Page 27 - MIN TTV - JUNI 16,2015
P. 27

LOCAL A3
                                                                                                                                         Diamars 16 Juni 2015

ANA no ta cumpliendo cu tur exigencia di proteccion
               y siguridad di nan archivonan

ORANJESTAD – Depar-             balor di un persona experto      haya un compensacion. Te         internacional cu un instancia     cional tin di haber cu e tem-
tamento di Archivo Na-          riba e materia aki.              awe –segun sr. Hernandez-        manera ANA mester cumpli          peratura di e archivo, ya cu e
cional Aruba (ANA) no           El a declara cu tur artista ta   afortunadamente nan no a         cun’e pa salvaguardia, pro-       papel ta garna. Mas den calor
cumpliendo debidamente          consciente cu ora nan ta ex-     confronta niun problema riba     tege y conserva nan.              mas lihe e papel ta caba. Otro
cu tur normanan inter-          hibi nan obranan na ANA, tin     e tereno aki.                    “Mi ta calcula cu na e mo-        tin di haber cu siguridad con-
nacional di siguridad y         un risico cun’e, y nan ta spera                                   mento aki nos por ta rond di      tra candela cu ta hopi impor-
proteccion di nan archi-        cu nada lo pasa.                  Proteccion y infrastruc-        70 pa 80% cu e condicionnan       tante. Exigencianan normal ta
vonan, asina su director        “Ora bo yama e companianan                      tura              cu nos ta warda nan aden ta       muraya diki y e dak mester ta
sr. Raymond Hernandez a         di seguro na Aruba, no tin                                        basta bon”, asina director di     di beton. “Mi ta papiando di
declara na Bon Dia Aruba.       niun cu por duna bo un balor     Otro aspecto tin di haber cu     ANA a indica. El a agrega cu      loke ta ideal, esey nos no tin
Sr. Hernandez a bisa cu riba    di dje. Na Aruba nos no tin e    adaptacion di nan infrastruc-    ANA su deseo ta pa nan por        akinan”, el a bisa.
e parti di siguridad tin biaha  specialismo ey”, el a bisa.      tura. ANA ta manera un ban-      yega cumpli debidamente cu        Otro aspecto tin di haber cu
e problema ta sinta cu no tin   E ta un preocupacion cu ta       co di documento di gran balor    tur exigencianan internacio-      e proteccion contra bestia ya
un instancia na Aruba cu ai-    existi den ARA mirando e         historico y material. Un ban-                                      sea djaca, raton, fruminga,
nda por balora kico ta nifica   balor cu nan tin den nan ar-                                      nal, y esey sr. Hernandez ta      comehein of cualkier tipo di
den placa e balor di un docu-   chivonan. Ya cu den caso cu      co cu ta warda e memoria di      bisa cu lastimamente no ta        bestia cu lo por nifica un peli-
mento historico of un obra di   tin hortamento of un caso di     Aruba como un pueblo y un        asina.                            ger pa e documentonan den
arte, pa nan por compensa un    candela, mester existi un for-   pais. Pero ainda nan edificio    Un di e exigencianan interna-     archivo. Ya cu tin un bichi
hende cu algo. Pues den caso    ma di seguro of calculacion      no ta cumpli shen porciento                                        cu ta come papel y nan tin cu
ARA, no tin un experto pa       pa e hende of instancia por      cu e rekisitonan of standard                                       percura pa evita e presencia di
haci un rapport di baloracion.                                                                                                      nan den ANA.
                                                                                                                                    “Mi ti cu bisa cu den nos
           Siguridad                                                                                                                situacion actual nos no ta
ANA a organisa diferente                                                                                                            cumpli completamente cu e
exposicion caminda tabatin                                                                                                          exigencianan, paso nos ta den
cierto exigencia, entre otro                                                                                                        un edificio cu ta na huur, nos
di un polisa di seguro, ya                                                                                                          edificio no ta di gobierno”, el
cu tabatin material di gran                                                                                                         a bisa.
balor historico y material cu                                                                                                       E ta kere cu lo ideal ta pa
a bini entre otro di Hulanda                                                                                                        edificio actual lo por bira un
pa wordo exhibi na Aruba.                                                                                                           propiedad di gobierno pa bin
Tambe tin obranan di artista                                                                                                        cu e adaptacionnan necesario
manera esunnan cu ta wordo                                                                                                          pa hisa e proteccion di e ar-
exhibi actualmente di e ar-                                                                                                         chivonan mes. Otro opcion
tista local, Stan Kuiperi cu                                                                                                        lo ta cu gobierno lo dicidi
dificilmente nan por cera un                                                                                                        di traha un edificio nobo pa
seguro debi na e necesidad di                                                                                                       ANA cu ta cuadra cu e exi-
un rapport di calculacion di                                                                                                        gencianan internacional.q

Aruba Tourism Authority:

Duna Aruba e miho di Bo

ORANJESTAD- Aruba               Tur hende por corda ainda        depende mas ainda di e sec-
Tourism Authority hunto         e exito grandi cu e campaña      tor turistico y pa e motibo aki
cu Ministerio di Turismo        anterior di Mi Compromiso        ta hopi importante pa inverti
a traha hunto pa por crea       tabatin riba cada un di nos      den nos hendenan, considera
un campaña di conscien-         ciudadanonan. Awe Aruba ta       como un di e ingredientenan
tisacion nobo pa Aruba.                                          fuerte den e exito di nos tur-

                                                                                                  ismo.                             pa duna e miho di dje, pa ta
                                                                                                  Pa e motibo aki a dicidi di lan-  un miho ciudadano cual e
                                                                                                  sa un campaña nobo pa asina       turista, como tambe amigo
                                                                                                  conscientisa tur ciudadano di     nan, famia nan, bisiña, colega
                                                                                                  Aruba, specialmente esunnan       nan tambe lo beneficia di dje.
                                                                                                  cu ta traha den e sector tur-     Dunando Aruba e miho di bo
                                                                                                  istico, di con importante nos     ta crea un miho comunidad y
                                                                                                  turismo y nos comportacion        ta conduci na un Aruba mas
                                                                                                  ta pa nos isla. E ta importante   feliz.
                                                                                                  pa semper trata nos bishitan-     Lo uza diferente tipo di me-
                                                                                                  tenan, pero tambe nos con-        dia durante e campaña di
                                                                                                  ciudadanonan, na e miho           conscientisacion, manera ra-
                                                                                                  forma dunando un sonrisa y        dio, corant, television, bus y
                                                                                                  yuda nan den e miho forma.        rednan social pa yega cerca e
                                                                                                  E nomber di e campaña ta          grupo di persona cu ta traha
                                                                                                  Duna Aruba e miho di bo.          den turismo y esunnan cu
                                                                                                  Esaki tambe ta e enfasis cu       ta yega den contacto cu tur-
                                                                                                  lo bini dilanti den e campaña     istanan.
                                                                                                  pa asina stimula e ciudadano
                                                                                                                                        Continua riba Pagina 4
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32