el a pidi pa esnan cu      un mucha e peligro ta mas      sona na Aruba pa ta ‘e cara di Aruba’. E ta ocupa    Rutting lo ta sacando potretnan di cada persona cu
tin un di e rednan aki lanta   grandi. Por ehemplo un         caba cu su sacamento di potret na Aruba y ta pi-     nan obheto.
man, y por bisa cu mayoria     homber di 44 aña por skirbi    diendo pa tur esunnan interesa pa forma parti di e
di hende a hisa nan man.       cu e ta un muher di 13 y ta    proyecto interesante aki tuma contacto cu Paola         E exposicion mara na e proyecto aki lo tuma
                               pidi e otro mucha pa ban       Ochoa di Aruba Tourism Authority na telefon 594-     luga durante 2016 na Hulanda, cu como invita-
   E intencion ta pa splica    topa un caminda, y aki ta      4485 pa mas informacion.                             donan special e comunidad di Arubianonan biba
hende con pa haci un           na unda problemanan por                                                             na Hulanda.
bon uso di e “cyber-word       cuminza. Esaki ta sosode          Raymond Rutting ta uzando luganan conoci,
(mundo cibernetico) y          hopi na Hulanda, na Merca,
no laga bullying “take it      y tambe na Aruba.
over”.
                                  Esey ta un di e
   El a referi na internet
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43