Page 6 - bon-dia-aruba-20200907

a6 regional
Dialuna 7 September 2020

Na Argentina, turismo a perde USD 1 biyon caba

proximo lunanan. e 73% den e cual e ciudad a e cantidad mayor di bishi-
perde di recauda por lo menos tantenan, mientras cu Brasil,
Sector turistico, otro di e 1 biyon dollar pa concepto di Merca, Canada y tur Europa
actividadnan mas golpia pa biahenan di e biaheronan. E a haci na nivel internacional.
efectonan di e cuarentena, ya ceramento di frontera aereo y
tin e siguransa cu 2020 lo ta e e prohibicion di mobilisacion E prome medida pa reactiva
pio aña, cu perdidanan miyo- den henter e pais pa causa di e actividad di un sector gol-
nario. Pero cu e obhetivo di e pandemia a provoca e caida pia pa via di restriccionnan
reactiva esey, a pone caba den fuerte, despues di tres aña di mobilidad tabata e autori-
marcha distinto accionnan, continuo di tendencia halto. sacion pa cu hotelnan porte-
como e creacion di un agen- ño por cuminsa ricibi nan
cia integra pa sector publico y Na 2019 casi 10 miyon per- bishitantenan, cumpliendo
priva pa crea strategianan. sona a biaha na Buenos Aires, cu protocol sanitario elabora
principalmente den epoca di pa Ministerio di Salud di e
Segun informacion di Ob- vakantie of pa bishita e famia. ciudad, cu mester continua
servatorio di Ente Turistico Tabatin 6.940.000 biahero tratamento medico na ciudad
(LaNacion) – E impacto ehemplo ta calcula cu porteño, den e prome seis nacional y 2.930.000 stran- of pa esunnan cu obligacion
economico di e pandemia durante juli por lo me- luna di aña, e turismo a haya hero (e cantidad mas halto laboral. Di 1.206 hotel habil-
ta birando mas severo. Na nos 2000 negoshi a cera di un caida di 64% cu a aumenta den ultimo 11 aña) cu a laga ita pa habri, 22 so a hacie, un
ciudad di Buenos Aires, e forma definitivo, aunke e na periodo di januari-augus- 250 miyon dollar. E provincia dato cu ta mustra e escenario
sector gastronomico por crisis lo por ta mayor den tus ora e disminucion a logra di Litoral y Cordova a aporta actual.

Otro tres persona asesina, Colombia ta acumula mas

di 50 masacre e aña aki

(Infobae) - Un masacre desconoci den un caretera. gustus seis homber a wordo
nobo, e biaha aki di tres asesina tambe cu tiro na zona
persona na localidad di El “E informacion cu nos tin ta rural di Uribe, un crimen cu
Tambo, na sur di Colom- cu tin tres morto, pero ape- ta ainda Fiscalia no a aclaria,
bia ta expone di nobo e nas esaki ta den averiguacion, cu no a descarta cu den su
gravedad di violencia na verificacion, pasobra ta un momento a wordo cometi pa
e pais, unda e aña aki 50 zona leu for di e municipio”, narcotrafico.
matansa a tuma luga. e secretario di gobierno di El
Tambo, Adolfo Alegria a in- “Den teritorio Caucano dife-
E hecho nobo di violencia a forma via telefon. rente organisacionnan crimi-
sucede na zona di Seguen- nal tin narcotrafico como su
gue, un poblacion aleha di El Esaki ta e di dos matansa cu fuente principal di financia-
Tambo, na departamento di a tuma luga den 15 dia na El cion”, e fiscal general, Fran-
El Cauca, unda tres homber Tambo, un pueblo agricola cisco Barbosa a bisa 26 di au- Segun Observatorio di Insti- 32 departamento di e pais.
hoben cu tabatin nan mannan ubica na centro di El Cauca, gustus pasa den un bishita pa tuto di estudio pa Desaroyo y Antioquia ta lider di estadisti-
mara na nan lomba a wordo 33 kilometer di Popayan, El Cauca. Paz (Indepaz), den aña aki a ca cu 11 caso, sigui pa Nariño
asesina cu tiro pa personanan capital regional. Dia 21 di au- realisa 51 masacre na 17 di e y Cauca, ambos cu ocho.

Crimen contra activistanan transgénero ta causa panico na Mexico

(Reuters) - E morto di a exigi autoridadnan pa Ambos caso a registra na es- Leslie Rocha a wordo haya tima e aña aki, segun Carlos
dos activista transgen- implementa medidanan tado di Chihuahua, y a uni pa sin bida na Ciudad Juarez, Medel, representante di Ob-
ero siman pasa na nort di proteccion mayor na e otro cu a sucede na augustus Chihuahua diasabra ultimo, servatorio Nacional di Cri-
di Mexico a causa panico pais, cu un cantidad halto na e zona fronteriso di Ciu- dianan despues cu e comu- men pa persona LGBT.
entre miembronan di e di e denomina ‘crimen di dad Tijuana, Baja California. nidad transgenero a realisa
comunidad ey, y tambe odio’. un protesta pafo di instala- Un muhe transgenero na Ci-
cionnan di e Fiscalia estatal udad Juarez, cu no a duna su
despues di e morto di Mireya nomber, a bisa cu su comuni-
Rodriguez, di e comunidad dad ta biba “terorisa”.
LGBT.
“Nos tin miedo di sali riba
Tocante e caso Rodriguez, caya. Nos no sa kico pa haci,
fiscal di Chihuahua, Cesar pasobra tin hopi crimen
Peniche a bisa a traves di su di odio contra e poblacion
rednan social cu e caso lo no trans”, el a agrega.
keda impune.
Deborah Alvarez, un activ-
Aña pasa, 117 persona di e co- ista transgenero, a describi
munidad LGBT a wordo ase- un comunidad cu ta persigui
sina na Mexico, casi un tercio pa preocupacionnan riba su
compara cu aña 2018 y esun siguridad.
mas halto desde 2015, segun
e grupo local di defensa Letra Na final di augustus, e activ-
S a bisa. ista di comunidad transgen-
ero, Jeanine Huerta a wordo
Chihuahua ta e estado cu haya morto den su domicilio
un cantidad halto di crimen na Tijuana. Su curpa tabatin
di odio contra comunidad herida y golpinan, di acuerdo
transgenero, cu cuater vic- cu medionan local.