Page 50 - MIN ON
P. 50
AWEMainta Diaranson, 20 September 2017 35
kima durante siman y
weekend?
Maestronan si boso no
kier duna les den calor
manera ta ser bisa no
bin cu pretexto, pasobra
e muchanan ta keda
CALOR perhudica y corda riba
Leerplicht.
Skirbi pa: Un mayor Kico ta diferencia di
8’or pa 10’or of 8’or
preocupa pa 12’or? Pakico tur
scol no por termina pa
mescos tur caminda. Muchanan riba caya ta 12’or?
SCOLNAN ta cera pa motibo di “calor”. pensa maldad pa haci. Ken ta responsabilisa Cu e muchanan ta drenta klas soda despues
Sindicato ta boga pa manda muchanan cas p’esaki? Maestronan? di pauze anto klasnan ta bira calor.
10’or pasobra no por traha den calor. Kico pa haci cu esaki? Pakico no por laga
Kende ta bay paga e kinder opvangst di e E mesun muchanan cu ta wordo manda e muchanan cambia nan t-shirt despues di
muchanan manda cas e ora ey? Acaso na cas 10’or, den siman durante weekend ta pauze pa un seco? Ban “strike” pasobra ta
cas no ta calor? pasa henter dia na lama ta hunga football/ haci calor. Kico ta gana cu esey? Nos no
Caya Grandi ta yen di mucha di scol cu a bay baseball, ta den careda di bike, noem maar por bay contra di naturalesa. Ful mundo ta
cas 10’or. Den Caya Grandi solo no ta sali op. No ta mesun calor y ta mesun solo ta calor actualmente, pero ta na Aruba so solo
ta sali y ta kima?
Bay rib’e personanan cu ta traha band’i
caminda. Nan tin’e mas pisa cu un juffrouw
di scol. Akinan nan ta traha directamente
bou solo. Nan no por “strike” ni pone
trabou abou pasobra ta haci calor. Trabou
“Señor ta mi wardador, min tin falta di nada.
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. mester sigui.
E ta hibami na awa trankil pa mi bolbe haña forza” Pakico pa cierto scolnan mester haci uit-
Salmo: 23
zondering pasobra ta calor? Si no ta calor,
Cu inmenso tristeza y dolor den nos curason, Gradicimento y Invitacion ta bin cu otro pretexto. “Strike” nos kier
pero conforme cu boluntad di Dios,
nos ta anuncia fayecimento di: Pa medio di esaki famia Romano kier a gradici tur “strike”. No perhudica nos enseñansa pa
esnan cu na un manera of otro a duna nos sosten, un pretexto fofo.
consuelo y forsa durante e tempo dificil cu e
fayecimento y entiero di nos defunto stima:
Michael Agustin Croes “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Mihor conoci como “Gonzo” Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
*16-05-1964 – † 18-09-2017 E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Mayornan: Timotheus Romano Salmo: 23
† Agustin Croes y † Anna Maria Croes – Lacle
Mihor conoci como: Theo of Matew”
Cu profundo tristesa pero agradecido pa tur locual el a
Rumannan: significa pa nos y conforme cu boluntad di Dios nos ta
Cathrene Croes Un danki na un y tur cu a manda carchi, participa cu a bay sosega den brasanan di Señor
Sheryl Y Frido Werleman telegram, krans, whatsapp, email, message via
Annabel Croes facebook of a hasi yamada telefonico. Un danki
Emile y Isabel Croes special tambe ta bay na dokternan y zusternan di
H.O.H. Un gradicimento pa pastoor Jan, pa sr.
Sobrina/o nan: Timoteo Zievinger pa e bunita ceremonia y pa sr.
Sherilane y Everard Dirksz y yuinan Aiden y Ethan. max Hassell pa e bunita canticanan.
Jetsy Werleman y Kevin Wever Tambe na Aurora Funeral Home
Devin Arendsz Y Shakyenne Everon pa cu su bon servicio y atencion.
Caithlyn Arendsz
Allison Croes Boso muestra di atenshon tabata
Ellisa Croes
un gran Consuelo pa nos.
Manera mama:
Zoraida Briceno y famia Na mes momento nos ta invita famia, Agnes Maria
bisiña-, amigo- y conocirnan
Demas famia, tanta y omo nan, primo y prima nan, pa compaña nos na 3 Santo Sacrificio di Misa Ortega Gijsbertha
amigo y conocirnan. diaranson 20 september pa 6.30 pm, diadomingo Mihor conoci como “Maria” , “Ija” of “Shon Ija”
24 di september pa 7.30 am na misa Santa Anna na cu tabata traha na Pastorie Oranjestad
Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 21 september Noord y diamars 26 di september pa 5.30 pm na ex penshonado di CMB
2017, for di 9or pa 11or di mainta na Aurora Funeral Kapel di Alto Vista. *16-04-1938 – †18-09-2017
Home, despues lo sali pa Santana Catholico na Santa
Cruz. Boso presencia ta altamente aprecia. Acto di entiero lo wordo anuncia despues