Page 7 - CITGO 12 JUNE 2017
P. 7

a23
                                                                                     bista politico Dialuna 12 Juni 2017
            Elton Lioe-A-Tjam (ABO):
                   Den e caso cu Aruba wordo declara bancarota, cerca kende pueblo


                                                                tin cu bay pa cobra?

            ORANJESTAD  -  Mien-                                      trahadonan  por  a  bay  cobra  forma di cesantia. Pero den e  bancarota, cerca kende pueb-
            tras cu miyones ta wordo                                  un  limosna  cerca  SVB  den  caso cu Aruba wordo declara  lo tin cu bay pa cobra?
            gasta  na  fiesta,  show  y
            cumpramento di voto, pa
            asina  siga  laga  un  parti
            di  e  pueblo  ainda  kere
            cu  tur  cos  ta  bon,  Col-
            lege  Arubaans  financieel
            toezicht  (CAft)  ta  bolbe
            mustra  cu  e  situacion  fi-
            nanciero  ta  preocupante
            y  cu  no  tin  ningun  mo-
            tibo  pa  celebracion  y  fi-
            esta:  ‘..op  24  februari  is
            de  eerste  tranche  van
            AWG 125 miljoen aanget-
            rokken.                      determinacion  y  e  ‘orguyo’
                                         di e prome minister, pa sigui
            Met deze eerste tranche van   crea mas ‘debe cu nos tur tin
            de  lening  stijgt  de  staatss-  cu bay paga den futuro’. Par-
            chuld  ultimo  maart  2017   ce cu ainda nos no a yega e
            naar  AWG  4.086  miljoen,   limite di un ‘tiki rood’.
            wat  op  basis  van  het  meest
            recente   bbp-cijfer   voor   E ultimo rapport di CAft ta
            2017  van  de  Centrale  Bank   bolbe  confirma  cu  e  unico
            van Aruba neerkomt op een    cos cu gobierno por haci bon,
            schuld  84%  bbp.  Het  CAft   ta  crea  debe,  crea  division,
            meent dat de cijfers over het   crea  insiguridad  y  organisa
            eerste  kwartaal  2017  reden   show.  Y  ainda  falta.  Pasobra
            geven tot zorg’ (CAft, 2 juni   den  e  rapport  aki,  CAft  no
            2017).                       a papia riba e extra debenan
            CAft tambe ta mustra cu go-  cu gobierno a crea via su fa-
            bierno  ta  sigui  manipula  cu   moso PPP proyectonan of e
            cifra pa probecho politico, pa   riesgonan  y  garantianan  cu
            asina trata di camufla e reali-  pueblo a haya riba su lomba
            dad  amargo:  ‘Doordat  deze   cu e ‘CITGO-deal’.
            posten in de eerste UR 2017
            nog niet als baat konden wor-  Straño pa mira cuanto hende
            den  opgenomen,  vertekent   a  lubida  riba  e  cantidad  di
            dit het saldo over het eerste   medidanan cu mester a wor-
            kwartaal in negatieve zin’.  do tuma e ultimo añanan pa
                                         reduci supuestamente e debe
            E rapport aki di CAft, ta de-  biyonario.  Straño  pa  mira
            scribi  e  desaroyo  financiero   cuanto hende ainda ta cay pa
            di e prome tres luna di aña.   cos  y  storianan  bunita,  sin
            Pero  mientrastanto  nos  ta   realisa  cu  tur  e  decoracion
            na juni, gobierno a cuminsa   di Aruba cu ‘klinkers’, tabata
            campaña  cu  placa  pueblo,   solamente pa sconde ladroni-
            mas  proyecto  innecesario   cia y corupcion. E rapport di
            miyonario  a  wordo  inicia  y   CAft,  ta  mustra  cu  tur  me-
            gobierno  a  pone  centenares   dida y sacrificio cu a wordo
            di  campañado  riba  payroll   tuma e ultimo añanan, tabata
            di  pueblo  atrobe.  Pues  si  e   envano. Pasobra keto bay go-
            prome  tres  luna  a  preocupa   bierno  ta  gastando  placa  pa
            CAft,  anto  sigur  e  ultimo   loco. Remarcabel cu un cier-
            lunanan  aki  di  campaña,  lo   to gremio cu diripiente kier
            pone CAft perde cabes.       a conscientisa pueblo riba su
                                         escogencia  politico,  ta  keda
            E postura arogante di gobier-  keto riba esaki!
            no di sigui aumenta e debe, ta
            ilustra claramente cu gobier-  Siman pasa pueblo, y special-
            no no ta interesa den e bien-  mente e trahadonan di Inse-
            estar general, no kier cumpli   lair  Aruba,  por  a  mira  kico
            cu palabracion y tampoco ta   ta  pasa  ora  cu  un  compania
            import’e cuanto mas medida   wordo maneha pa hendenan
            mester  wordo  tuma  contra   incapacita y cu probabel mal
            pueblo  y  su  futuro  genera-  intencion.  Pa  añanan  largo,
            cionnan despues di eleccion.   Aruba  ta  wordo  maneha  pa
            Gobierno ta pensa solamente   hendenan  incapacita  y  al-
            con pa keda na poder, pa asi-  gun cu mal intencion. Segun
            na evita cu pueblo lo haya sa   CAft,  si  no  bin  un  cambio
            realmente  cuanto  corupcion   lihe den e maneho aki, e lo
            tin den gobernacion y kende   no  dura  mucho  tempo  mas
            tur a bira miyonario riba cus-  pa  Aruba  tambe  wordo  de-
            tia di pueblo. E CAft-rapport   clara  bancarota.  Den  e  caso
            ta confirma tambe e seriedad,   di  Inselair  Aruba,  ainda  e
   2   3   4   5   6   7   8   9   10