Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 CIENCIA & TECNOLOGIA
Dialuna 9 Maart 2020
Cu cara pinta, artistanan ta lucha contra tecnologia di reconocimento di

cara

LONDON (AP) — Daz- cante e ubicacion of direc- pa China.
zle Club, un grupo di ar- cion berdadero di e nave. Otro diseñadonan a bin cu
tista crea aña pasa pa pro- Pa test nan diseño, nan ta medidanan manera bril cu ta
voca discusion tocante e usa e deteccion di cara sim- refleha luz infrared pa laga e
uso di tecnologia di recon- pel riba nan celular pa mira camaranan ciego.
ocemento di cara, ta tene si nan cara tin un cuadra riba Polis na London reciente-
marchanan silencioso dje. mente a cuminsa usa cama-
mensual a traves di dife- Tecnologia di reconocemen- ranan di reconocemento di
rente parti di London pa to di cara ta expandiendo cara en bibo durante lansa-
crea consciencia tocante den democracianan desaroya mentonan operacional. Si-
e tecnologia aki, cual nan despues di uso agresivo den man pasa, oficialnan a aresta
ta bisa ta ser usa pa vigi- algun pais mas autoritario, un muhe busca pa abuso
lancia. Na luga di pone manera China. despues cu e camaranan a
lipstick y eyeliner, nan ta Oposicion na vigilancia scog’e dentro di un multitud
pinta nan cara cu forman- aligoritmico no ta limita na di hende. Polis ta bisa cu e
an geometrico. di cara, cu ta converti ima- to paint their faces in a style Reino Uni. Activistanan tecnologia nobo ta necesario
gen di cara den formula di called CV Dazzle. Ruso a reporta aresto luna pa tene publico sigur, y ima-
Alrededor di 19 persona taba- matematica cu por ser analisa Segun un di e fundadonan, pasa pa tene un protesta simi- gen di hende inocente ta ser
ta presente durante nan even- pa aligoritmo. CV Dazzle – lo mas importante ta pa tin lar cu pintura di cara, contra elimina inmediatamente.
to mas recien na Shoreditch, unda CV ta nifica ‘computer contraste di colornan cla y e camaranan di reconoce-
y tur persona por participa vision’ – ta usa diseñonan in- scur, pues blanco cu preto, pa mento di cara di Moscu. Ac- Actitudo publico pa cu tec-
den e marchanan, den cual spira pa cubista pa combati e purba di afecta e sombra y luz tivistanan pro-democracia na nologia di reconocemento di
participantenan ta pinta nan computer. den bo cara. Hong Kong regularmente ta cara na Reino Uni ta parce
cara den un estilo yama CV Some 19 people attended usa mondmask durante pro- un mix, segun un encuesta
Dazzle. the most recent event in the Durante Prome Guera Mun- testa riba caya pa sconde nan aña pasa, cu a haya cu mayo-
E tecnica, desaroya pa artista East London neighborhood dial a usa extensamente un identidad. Grupo di derecho ria di hende no sa suficiente
y investigado Adam Harvey, of Shoreditch, and anyone tecnica similar pa camufla na Serbia y Uganda a opone tocante e tecnologia, pero casi
tin como meta camuflahe can take part in the walks, barconan naval Britanico y proyectonan di gobierno pa mita a bisa cu mester rechasa
contra sistema di deteccion in which participants have confundi oponentenan to- instala camaranan suministra nan.
SpaceX cu exitoso aterisahe di raket No. 50

CAPE CANAVERAL, Fla. e mesun cantidad bek na Tera
(AP) — SpaceX exitosa- desde cu a cuminsa cu lansa-
mente a lansa otro pakete mentonan na 2012. Northrop
di suministro pa NASA Grumman ta e otro transpor-
diabierna nochi y a logra tista di NASA.
exitosamente completa su Fundado y CEO di SpaceX,
di 50 aterisahe di raket. Elon Musk a bisa cu tabata e
condicionnan cu mas biento
E raket Falcon a despega cu – 40 kph te 48kph – pa ateri-
4,300 libra di ekipo y experi- sahe di un booster na Cape
mento pa Stacion Espacial Canaveral.
Internacional (ISS). Algun
minuut despues, e booster Entre e experimentonan
gasta di prome etapa a haci un cientifico na caminda: un
aterisahe dramatico na Cape analisis di cusinchi di un sa-
Canaveral, su retorno com- pato pa core sin gravedad di
paña pa boom sonico. Adidas, un estudio di gota di
“Y e Falcon a aterisa pa di awa di Delta Faucet Co. bus-
50 biaha den historia di cando miho conservacion di
SpaceX!”, segun ingeniero di awa den baño, modelo 3D di algun treat pa dos Mericano y na ISS ya a demostra di ta efi- tripulacion.
SpaceX, Jessica Anderson a tehido di curason y intestino, un Ruso den ISS: grapefruit, ciente den pasado.
anuncia cu aplauso. y 320 pida di druif pa biña apelsina, appel, tomati, Skit- E compania tin meta pa lansa
Mientras tanto, e capsula di Space Cargo Unlimited, tles, Hot Tamales y Reese’s Esaki ta e ultimo capsula astronautanan di NASA e
Dragon a bula den direccion e mesun startup di Luxem- Pieces. Oficialnan a nota cu di cargo Dragon original di spring aki. Tambe ta trah-
di un encuentro awe cu ISS. bourg cu a manda 12 boter no tabata necesario pa tuma SpaceX. Bayendo dilanti, e ando cu otro companianan
Esaki ta e di 20 entrega di di biña cora na ISS november precaucion extra relaciona cu compania lo lansa suminis- pa transporta turistanan y
SpaceX pa ISS, cu a lansa casi ultimo pa embehece na may- coronavirus, ya cu e proce- tro den Dragon di segundo investigadonan priva na ISS,
100mil libra di producto na e or altitud. duranan existente pa preveni generacion, cu mas espacio y como tambe orbita solo den
stacion orbitante y a trece casi E Dragon tambe tabata hiba pasa cualkier malesa of virus version mas elabora pa bay cu e proximo par di aña.

Facebook lo prohibi aviso pa mondmask medico

WASHINGTON (AP) — riba e plataforma di red social di cerca y lo haci e actuali- mente a anuncia un prohibi- di cumpra mondmask. Ciru-
Facebook temporalmente como tambe avisonan com- sacionnan necesario na nos cion riba avisonan cu ta boga hano General Mericano, Dr.
ta prohibiendo aviso pa ercial riba Facebook Mar- politica si nos mira hende pa beneficionan di salud di Jerome M. Adams a nota den
mondmask medico como ketplace, e compania a bisa. purbando di explota e emer- un producto particular of ta un tweet dia 29 di februari cu
parti di un esfuerso pa Facebook a bisa cu lo cum- gencia di salubridad publico garantisa cu ‘un producto lo e mondmask no ta ni efectivo
preveni uso di su plata- insa enforsa e prohibicion aki”, segun Rob Leathern, di- preveni un persona di con- pa protege publico general,
forma pa explota preocu- durante proximo dianan. rector di maneho di producto trae’ e malesa. ‘pero si proveedonan di cuido
pacion di hende tocante e di Facebook, a bisa den un no por haya nan pa cuida pa-
novel coronavirus. “Nos teamnan ta monitor declaracion diabierna. Algun oficial di salubridad shent malo, esaki ta pone nan
E prohibicion ta cubri aviso e situacion di COVID-19 Facebook a nota cu anterior- publico a urgi hende pa stop y nos comunidad den riesgo’.