Page 46 - MIN ON
P. 46
AWEMainta Diaranson, 20 September 2017 11
Reunion urgente di SIMAR cu topico
“Klasnan sin airco” super exitoso
AUCTION DIRECTIVA di Sindicato di Maestro di Aruba
a yama un reunion di caracter urgente ayera atardi,
ex. 3:268 Civil Code of Aruba
caminda inicialmente lo a papia di e posibilidadnan
THURSDAY OCTOBER 26, 2017 con trata cu e dianan calor di e siman aki, ya cu te
cu dialuna mainta no a ricibi reaccion di Minister
On Thursday October 26, 2017, at 11 AM, at the Conference Room of the Chamber riba SIMAR su proposicion. E punto aki no tabata
of Commerce, Irausquin Boulevard 10, Aruba, will be auctioned in public: vigente mas, mirando cu net prome cu scolnan pri-
mario a termina dialuna, e decision di SKOA y di
1. A residential house locally known as:
Minister Hooyboer-Winklaar pa alumnonan bay cas
MABON 24 mas trempan e siman aki, a drenta.
E otro punto pa cual e reunion a ser yama tabata e
standing on a parcel of public land, 375 m2 in size, situated in Mabon in falta di airco den klasnan rond di Aruba. Tambe a
Aruba, as further described in cadastral measure document no. 149 / trata e problema cu docentenan di movecion y salud.
1975. The lease rights expire on September 1, 2033.
Tin cu ta traha den solo (merdia), otro no tin un
Starting price: Afl. 105.000,-- “overdekte” of un sala adecua cu bon ventilacion.
Un cantidad relativamente grandi di docente tabata
2. A residential house locally known as: presente.
CAYA FRERE BERNARDINUS 5 Durante e reunion diferente punto a bin dilanti. E. o.
a trata e estado deplorable di sierto scolnan, e hecho
standing on a parcel of public land, 660 m2 in size, situated in Santa Helena cu algun ta bieu y mester di renobacion completo di
in Aruba, locally recorded as First Division Section N Number 938. e sistema di coriente, e costonan pa cu esakinan y
tur loke lo mester tuma lugar prome cu yega na airco
The lease rights expire on July 9, 2060. pa tur local.
Starting price: to be announced
Tambe a papia di cuanto scol cu no tin airco y e
3. A residential house locally known as: motibonan pa cual esaki ta necesario.
SIMAR a trece e parti di ley cu ta proteha e empleado
dilanti y tambe e necesidad pa uni pa logra e meta. E
SABANA GRANDI 79 reunion a cera cu un comision forma pa docentenan
di diferente tipo di enseñansa cu lo bay traha riba un
consisting of a parcel of public land, 401 m2 in size, situated at Sabana “stappenplan”.
Grandi in Aruba, locally recorded as First Division Section T number 255.
The lease rights will expire on December 20, 2031.
Riba termino corto lo cuminsa cu un accion di firma
Starting price: Afl. 99.381,-- cu lo inicia den e proximo dianan caba. E accion aki
ta pa colecta firma di tur cabesante, director, manager
4. A residential house locally known as: y docente cu ta sostene e hecho cu tur klas mester
tin airco y cu tur docente di movecion y salud mester
SAVANETA 175-Q tin un espacio fresco pa eherce su trabou. E meta ta
pa e documento aki ta cla na tempo pa ser entrega
consisting of a parcel of public land, 379 m2 in size, situated at Savaneta in hunto cu e plan di e comicion na e siguiente minister
Aruba, locally recorded as Third Division Section G number 2261. The lease di enseñansa.
rights will expire on April 13, 2064.
Starting price: Afl. 290.000,-- SIMAR y tur esnan presente ta consciente cu un tra-
bou manera esaki lo costa pais Aruba hopi y lo tuma
• The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and special su tempo, pero lo percura pa hunto cu su miembronan
auction conditions which will be determined by civil law notary T.R. Johnson. para rib’e importancia, e derecho di e empleado y e
• The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and by decreasing
bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session. seguridad di tur esnan cu ta biba den scolnan.
• Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion. Tambe lo percura pa e plan ser ehecuta y no bira un
• A private written bid can be submitted until October 11 2017,5 P.M. plan cu lo tuma demasiado aña.
Un danki ta bay na tur esnan cu a tuma tempo pa ta
For more information: presente y na esnan cu a pone nan mes disponibel pa
forma parti di e comision. SIMAR lo percura pa tene
WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS tur hende debidamente informa di e desaroyonan pa
cu e topico aki.
