Page 4 - AHATA
P. 4

PAGINA 6                                                          DIARIO                                      DIARANZON 6 MAART 2024
                                                         Director di Inmigracion Andrew Hoo ta splica:
                  Plataforma ‘Falsidesk’ a wordo introduci pa


                                   ehecucion di control na frontera























                ORANJESTAD (AAN):
                Director di  Inmigracion
                Aruba,  Andrew Hoo a        klijke Marechaussee, e  mentacion, a indica.
                duna di conoce cu di-       grens dienstnan y Migra-           Andrew Hoo a
                aluna a haci un presenta-   cion Aruba. A  haya  un  laga sa cu el a lesa den
                cion di loke ta e platafor-  grupo  di Marechaussee  medionan di  comuni-
                ma Falsidesk, cual ta un    cu ta traha conhunta- cacion cu ta bay tin e
                combinacion entre Inmi-     mente  pa algun tempo  posibilidad pa  biaha
                gracion Aruba y Konin-      defini.                      sin paspoort. Sinem-
                klijke Marechaussee.               Esaki ta un plata- bargo, el a indica  cu e
                       E plataforma a       forma unda e personal  leynan  na Aruba  ainda
                nace dos  aña pasa  den     di Inmigracion ora cu e  un hende mester biaha
                cuadro di e implementa-     tin duda riba e autenti- cu su paspoort.          El a
                cion di Landspakket. For    cidad  di un documento,  menciona por  ehempel,
                di esey tabatin e protocol   sea un paspoort, visa of  kico lo pasa si un dia tin
                ‘versterkt grens toezicht   un permiso di DIMAS  problema cu tecnologia?
                y un otro nivel tabata pa   of e identidad di e per- Pesey ta importante  e
                traha un plan pa cuminsa    sona, cu e ta pas’e over  documento di  biahe pa
                implementa e control na     pa un di e expertonan di  confirma  e  identidad  di
                frontera di Aruba.          Falsidesk cu hunto cu  e persona pa medio di
                       Hoo a splica cu un   Marechaussee y Inmi- su  paspoort.  “Bo tin cu
                di e condicionnan tabata    gracion local  ta prueba  keda bin cu bo documen-
                pa haya sosten di Konin-    e autenticidad di e docu- tonan”, a remarca.

                  Recidivista riba Scooter awor ta

                 cuminsa menaza hende cu arma


                ORANJESTAD (AAN):  parecido na un arma di  e homber M. como un
                Tabata Diadomingo mar- candela.                         conocido persona pa
                duga un poco despues di     Un unidad di Polis mo- Husticia.  E Scooter ta
                mey anochi, cu Central  viendo riba Weg Fontein  moviendo sin  ningun
                di Polis a manda uni- pa e lugar, y un otro uni- plachi di number riba
                dadnan  di Polis di San  dad tabata yega for di otro  dje.
                Nicolas na e rotonde di  direccion.  A bin topa cu     Nan a mira cu M. ta-
                Weg Fontein  cerca di  e Nissan, y e manehador  bata coriendo cu un shirt
                YMCA pa un situacion  riba un Scooter.  Nan a  blanco, y e Scooter ta un
                sospechoso.                 reconoce e manehador  Yamaha T-Max.  Polis a
                   Na caminda pa e lugar,  como e homber di inicial  dune señal pa stop, pero
                Polis a haya extra infor- M..  E manehador a core  e no  a cumpli cu esey.
                macion  cu ta e mane- bay direccion pariba riba  Nan a sigui su tras, y a
                hador di un motorcycle  Pastoor Hendrikstraat.  A  pasa den e.o. Nijhofstraat
                a menasa algun hende cu  core bay y bin, y despues  y tambe Esso Heights.
                ta den un Nissan March  Polis a bolbe topa cu  Despues Polis a perd’e
                color roos.  Hendenan  e Scooter riba Pastoor  for di bista den area di
                a mira cu e manehador  Hendrikstraat.   E otro  Nijhofstraat.
                di motorcycle tin algo  unidad tambe a reconoce
   1   2   3   4   5   6   7   8   9