Page 28 - MIN TTV - JUNI 16,2015

A4

LOCALDiamars 16 Juni 2015

Continuacion di Pagina 3 a produci e propagandanan y den un esfuerso pa nos tur di Aruba Tourism Authority a
di television, Ayrton Tromp ta un miho ciudadano pa nos inicia un conteo cu a culmina
Den hopi ocasion ta pensa a saca e potretnan, Concept pais. den presentacion di e jingle.
cu turismo ta solamente ho- Creations a haci e diseñonan A lansa e campaña durante un Na momento di presenta e
tel, taxi y restaurant, sinem- y Jonathan Thiel a canta y recepcion masha ameno riba Jingle, a sorprende e invita-
bargo Aruba completo ta produci un Jingle cu lo uza e plenchi dilanti di Museo donan pa un presentacion di
turismo. Hopi biaha e bishi- na radio y television. Arkeologico di Aruba. Dife- Jonathan Thiel kende a canta
tante ta hay’e den contacto Pa e jingle a uza un combina- rente invitado di e sector di e jingle di e campaña den for-
cu diferente ciudadanonan cion di ritmonan autentico di turismo y servicio tabata pre- ma bibo. Despues a comparti
local manera ora di cumpra Aruba combina cu ritmonan sente pa por ta un di e prome algun di e comercialnan di
gasolin, ora di bay banco, mas moderno. E palabranan nan pa cera conoci cu e cam- television cu e invitadonan.
haya asistencia medico. Es uza den e jingle ta sirbi e paña Duna Aruba e miho di Mirando cu e campaña aki ta
decir cu e enfoke lo no ta proposito pa laga cada hende bo. trata specificamente riba con
solamente riba esunnan tra- para un rato y sinti e mensahe Minister di Turismo, Otmar pa duna lo miho di nos pa
hando den e sector turistico, pa por Duna Aruba e miho di Oduber y C.E.O di Aruba Aruba, a scoge e sitio histori-
sino pa henter Aruba den su bo. Tourism Authority, Ronella co di Museo Numismatico y
totalidad. Pa loke ta e comercialnan di Tjin Asjoe-Croes a hiba pa- Cas di Famia Ecury como e
E campaña ta start na juni y lo television a ilustra un total di labra pa asina pone enfasis sitio di henter e lansamento.
sigui te cu luna di december. 11 diferente forma of ehemp- riba e importancia pa tin un Durante e recepcion Museo
Pa e campaña lo uza diferente el con un ciudadano di Aruba campaña nacional di consci- Arkeologico a habri su por-
cara cu diferente ehempel di por duna e miho di dje den entisacion. tanan tambe pa publico por
con pa Duna Aruba e miho di un esfuerso pa duna e servi- Tanto Minister como e CEO a pasa parti paden y apre-
bo. Juan Torres di Animagic cio ideal na nos bishitantenan cia e historia rico cu tin pa
ofrece.q

Relaciona cu tendencia di All inclusive

Minister Otmar Oduber a contesta preguntanan
den Parlamento

Ya caba pa algun tempo ta
trahando riba e concepto
di ley riba regulacion di
all inclusive na Aruba.

Durante un reunion yama pa
e Comisionnan Fiho di Turis-
mo y Economia di Parlamen-
to Minister Otmar Oduber
a contesta tur e preguntanan
cu a bin di e miembronan di
Parlamento presente.

Regulacion
Un di e preguntanan ta riba
e tardansa pa bin cu un regu-
lacion pa e tipo di hotelnan
aki. Riba esaki e mandatario
a enfatisa di no kier comete
e mesun erornan di pasado. un structura nobo di un im- manera un Hyatt, Marriott
E ta referi na e echo unda ex puesto special pa e all inclu- Decision di Corte y tur e resortnan cu ta opera
Minister President di Aruba sive hotelnan na Aruba, pa Ta warda riba decision di un 10 pa 15 porciento como
Sr. Nel Oduber a expresa di di e forma aki nan por paga corte e siman aki y di parti all inclusive, mas e unico
no tin interes pa sa kico e or- e parti cu nan merece di paga Gobierno a sigura cu e pensa- hotelnan cu ta carga sosten
ganisacion di AHATA ta pen- e comunidad di Aruba pa op- mento riba e maneho ta bon di gobierno cu ta un Zoetry
sa ya cu Riu ta un producto di eracionnan di un hotel di e conoci pa tur hende, a haci y tambe un Bahia Principe.
un calidad halto y lo tin bon tipo aki. apelacionnan tambe riba hopi Esaki lo traduci den un mix
beneficio pa Aruba. Minister di esunnan cu ta forma parti di 40 porciento all inclusive
Oduber a sigui menciona: E leynan mester ta di tal for- di e negociacionnan tumando y 60 porciento E.P. cu ta un
“Awe nos ta scucha mesun ma hinca den otro, cu tin un luga na e momentonan aki, y mix cu e mandatario ta di
skina politico ta critica Riu, y espacio di un temporada di ta spera cu prome cu e sen- opinion cu si nos por logra
no ta di acuerdo cu Riu mas transitorio, pa tur esunnan cu tencia por haya un bon noti- mantene esey, compara cu lo
aki na Aruba. Nos kier evita e ta operando na e momenton- cia. cual tin den Caribe y e ten-
tipo di expresionnan ey!” an aki bou di un capa di all in- 40 porciento all inclusive dencia di crecemento cu tin
clusive. Un otro cambio tam- den Caribe, Aruba lo ta bon
Concepto di Ley be ta encera cu antes un Min- y 60 porciento E.P. sirbi den e añanan nos dilanti
Desde 2013 na momento cu ister di Salubridad so tabata Minister Oduber a termina pa por sigui haya turismo di
tabata conoci e intencion di duna permiso awor ta añadi bisando cu e ta kere cu Aruba calidad. “Mester percura cu
Riu pa cumpra Westin a ini- aprobacion di un Minister tin un bon mix actualmente, esunnan cu ta bin pa all in-
cia un proceso di consulta, di Turismo. Ta condicionnan pero mester control. Si no tin clusive ripara tambe cu no ta
unda a conduci varios estu- nobo mara na interes general control nos ta bay den direc- cualkier all inclusive compara
dio y awor nos ta na e punto di Pais Aruba. Den e proceso cion di Caribe cu na e mo- cu tur otro parti di mundo,
cu tin e concepto di leynan, e mandatario ta comenta cu a mentonan aki tin casi 70 por- unda nan ta keda cera den e
unda cu por a presenta esaki- comunica esaki directamente ciento di su operacionnan all hotel. Nan mester realisa cu
nan na Parlamento durante e cu tur e partidonan envolvi inclusive. Aruba awor ta den nan por sali cana libremente,
reunion. A demostra tambe cu e compra di Radisson. Sr. un 30 porciento y tabata asina cu siguridad, y nan ta haci
cu no ta solamente un cam- Oduber ta menciona cu e ta caba pa basta tempo. Esaki uzo tambe di tur e otro facili-
bio di ley kier yega na dje spera cu esaki lo wordo tuma incluyendo hotelnan cu ta dadnan cu tin economia pafo
pero tambe ta pensando riba den bon consideracion. opera di e forma aki tambe di e resort.”q