Page 10 - bon-dia-aruba-20200907

a10 ciencia & tecnologia
Dialuna 7 September 2020

Facebook ta blokea transmision en bibo di homber cerca di morto

hopi dificil”, el a bisa, “pero peticion’. Den un pida skirbi algun dia di su decision pa
mi a tuma mi decision y mi na man abao, Macron a firma stop tur cuminda, likido y
ta sereno.” e carta cu e palabranan, ‘cu medicina. Pero un mensahe
tur mi sosten personal y mi diasabra riba cuenta di Cocq a
Den un carta siman pasa, cual profundo respet’. bisa cu Facebook a bloke’e di
Cocq tambe a post, Macron a Medionan di comunicacion post videonan te cu diamars.
bisa cu ley Frances ta prohibi Frances a reporta cu Cocq,
e di otorga su peticion pa e un ex-loodgieter di 57 aña di Facebook a confirma cu a
‘derecho pa bay cu dignidad’ edad, ta sufri di un malesa de- blokea transmision en bibo di
cu un morto asisti medica- generativo incurabel. E ta bisa Cocq.
mente. “Cu emocion mi ta cu el a biba den gran dolor pa
respeta bo manera pasobra e 34 aña y cu despues di varios “Nos curason ta bay na Alain
ta papia di e relacion intimo operacion, e ta prefera muri. Cocq y esnan cu ta afecta pa
cu cada un di nos ta construi Den su post riba Facebook e situacion tristo aki”, e com-
(AP) — Diasabra, Face- na su bida, despues cu el cu e fin di nos bida y nos diabierna anochi, el a bisa cu pania a bisa den un declara-
book a blokea un trans- a anuncia cu el a stop tur morto”, Macron a bisa den e e alternativa ta e ‘degradacion cion. “Mientras nos ta respeta
mision en bibo di un cuminda y bebida. carta diahuebs, manda despu- di mi curpa’. Ademas el a bisa su decision pa hala atencion
homber cronicamente es cu un di su assistent a papia cu e lo stop di bebe analge- na e asunto compleho y difi-
enfermo, kende a apela na Drumi riba su cama, Alain pa largo riba telefon cu Cocq sico. cil aki, basa riba guia di ex-
presidente Frances, Em- Cocq a post video di su mes na augustus. pertonan nos a tuma e stap
manuel Macron pa euta- diabierna despues di bebe Cocq tabatin plan pa subse- pa stop Alain di transmiti en
nasia, y kende tabata kier loke el a bisa lo ta su ultimo Pero Macron a agrega cu ‘pa- cuentemente transmiti en bibo, ya cu nos no ta permiti
a mustra loke e ta spera alimento likido. “Mi sa cu sobra mi no ta riba ley, mi no bibo e fin di su bida, cu e ta transmision di intentonan di
ta bay ta un fin doloroso e dianan mi dilanti ta bay ta ta den posicion pa otorga bo spera lo tuma luga dentro di suicidio.”

Fabricante di chip Chines ta nenga lasonan militar

(AP) — Fabricante lider di A bisa cu productonan di di Beijing. Merca y otro go-
semiconductor Chines a SMIC ta ‘solamente pa uso- biernonan ta acusa plannan
nenga di tin lasonan mili- y usuarionan final civil y co- di desaroyo Chines di ta basa
tar, despues di reportenan mercial’. riba horta of presiona compa-
cu Washington ta conside- nianan stranhero pa entrega
rando escala su pelea cu E compania a bisa cu ta ‘abi- tecnologia.
Beijing tocante tecnologia erto na comunicacion sincero
y siguridad door di im- y transparente’ cu Wash- The Trump administration is
pone control di exporta- ington pa resolve ‘potencial trying block Chinese access
cion cu lo interumpi fab- mal entendido’. SMIC ta un to U.S. technology it worries
ricacion pa un campeon lider den industria di semi- might be used to make weap-
industrial nacional. conductor crea pa e partido ons or develop competitors
comunista gobernante den to American industry.
Reguladonan Mericano ta un intento pa reduci depen-
considerando agrega Semi- dencia Chines riba tecnologia Washington tambe ta preocu-
conductor Manufacturing stranhero. pa tocante desaroyo Chines
International Corp. na un di misil di rango largo, super-
lista di cumprado stranhero Administracion di Trump ta computer cu por wordo usa logico Chines, Huawei Tech- fabrica Mericano, pa cual tin
cu mester permiso di gobi- purbando di blokea acceso pa desaroyo di arma nuclear nologies Ltd., un di e fabri- tiki alternativa.
erno pa adkiri tecnologia of Chines na tecnologia Meri- y otro armanan di tecnologia cantenan di smartphone y
componente, segun The Wall cano cu ta preocupa cu por halto. Esey ta yega entre ten- ekipo di red mas grandi. Esey SMIC a bisa cu anterior-
Street Journal y otro medio- ser usa pa traha arma of de- sion tocante control di South ta menasa di caba cu negoshi mente a ricibi ‘status di usu-
nan di comunicacion. Nan saroya competencia na indu- China Sea y otro disputanan di Huawei. ario final valida’ pa e agencia
a bisa cu oficialnan ta evalu- stria Mericano. teritorial. cu lo impone e control di
ando si SMIC tin un rol den Companianan Chines in- exportacion. Status asina ta
desaroyo militar Chines. E guera di tarifa Mericano- Washington a impone re- cluyendo Huawei ta desar- permiti un compania Chines
Chines cu a cuminsa na 2018 striccionnan similar na ac- oyando nan propio processor exporta tecnologia Mericano
“Nos no tin relacion cu tabata impulsa den parti pa e ceso di process chip y otro chip y otro tecnologia. Pero sin aplica pa un licencia pa
ehercito Chines”, e compa- acusacionnan di Washington componentenan Mericano pa fabricanan cu produci esaki- cada envio.
nia a bisa den un declaracion. tocante ambicion tecnologico e prome competidor tecno- nan ta rekeri tecnologia di

Luna ta frustiando y Tera ta e culpabel

(CNET) – Luna probable- Frusto, un oxido di hero, Investigacion Espacial Indio Pakico tin frusto actualmente perficie.
mente no mester frustia. ta rekeri tanto oxigeno su Chandrayaan-1 orbiter, y riba Luna? Tin un cantidad
como awa pa ocuri natu- a descubri cu e baranca na e di factor, pero Tera ta parcial- Y tin e parti di oxigeno, unda
ralmente, pues lo pensa cu polonan lunar tin un com- mente culpabel. Tera ta hunga un rol.
Luna – un cuerpo celestial posicion diferente compara
cu ta principalmente seco cu otro areanan di Luna. Pa cuminsa, awa ta existi riba Danki na e hecho cu Luna ta
y completamente liber di Despues di inspeccion mas Luna den cantidad chikito. existi asina cerca di Tera, e ta
oxigeno – no lo frustia en cercano, Shuai Li, autor lider Tin ijs di awa den crater lu- anfitrion na cantidad minus-
absoluto. Pero ta resulta di e estudio, a descubri he- nar, pero e awa ey ta existi culo di oxigeno, biahando di
cu si, y cientificonan ta matite, un oxido di hero co- na banda leu di Luna, leu di atmosfera superior Terestre
purbando di compronde mun – esencialmente, frusto. unda e frusto a tuma luga. E te na Luna. Li a haya cu e
pakico. El a tuma contacto cu cien- teoria actual ta cu particulan- banda di Luna cu ta mira Tera
tificonan y Laboratorio di an di stof cu frecuentemente tin mas frusto cu e areanan cu
Un estudio publica den Sci- Propulsion di Jet di NASA pa ta dal Luna ta yudando libera no ta mira Tera. E ta kere cu e
ence Advances a tuma da- confirma e hallazgo. molecule di awa, mesclando proceso aki ta tumando luga
tonan di Organisacion di esakinan cu hero riba e su- riba Luna pa biyonnan di aña.