Page 3 - bon-dia-aruba-20200907

A3
LOCAL Dialuna 7 September 2020
Fundacion Diabetes Aruba ta urgi maneho propio

Periodo di Covid a produci aumento den nivel di sucu cerca diabeticonan

Tin urgencia pa mehora tuma nan remedi. E maneho guia e pacient. “Nos a ripara ta facil. Atrobe, e ta cuestion
comemento y move mas. propio aki ta enfoca hopi riba cu e ta fastioso pa pacientnan Educacion di ripiti. Pero ami ta positivo.
Pasobra a ripara un au- nan estilo di bida y compor- cu malesa cronico pa contin- P’esey mes Fundacion Dia- Nos mester haci tur lo posi-
mento den sucu despues di tacion.” Dr. Vis ta bisa cu si uamente keda den comunica- betes Aruba ta boga pa un bel pa mira con pa bolter e
e lunanan cu Aruba a keda personanan cu diabetes ta cion cu nan dokter. Varios no sistema di Chronic Care situacion. E ta keda posibel”
cera y hasta awor, tin reto mas consciente di nan condi- ta ni reacciona ora cu ta avisa Model, unda ta pone e pila-
pa yuda ciudadanonan cu cion, nan lo haci mas na nan, te ora cu e malesa bira rnan na nan luga, y esakinan Covid, Diabetes, Jello y
diabetes sigui un regimen maneho propio cu ta encera mas serio. “Door cu e prakti- ta entre otro protocolnan, Vitamina D
pa nan mesun salud. Esey come miho y pa move mas y jkondersteuners tabata activo sistema electronico pa yama Estudionan usando e super
ta observacion di Funda- compronde kico e malesa ta cu e liña di Covid, a ripara cu e pacientnan y e maneho computer na Oak Ridge Na-
cion Diabetes Aruba. encera “Nos sa via AZV, con hopi no a sigui cu e control di propio. Net prome cu Co- tional Lab, Summit, na Ten-
hendenan ta uza nan remedi- nan malesa tampoco. Conse- vid19 a introduci e programa nessee a analisa mas di 40
Covid19 a trece mas cu un nan,” Dr. Vis a bisa. Y locual cuentemente, nos a ripara cu PRISMA di Vrije Univer- mil gene di 17 mil ehemplar.
reto pa Aruba. Banda di e cri- ta resalta cu depende mo- sucu di hopi di e pacientnan siteit Amsterdam, cu ta hopi Summit ta e di dos comput-
sis economico, e ta hopi cla mentonan, tin grupo di per- a subi.” enfoca riba maneho propio. er mas lihe na mundo, pero
pa ciudadanonan cu a risico sonanan cu diabetes ta menos Dr. Vis a bisa cu e no ta straño Segun e fundacion, PRISMA asina mes a tuma un siman
pa salud ta birando grandi. disciplina pa uza esakinan, cu cu hendenan no ta haci con- ta nifica na Hulandes, ‘PRO- pa analisa 2.5 combinacion
Particularmente pa person- tur su consecuencianan. trol propio, te ora cu tin algo. actieve Interdisciplinaire Self genetico. E analisis tabata
anan cu diabetes. For di prin- Pero kisas locual ta mas preo- Y e ora ey ya ta cana tras di MAnagement educatie’, esta bou encargo di Dr. Dan-
cipio dokternan rond mundo cupante ta cu e cantidad di di- hechonan.” Hopi ta indica cu Educacion tocante Maneho iel Jacobson, y a produci un
a ripara cu personanan obeso abetico na Aruba no ta baha, nan no a ripara mes cu nan Propio cu ta Pro-activo y In- hipotesis cu kisas no ta bay
y cu ta diabetico, y cu prob- a pesar di hopi informacion. sucu a subi, ya cu no a sinti terdisciplinario. Pro-activo cura Covid19, pero si ta crea
lema cardiovascular ta mas “Nos mester wak e resultado mucho diferente. E maximo pasobra e pacient ta participa posibilidad pa tratamento. A
representa den e victimanan, di intervencion. Sinembargo, nivel di sucu mester ta 6.1, activamente. Interdisciplin- yama e resultado e bradyki-
particularmente esnan cu a nos a ripara cu pa aña ta bin pues kisas ora sucu ta na 9, ario pasobra diferente duna- nin hipotesis. Summit a bin
fayece. como 200 hende acerca cu ta no ta ripara mucho cos, otro do di cuido ta traha hunto pa cu un modelo cu ta splica e
diabetico.” cu kisas ta bay baño varios bi- duna e curso aki. Y Maneho diferente aspectonan di Cov-
Y Aruba mester ta consciente aha. “Pero sucu na nivel 9 pa Propio kiermen cu kier duna id, incluso e sintomanan mas
di e risico aki, particular- Inversion den prevencion hopi tempo ta causa daño na e individuo e responsabilidad raro. Locual e ekipo a haya ta
mente pa motibo nos pais tin Dr. Vis ta kere cu mester in- curpa.” Diabetes hopi biaha pa e mes scoge con pa anda cu e virus ta drenta curpa pa
mas ciudadano cu problema verti na grandi den e grupo ta manifesta ora adultonan ta cu diabetes. Tambe con e mes medio di receptornan ACE2
diabetico compara cu cual- cu ta pre-diabetico pa evita rond di 45. por influencia e factornan di cu ta abundante den nanishi.
kier otro pais. Es mas, Presi- cu nan ta progresa y bira dia- riesgo pa asina preveni e posi- E virus ta drenta curpa y ta
dente di CAFT Raymond betico cu mester di remedi Ken mester paga bilidad di haya problema riba bay unda tin mas di e recep-
Gradus a adverti cu si Aruba resto di nan bida. Pero crucial P’esey mes Fundacion Dia- termino largo. tornan aki, cu ta abundante
no tuma paso pa baha e nivel ta pa inverti den e generacion betes Aruba ta haci hopi riba cu ACE2, cu ta e tripanan,
di obesidad y diabetes, aki 10 hoben, pa evita cu nan ta bira tereno di educacion. y keda Enfoca riba mucha riñon, y curason. Pero un-
aña e gasto medico lo ta casi obeso, cu ta e caminda pa dia- ripiti e mensahe. “E ta cues- E plan ta pa yuda cambia e abes Covid19 ta estableci den
20 porciento di nos Producto betico, ademas di probleman- tion di ripiti y ripiti pa hen- mentalidad cu bienestar ta curpa, Summit a mustra cu e
Bruto Nacional. an cardiovascular. “Diabetes denan realisa con importante basa riba movecion unda ta haci un fiesta den henter
ta afecta e arterianan grandi e ta pa come bon, move y muchanan mester siña cu e curpa, y cambia henter e
Na momento cu e virus a cu ta yega na curason y cele- controla. Durante e ultimo berdura y fruta ta e cum- sistemanan
yega Aruba, Gobierno a para bro, pero tambe e arterianan lunanan hopi hende a come inda necesario. “E idea ta pa ACE2 ta un proteina cu ta
tur actividad y a logra domi- chikito cu ta afecta e riñon mas carbohydrato, a consumi ‘leer af’ e mal custumbernan rondona celulanan. No ta
na e virus. Sinembargo hopi y wowo. Claro cu stress y mas alcohol y a move menos, y adopta un bida saludabel prome biaha cu a detecta e
hende mester a keda cas y pa colesterol tambe ta contribui y asina mes cu nan sa cu nan unda muchanan en particu- rol di impacto di Covid19
un of otro motibo a laga nan na e problemanan aki.” sucu ta halto. lar ta siña cu mester come riba personanan diabetico,
disciplina pa come saludabel Fundacion Diabetes Aruba AZV ta cubri tur e gastonan mas miho. Mester enfoca pa problema di curason y pre-
bay. Riba dje, nan no tabatin como tal ta enfoca hopi riba relaciona cu e malesa, te cu muchanan bira consciente sion halto. Estudio na China
e guia di e sostenedonan di cambio di estilo di bida, cu ta awor. Pero e fondo ta bou trempan pa nan no desaroya a mustra cu e virus ta sali me-
practica (praktijkondersteun- inclui menos consumo di al- presion. Ya caba a elimina malesanan cronico. “Pa baha nos lihe for di personanan cu
ers) cu ta traha na dokternan cohol, menos comemento di 5 miyon florin pa luna, y gasto riba malesanan cro- e tres problemanan aki. Taba-
di cas. E grupo aki di prakti- cuminda rico na carbohydra- manera CAFT a mustra, e nico despues, mester inverti tin miedo na April cu e reme-
jkondersteuners a bira esnan to y sucu. “No mester lubida reduccion mester ta mas pa awor den programanan pa dinan pa controla diabetes,
cu tabata atende cu e liña di cu obesidad ta produci dis- wanta e fondo solvabel. “Tur muchanan. Mester stimula problema di curason y pre-
Covid pa DVG y no tabatin turbio hormonal cu ta pro- cos tin nan gasto. Pa perso- nan. Mescos cu a haci cu si- sion halto por stimula e virus
contacto regular cu e pacient- duci e malesa di cancer. Tur nanan cu no tin e modo, ta garia, mester sigui haci cu di bira mas activo.
nan di sucu, presion halto y esakinan ta relata na estilo di dificil pa kere cu nan lo por e problema di comemento
cu problema cardiovascu- bida.” cubri parti di e gasto di nan robes y bida sedentario. “E no Continuacion riba pagina 4
lar. “No ta di awor nos tin e Un di e cambionan den estilo remedinan. Pero hecho ta
problema. Locual nos a haci di bida ta pa mira con pa con- si cu kisas pa esnan cu no ta
ta organisa pa evita cu e ta trola e consumo di alcohol. preocupa cu e malesa, kisas
bira pio,” Dr. Sharline Vis di Ya ta pa generacionnan cu ta si hisa e prima pa nan, nan
Fundacion Diabetes Aruba a consumi alcohol na cantidad. lo realisa. Pasobra obesidad,
bisa Bon Dia Aruba Banda di e hecho cu e ta crea diabetes y problemanan car-
problema social, alcohol ta diovascular ta costando Aru-
Praktijkondersteuners contribui na diabetes. ba hopi placa. No solamente
A introduci e praktijkonder- na remedi, pero tambe na
steuners na 2013 pa yuda or- E praktijkondersteuners, intervencion medico grandi
ganisa e cuido na personanan kendenan ta financia pa Wit manera Open Heart Surgery,
cu diabetes, y ultimo aña, mi Gele Kruis y ta traha na casi y tratamentonan largo den
a experiencia cu nos a haci tur oficina di dokter di cas, ta exterior pa motibo di un de-
hopi riba e maneho propio encarga pa maneha e dossier rame celebral. Dr. Vis ta kere
(self-management). digital di cada pacient cu dia- cu mester tin un presion pa
“E no ta facil, pasobra no betes. Asina cu e diagnostico hendenan realisa kico tur e ta
tur ora pacientnan ta sigui e di diabetes, drenta, nan ta rici- costa si no cambia e estilo di
pasonan necesario, manera bie pa asina tuma encargo pa bida na Aruba.